Lyrics and translation Cantores de Híspalis - El Tren De La Felicidad

¿Cuántos de vosotros os levantáis por obligación cada día a la misma hora, vais a estudiar o trabajar en algo que no os gusta?
Y os repetís una y otra vez: es lo que hay, mientras paguen... ya vendrán tiempos mejores.
Pero los años van pasando y nunca llegan.
Pongámonos en la mejor situación del sueño que nos venden desde pequeños.
Terminamos nuestros estudios con buena nota y encontramos un trabajo estable de 8 horas con un sueldo que te permita pagar tu alquiler o hipoteca, tener tu perro, tu gato, tu tele gigante, tu coche, tus caprichos, tus cositas con tu pareja, vale... ¿y ahora?
Te quedan 50-60 años por delante en los que como mucho podrás aspirar a tener unas semanas de vacaciones al año, ahorrar para cuando te jubiles y no poder disfrutar de ese dinero porque eres demasiado viajo.
Todas aquellas cosas que tenían que llegar y... ahora todo te da pereza.
Yo es que no estoy hecho para esta vida en la que la gran mayoría de personas que conozco están muertas en vida, que lo único que les motiva para levantarse por las mañanas son las facturas que tienen que pagar.
Luego los padres con: ¿qué harás cuando seas mayor?
Deja ya tus tonterías, ya harás lo que quieras cuando puedas pagarte tus propias cosas, tienes que ser una persona de provecho...
Vale, ahora eres un adulto, has hecho todo lo que se supone que deberías hacer y te reencuentras a un amigo que hace mucho que no ves y te pregunta:
– Hey! ¿qué tal?, cuánto tiempo... ¿qué es de tu vida?
Estoy seguro que le respondes sin pensar:
– Nada, estudiando, trabajando... lo de siempre.
Tanta gente se siente vacía, perdida, no saben qué camino tomar, están angustiadas porque el tiempo pasa y tienen que decidir si siguen estudiando, qué carrera tendrá más salidas, si se ponen a trabajar... para tener el futuro que quieren.
Pero... ¿cuál es el futuro que quieres?
No ese que te han metido en la cabeza de pequeño, sino ese futuro que quieres para ti.
Sabéis, una de las preguntas que más me han hecho a lo largo de mi vida es:
– ¿Qué no sabes hacer?
Mi respuesta es siempre la misma:
– Lo que todavía no me he propuesto aprender.
Por una vez trata de ser sincero contigo mismo. ¿A qué te dedicarías si pudieras elegir cualquier oficio sin importarte nada más que lo que deseas? ¿Quieres ser mozo de almacén, cajera de un supermercado, dependiente toda tu vida?
Probablemente no.
Seguramente te gustaría ser cantante, escritor, deportista profesional, tener tu estudio de tatuajes, chef de tu propio restaurante, trabajar viajando por el mundo...
Pero en lugar de eso tienes un montón de ideas y sueños que no los llevas a cabo por el qué dirán, porque tus padres prefieren que hagas otra cosa, te pones excusas y más escusas diciéndote a tu mismo: me falta dinero, me faltan medios para desarrollar mis ideas, pero en realidad... te pasa lo que le pasa a muchísima gente.
Lo que tienes es miedo.
Miedo a fracasar.
Dicen que la paciencia es la madre de cualquier ciencia, pero te aseguro que el tiempo corre sin importarle lo paciente que seas.
Mucha gente se sienta a esperar su tren pero cuando llega no saben reconocer si es el suyo y se quedan en el andén mientras ven como se cierran las puertas dejando una herida abierta.
El tren jamás pasó de vuelta.
Hay una estrofa de Rubén Darío que suele recitar mi abuela con Alzheimer cuando tiene sus momentos de lucidez que dice:
Juventud, divino tesoro, ¡ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer...
Si tienes un sueño lucha por él ahora.
No esperes a un futuro que ni sabes si existe.
No sigas los consejos de gente que intenta darte clases de cómo triunfar en la vida cuando ellos han fracasado, sino fíjate en lo que hicieron mal para no cometer sus mismos errores.
Alguien dijo alguna vez: "
Solo podrás hacer realidad tus sueños si cuando llega la hora sabes estas despierto".
Tiene sentido, ¿no?
Sé por experiencia que nadar contra corriente es muy frustrante, que habrán muchísimos momentos que querrás mandarlo todo a la mierda, pero dime lo que realmente sientes cuando te hablas en frente del espejo y le intentas mentir a tu reflejo poniéndote ese disfraz de otro clon más con miedo a tomar las decisiones importantes para tu vida.
¿No te has sentido siempre raro, extraño, como si hubieras parado en la estación equivocada?
Pues si de verdad sientes que ese es tu tren, no esperes a que se cierren las puertas.
Si sigues luchando por lo que quieres... la alarma que tienes dentro de ti va a sonar tarde o temprano.
Si tienes miedo a caminar te fabricas tus alas, aprendes a volar y a decir adiós.
Porque lo sabes.
Sabes que lo único que realmente quieres es ser libre hasta el día que cierres los ojos por última vez.
Busca dentro de ti, solamente tú sabes lo que realmente quieres.
Tienes que dejar ya de esperar a que ocurra un milagro porque nadie va a tocar a tu puerta.

Сколько из вас просыпается каждый день в одно и то же время, собирается учиться или работать над чем-то, что вам не нравится?
