Canton Jones - Drink IT UP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canton Jones - Drink IT UP




Drink IT UP
Boire jusqu'à la lie
Whatever it takes
Quoi qu'il en coûte
Let your kingdom come
Que ton règne vienne
Let your will be done, drink it up
Que ta volonté soit faite, bois jusqu'à la lie
I'm willing to put it on the line
Je suis prêt à tout risquer
Before I think it out
Avant même d'y réfléchir
God you can have everything
Dieu, tu peux tout avoir
Including my bank account
Y compris mon compte en banque
I'm ready to ride
Je suis prêt à monter à bord
All you gotta do is command me
Tout ce que tu as à faire, c'est me commander
God you know I'm all in
Dieu, tu sais que je suis à fond
I ain't got no plan B
Je n'ai pas de plan B
Even if I go by myself
Même si je dois y aller seul
I done made my mind up
J'ai pris ma décision
But I'ma do my best
Mais je vais faire de mon mieux
To get all my people to sign up, line up
Pour que tous mes amis s'inscrivent, se mettent en ligne
Get ready for the war, time up
Préparez-vous pour la guerre, le temps est écoulé
Get ready for the tour, in your city
Préparez-vous pour la tournée, dans votre ville
And you better not come by yourself
Et tu ferais mieux de ne pas venir seul
You better bring someone else
Tu ferais mieux d'amener quelqu'un d'autre
Whatever it takes
Quoi qu'il en coûte
Let your kingdom come
Que ton règne vienne
Let your will be done, drink it up
Que ta volonté soit faite, bois jusqu'à la lie
I thought I was fighting him
Je pensais que je me battais contre lui
Cuz he shonuff hitting me
Parce qu'il me frappait vraiment
No I fight and wrestle
Non, je me bats et je lutte
With these powers that I can't see
Contre ces pouvoirs que je ne peux pas voir
So I take this battle to the spirit
Alors j'amène cette bataille à l'esprit
Prayer life
Vie de prière
Casting every imagination
Rejetant toute imagination
Out of the air life
Hors de la vie de l'air
Boom, take over the room
Boum, prends possession de la pièce
Power over death, hell, and the tomb
Puissance sur la mort, l'enfer et le tombeau
Power you will never be consumed
Puissance que tu ne seras jamais consommé
I speak life to every bloodline curse
Je parle vie à chaque malédiction de lignée sanguine
Everything is added
Tout est ajouté
When you seek the kingdom first
Lorsque tu cherches d'abord le royaume
Can't let this cup pass I'ma drink it up
Je ne peux pas laisser cette coupe passer, je vais la boire
Excuses I'm tired of thinking up
Les excuses, j'en ai assez de les inventer
Got the whole body finally linking up
J'ai tout le corps qui finit par se connecter
Heaven and earth are finally syncing up
Le ciel et la terre sont enfin en synchronisation
Faith is getting bigger and my fear started shrinking up
La foi devient plus grande et ma peur a commencé à rétrécir
Now everybody is marking me
Maintenant, tout le monde me marque
We're building the kingdom in the middle of democracy
Nous construisons le royaume au milieu de la démocratie
People change so the rules change
Les gens changent, donc les règles changent
But God will never change he will stay the same
Mais Dieu ne changera jamais, il restera le même
I'ma drink it up
Je vais la boire
Send me to the cold I'ma mink it up
Envoie-moi au froid, je vais la fourrure
Red carpet cuff link it up
Tapis rouge, lien de manchette
Let your kingdom come let your will be done
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite
Your will be done
Ta volonté soit faite
Can't let this cup pass I'ma drink it up
Je ne peux pas laisser cette coupe passer, je vais la boire





Writer(s): Canton Jones


Attention! Feel free to leave feedback.