Cantores De Hispalis, Pascual Gonzalez, El Arrebato, Fofito, Javier Ruibal, Manolo Escobar & El Coro de Julio Pardo - Suite Festiva de Éxitos (III): Adelante / El Almuerzo / El Carrusel De La Alegría / El Carnaval De Cádiz / Niña Almería - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cantores De Hispalis, Pascual Gonzalez, El Arrebato, Fofito, Javier Ruibal, Manolo Escobar & El Coro de Julio Pardo - Suite Festiva de Éxitos (III): Adelante / El Almuerzo / El Carrusel De La Alegría / El Carnaval De Cádiz / Niña Almería




Suite Festiva de Éxitos (III): Adelante / El Almuerzo / El Carrusel De La Alegría / El Carnaval De Cádiz / Niña Almería
Праздничный Сборник Хитов (III): Вперед / Обед / Карусель Радости / Карнавал в Кадисе / Нинья Альмерия
El hombre camina por el mundo
Мужчина идет по миру
Grabando sus huellas, en la eternidad
Оставляя свои следы в вечности
Buscando las puertas abiertas de amor y camino
Ища открытые двери любви и пути
De felicidad
Счастья
Cantautores andaluces
Андолузские авторы-исполнители
Novios de la primavera
Возлюбленные весны
Novios de la primavera
Возлюбленные весны
Cantautores andaluces
Андолузские авторы-исполнители
Novios de la primavera
Возлюбленные весны
De los blancos azares
С белоснежных цветков апельсина
Y las coplas corraleras
И народных песен корралей
Y las coplas corraleras
И народных песен корралей
Cantautores caminantes
Авторы-исполнители бродяги
De una vida pregonera
Посланники неутомимой жизни
Adelante mis amigos
Вперед, мои друзья
Que hay que seguir en la brecha
Ведь путь еще тернист
Adelante, canta
Вперед, пой
Sigue cantando
Продолжай петь
Que tus coplas son Sevilla
Твои песни - это Севилья
Que el pueblo ama ser un cantor
Ведь народ поет от души
A la orilla de colores por la calle de limón real
На яркой улице с лимонными деревьями
Ahí estaba yo, que quiero bailar
Там был я, и я хочу танцевать
Y rogar que se puedan llevar su silla de caramelo
И прошу тебя унести свой сладкий трон
Una copla de mis abuelos
Песню моих дедов
El carrusel de la risa y la dulce fantasía
Карусель смеха и сладких фантазий
Y la dulce fantasía
И сладких фантазий
El carrusel de la risa
Карусель смеха
Y la dulce fantasía
И сладких фантазий
El carrusel de la risa
Карусель смеха
Y la dulce fantasía
И сладких фантазий
Y la dulce fantasía
И сладких фантазий
Ruedas llenas de espejitos
Колеса усыпаны зеркальцами
Con su alegre melodía
И веселая мелодия
Ruedas llenas de espejitos
Колеса усыпаны зеркальцами
Con su alegre melodía
И веселая мелодия
Sube y baja, (¡jei, jei!)
Поднимайся и опускайся, (эй, эй!)
Baja y sube, (¡jei, jei!)
Опускайся и поднимайся, (эй, эй!)
Caballito
Лошадка
Ya llegó la Feria, con sus cacharritos
Пришла ярмарка со своими лакомствами
Olé, olé y olé
Оле, оле и оле
Y el que no diga olé
А кто не говорит оле
Que lo coja un trole
Пусть его схватит приступ
Olé, olé y olé
Оле, оле и оле
Carnaval
Карнавал
Papelillo serpentinas y antifaces
Конфетти, серпантин и маски
Con la guasa de una papa y un desmadre
С шутками и безумством
Ay, es mi Cái
О, это мой Кадис
Uais, trais, vais
Уайс, трайс, вайс
Y en la plaza no hay quien duerma en carnavales
И на площади нет покоя во время карнавала
Con los coros en carrozas de cantares
С хорами на повозках с песнями
Ay, son de Cái
О, они из Кадиса
Uais, trais, vais
Уайс, трайс, вайс
El carnaval de mi vei
Карнавал моего маленького
De comparsa y de tanguillo
С маршами и танго
De chirigota y cuplé
С чириготой и куплетом
Paraíso y fantasía
Рай и фантазия
Cádiz es alegría de gracia y olé
Кадис - радость, веселье и оле
Niña Almería me ha conquista'o
Нинья Альмерия меня покорила
Y con su duende me ha enamora'o
И своим очарованием меня пленила
Niña Almería me ha conquista'o
Нинья Альмерия меня покорила
Y por su duende me ha enamora'o
И своим очарованием меня пленила
Me ha enamora'o
Пленила меня
Me ilusiona'o, me ha conquista'o
Волшебствовала, покорила меня
Niña Almería me ha enamora'o
Нинья Альмерия меня пленила
Y en el oasis de su alegría
И в оазисе ее веселья
Bajo la luna de Andalucía
Под луной Андалусии
Yo soy tenorio de sus amores
Я стал ее любимым Дон Жуаном
Gitana guapa de mil pasiones
Красивая цыганка тысячи страстей
Y de Almería, ole con ole
И из Альмерии, оле с оле
Marinerita, niña bonita
Морячка, хорошенькая девочка
Desde currete llevas mi guía
С самого начала ты мой проводник
Tierra mi guía
Мой проводник по земле
Y en ella sueño de ser tu dueño
И с ней я мечтаю быть твоим хозяином
Niña Almería
Нинья Альмерия





Writer(s): Pascual González


Attention! Feel free to leave feedback.