Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Cantores de Híspalis
Torerillo En Triana
Translation in Russian
Cantores de Híspalis
-
Torerillo En Triana
Lyrics and translation Cantores de Híspalis - Torerillo En Triana
Copy lyrics
Copy translation
Torerillo
en
Triana,
Torerillo
в
Триане,
Frente
a
Sevilla.
Напротив
Севильи.
Cántale
a
la
sultana
Пой
султану.
Tu
seguidilla.
Твоя
последовательница.
Sultana
de
mis
penas
Султана
моих
печалей
Y
mi
esperanza.
И
моя
надежда.
Plaza
de
las
Arenas
Площадь
Песков
De
la
Maestranza.
Де
Ла
Маэстранза.
Arenas
amarillas,
Желтые
Пески,
Palcos
de
oro.
Золотые
ложи.
Quién
viera
a
las
mulillas
Кто
бы
видел
муллы
Llevarme
el
toro.
Взять
быка.
Relumbrar
de
faroles
Мерцание
фонарей
Por
mí
encendidos.
За
меня.
Y
un
estallido
de
oles
И
всплеск
Олеси
En
los
tendidos.
В
укладках.
Arenal
de
Sevilla,
Ареналь-де-Севилья,
Torre
del
Oro.
Золотая
башня.
Azulejo
a
la
orilla
Плитка
на
берегу
Del
río
moro.
Из
реки
Моро.
Azulejo
bermejo,
Плитка
рыжий,
Sol
de
la
tarde.
Полуденное
солнце.
No
mientas,
azulejo,
Не
лги,
плитка,
Que
soy
cobarde.
Что
я
трус.
Guadalquivir
tan
verde
Гвадалквивир
Тан
зеленый
De
aceite
antiguo.
Из
старого
масла.
Si
el
barquero
me
pierde
Если
лодочник
потеряет
меня,
Yo
me
santiguo.
Я
освящаю
себя.
La
puente
no
la
paso,
Мост
не
прохожу.,
No
la
atravieso.
Я
не
прохожу
через
нее.
Envuelto
en
oro
y
raso
Завернутый
в
золото
и
атлас
No
se
hace
eso.
Так
не
делается.
Ay,
río
de
Triana,
Увы,
река
Триана,
Muerto
entre
luces,
Мертвый
среди
огней,
No
embarca
la
chalana
Он
не
отправляется
в
шалану
Los
andaluces.
Андалузец.
Ay,
río
de
Sevilla,
Увы,
река
Севилья,
Quién
te
cruzase
Кто
тебя
пересечет?
Sin
que
mi
zapatilla
Без
моих
туфель
Se
me
mojase.
Я
промокла.
Zapatilla
escotada
Обувь
с
низким
вырезом
Para
el
estribo.
Для
стремя.
Media
rosa
estirada
Растянутый
розовый
чулок
Y
alamar
vivo.
И
Аламар
живой.
Tabaco
y
oro.
Faja
Табак
и
золото.
Пояс
Salmón.
Montera.
Лосось.
Монтера.
Tirilla
verde
baja
Низкая
зеленая
полоса
Por
la
chorrera.
За
чушь.
Capote
de
paseo.
Накидка
для
прогулок.
Seda
amarilla.
Желтый
шелк.
Prieta
para
el
toreo
Приета
для
Торео
La
taleguilla.
Сумка.
La
verónica
cruje.
Вероника
скрипит.
Suenan
caireles.
-
Крикнул
кайрелес.
Que
nadie
la
dibuje.
Никто
не
рисует
ее.
Fuera
pinceles.
Вон
кисти.
Banderillas
al
quiebro.
Вымпелы
к
краю.
Cose
el
mihura
Шьет
михура
El
arco
que
le
enhebro
Лук,
который
я
надеваю
на
него,
Con
la
cintura.
С
поясом.
Torneados
en
rueda,
Токарные
станки
в
колесе,
Tres
naturales.
Три
естественных.
Y
una
hélice
de
seda
И
шелковая
спираль
Con
arrabales.
С
окраинам.
Me
perfilo.
La
espada.
Я
становлюсь.
Меч.
Los
dedos
mojo.
Пальцы
мокро.
Abanico
y
mirada.
Веер
и
взгляд.
Clavel
y
antojo.
Гвоздика
и
тяга.
En
hombros
por
tu
orilla,
На
плечах
у
твоего
берега,
Torre
del
Oro.
Золотая
башня.
En
tu
azulejo
brilla
На
твоей
плитке
сияет
Sangre
de
toro.
Бычья
кровь.
Si
salgo
en
la
Maestranza,
Если
я
выйду
в
Маэстранцу,,
Te
bordo
un
manto,
Я
накидываю
на
тебя
мантию.,
Virgen
de
la
Esperanza,
Дева
надежды,
De
Viernes
Santo.
Страстная
Пятница.
Adiós,
torero
nuevo,
Прощай,
новый
тореадор,
Triana
y
Sevilla,
Триана
и
Севилья,
Que
a
Sanlúcar
me
llevo
Что
в
Санлукар
я
беру
Tu
seguidilla.
Твоя
последовательница.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gerardo Diego, Pacual Gonzalez, Pascual González
Album
Que No Nos Falte De Na...Lo Mejor De Cantores
date of release
19-02-2008
1
Sueño Surrealista
2
Yo Solo Quiero Cantar
3
Que No Nos Falte de Ná
4
Pueblos Blancos
5
Torerillo En Triana
6
Señor Alcalde
7
Me Llaman Loco
8
Sevillanas Por Un Tubo
9
Mi Gente Güena
10
Mañana Será Otro Día
11
Corazón De Amores
12
Arriapita
13
El Puente Te Está Esperando
14
Cantaré
15
A Bailar, A Bailar
16
A Nuestro Aire
17
Que Se Acerquen Los Niños
18
Feria De Abril
19
Quiero Cruzar La Bahía
20
Sevilla ¡Cuanto Te Quiero!
21
El Carrusel De La Alegría
22
Nuestra Caseta
23
A La Orilla De Tus Mares
24
Mira, Mira, Mira
25
A La Mujer Sevillana
26
Que Vivan Las Sevillanas
27
Tócala, Tócala
28
Llegó la feria
29
Maravilla de mujer
30
Para vivir Sevilla
31
Los Nuevos Ricos
32
Salsa, Compás Y Palmas
33
Mi Reina Sevilla
34
Libre
35
Por La Paz
36
Micifuz y Robustiana
37
La danza del amor
38
Sevillanas de las abuelas
39
Sevilla Clásica En Fiestas
40
Amor De Fuego
More albums
Lo Mejor De Cantores De Hispalis
2016
Lo Mejor de Cantores de Hispalis
2016
Vamos a la Feria con Cantores de Híspalis
2015
La Pasión Según Andalucía
2012
Sueño Surrealista
2012
Tócala, Tócala
2012
Yo Sólo Quiero Cantar
2012
Que No Nos Falte De Ná
2012
La Pasión Según Andalucía
2012
Queridos Compañeros
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.