И вы повторяете себе снова и снова: это то, что есть, пока они платят... наступят лучшие времена.
Но годы проходят и никогда не наступают.
Давайте поставим себя в лучшую ситуацию сна, которую они продают нам с детства.
Мы закончили учебу на хорошей ноте и нашли стабильную 8-часовую работу с зарплатой, которая позволит вам платить арендную плату или ипотеку, иметь свою собаку, кошку, гигантский телевизор, машину, ваши капризы, ваши лакомые кусочки с вашим партнером, хорошо... и теперь?
У вас есть 50-60 лет вперед, где вы можете стремиться иметь несколько недель отпуска в году, экономить, когда вы выходите на пенсию, и не иметь возможности наслаждаться этими деньгами, потому что вы слишком много путешествуете.
Все эти вещи, которые должны были прийти, и ... теперь все это дает вам лень.
Я не создан для этой жизни, в которой подавляющее большинство людей, которых я знаю, мертвы в жизни, что единственное, что мотивирует их вставать по утрам, - это счета, которые они должны платить.
Затем родители с: что вы будете делать, когда станете старше?
Прекрати свои глупости, ты будешь делать все, что захочешь, когда сможешь заплатить за свои вещи, ты должен быть полезным человеком...
Хорошо, теперь вы взрослый человек, вы сделали все, что должны были сделать, и вы воссоединяетесь с другом, которого вы давно не видели, и он спрашивает вас:
- Эй! как долго... что в твоей жизни?
Я уверен, что ты отвечаешь ему, не задумываясь.:
- Ничего, учеба, работа ... как обычно.
Так много людей чувствуют себя пустыми, потерянными, они не знают, по какому пути идти, они огорчены, потому что время идет, и они должны решить, продолжать ли они учиться, какая карьера будет иметь больше выходов, если они приступят к работе... чтобы иметь будущее, которое они хотят.
Но ... какое будущее ты хочешь?
Не то, что тебе в голову в детстве засунули, а то будущее, которое ты хочешь для себя.
Знаете, один из вопросов, которые мне задавали больше всего за всю мою жизнь, это:
- Что ты не умеешь делать?
Мой ответ всегда один и тот же:
- То, чему я еще не намеревался научиться.
На этот раз постарайся быть честным с самим собой. Чем бы вы занимались, если бы могли выбрать любое ремесло, не заботясь ни о чем, кроме того, что вы хотите? Ты хочешь быть складским официантом, кассиром супермаркета, иждивенцем всю свою жизнь?
Наверное, нет.
Конечно, вы хотели бы быть певцом, писателем, профессиональным спортсменом, иметь свою тату-студию, шеф-повара собственного ресторана, работать, путешествуя по миру...
Но вместо этого у вас есть куча идей и мечтаний, которые вы не выполняете, потому что ваши родители предпочитают, чтобы вы делали что-то другое, вы оправдываетесь и больше оправдываетесь, говоря себе: мне не хватает денег, мне не хватает средств для развития моих идей, но на самом деле... с вами происходит то, что происходит со многими людьми.
Ты боишься.
Страх потерпеть неудачу.
Они говорят, что терпение-мать любой науки, но я уверяю вас, что время бежит независимо от того, насколько вы терпеливы.
Многие люди сидят и ждут своего поезда, но когда он прибывает, они не знают, является ли он их, и остаются на платформе, наблюдая, как двери закрываются, оставляя открытую рану.
Поезд так и не вернулся.
Есть строфа Рубена Дария, которую обычно читает моя бабушка с болезнью Альцгеймера, когда у нее есть моменты ясности, которые она говорит:
Молодость, божественное сокровище, ты уже уходишь, чтобы не возвращаться!
Когда я хочу плакать, я не плачу ... и иногда я плачу непреднамеренно...
Если у вас есть мечта, боритесь за нее сейчас.
Не ждите будущего, которое вы даже не знаете, существует ли оно.
Не следуйте советам людей, которые пытаются дать вам уроки о том, как преуспеть в жизни, когда они потерпели неудачу, но обратите внимание на то, что они сделали неправильно, чтобы не совершать свои ошибки.
Кто-то когда-то сказал: "
Вы сможете воплотить свои мечты в реальность только в том случае, если, когда придет время, вы знаете, что вы бодрствуете".
Это имеет смысл, не так ли?
Я знаю по опыту, что плавание против течения очень расстраивает, что будет много моментов, когда вы захотите отправить все к черту, но скажите мне, что вы на самом деле чувствуете, когда разговариваете перед зеркалом и пытаетесь солгать своему отражению, надевая этот костюм другого клона, боясь принимать важные решения для вашей жизни.
Разве вы не чувствовали себя всегда странно, странно, как будто вы остановились не на той станции?
Ну, если вы действительно чувствуете, что это ваш поезд, не ждите, пока двери закроются.
Если ты продолжишь бороться за то, чего хочешь... тревога внутри тебя рано или поздно прозвучит.
Если вы боитесь ходить, вы создаете свои крылья, вы учитесь летать и прощаться.
Потому что ты знаешь.
Вы знаете, что единственное, чего вы действительно хотите, это быть свободным до того дня, когда вы в последний раз закроете глаза.
Ищите внутри себя, только вы знаете, чего вы действительно хотите.
Вы должны перестать ждать чуда, потому что никто не постучит в вашу дверь.