Lyrics and translation Canton Jones - I Won't Stop

I Won't Stop

(I won't stop) if they take my song off the radio
(I won't stop) and if I gotta push records in the snow
(I won't stop) Cause this music is more than a dream
(I won't stop) More than houses, cars, and wonderful things
(I won't stop) I'll do this music for the rest of my life
(I won't stop) I put that on my baby girl and my life
(I won't stop) Go ask somebody and they will let you know
(I won't stop) I keep it real my homie, I ain't no joke
(I won't stop) And if I gotta push CDs out my trunk
(I won't stop) And if my trunk somehow gets stuck off in the marker
(I won't stop) I'll put my CDs in my black backpack
(I won't stop) And leave my trunk on three wheels and a jack
(I won't stop) And I start walking down a road that's real long
(I won't stop) And in my head I start to write another song
(I won't stop) And start to push CDs in the middle of the street
(I won't stop) Cause I got beats and a prophet gotta eat
(I won't stop) Do this music when I'm mad and when I'm glad
(I won't stop) When the situations good or if it's bad
(I won't stop) If I do a show and then these haters start booing
(I won't stop) Gon bout my business and I'll do what I was doing
(I won't stop) Cause haters can't stop my faith
(I won't stop) I can't wait, gotta do what it takes
(I won't stop) I look to Jesus when my back's against the wall
(I won't stop) I guarantee that he won't let me fall
(I won't stop) (repeat)

If I hit a brick wall
If people don't return my call
If they laugh at me
One day you gon see

(I won't stop) if they take my song off the radio
(I won't stop) If I gotta push records in the snow
(I won't stop) Cause this music is more than a dream
(I won't stop) More than houses, cars, and wonderful things

(I won't stop) if they take my song off the radio
(I won't stop) If I gotta push records in the snow
(I won't stop) Cause this music is more than a dream
(I won't stop) More than houses, cars, and wonderful things

So I won't stop
Cause you said that you would make a way
So I won't stop

Je n'arrêterai pas

(Je n'arrêterai pas) même s'ils retirent ma chanson de la radio
(Je n'arrêterai pas) et si je dois vendre des disques sous la neige
(Je n'arrêterai pas) Parce que cette musique est plus qu'un rêve
(Je n'arrêterai pas) Plus que des maisons, des voitures et des choses merveilleuses
(Je n'arrêterai pas) Je ferai cette musique pour le reste de ma vie
(Je n'arrêterai pas) Je le jure sur ma petite fille et ma vie
(Je n'arrêterai pas) Va demander à quelqu'un et il te le dira
(Je n'arrêterai pas) Je reste authentique mon pote, je ne suis pas une blague
(Je n'arrêterai pas) Et si je dois vendre des CD depuis mon coffre
(Je n'arrêterai pas) Et si mon coffre se bloque dans le trottoir
(Je n'arrêterai pas) Je mettrai mes CD dans mon sac à dos noir
(Je n'arrêterai pas) Et je laisserai mon coffre sur trois roues et un cric
(Je n'arrêterai pas) Et je commencerai à marcher sur une route très longue
(Je n'arrêterai pas) Et dans ma tête, je commencerai à écrire une autre chanson
(Je n'arrêterai pas) Et je commencerai à vendre des CD au milieu de la rue
(Je n'arrêterai pas) Parce que j'ai des rythmes et un prophète doit manger
(Je n'arrêterai pas) Je fais cette musique quand je suis en colère et quand je suis content
(Je n'arrêterai pas) Quand la situation est bonne ou si elle est mauvaise
(Je n'arrêterai pas) Si je fais un concert et que les haineux commencent à me huer
(Je n'arrêterai pas) Je continuerai mon chemin et je ferai ce que je faisais
(Je n'arrêterai pas) Parce que les haineux ne peuvent pas arrêter ma foi
(Je n'arrêterai pas) Je n'ai pas le temps d'attendre, je dois faire ce qu'il faut
(Je n'arrêterai pas) Je me tourne vers Jésus quand mon dos est contre le mur
(Je n'arrêterai pas) Je te garantis qu'il ne me laissera pas tomber
(Je n'arrêterai pas) (répéter)

Si je frappe un mur de briques
Si les gens ne répondent pas à mon appel
S'ils se moquent de moi
Un jour, tu verras

(Je n'arrêterai pas) même s'ils retirent ma chanson de la radio
(Je n'arrêterai pas) Si je dois vendre des disques sous la neige
(Je n'arrêterai pas) Parce que cette musique est plus qu'un rêve
(Je n'arrêterai pas) Plus que des maisons, des voitures et des choses merveilleuses

(Je n'arrêterai pas) même s'ils retirent ma chanson de la radio
(Je n'arrêterai pas) Si je dois vendre des disques sous la neige
(Je n'arrêterai pas) Parce que cette musique est plus qu'un rêve
(Je n'arrêterai pas) Plus que des maisons, des voitures et des choses merveilleuses

Donc je n'arrêterai pas
Parce que tu as dit que tu ouvrirais un chemin
Donc je n'arrêterai pas