Canuco Zumby - Hoje É para Dançar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canuco Zumby - Hoje É para Dançar




Hoje É para Dançar
Danse aujourd'hui
Baila Muchacha
Danse ma chérie
Canuco Zumby
Canuco Zumby
Original Tradução
Original Traduction
Tradução automática via Google Tradutor
Traduction automatique via Google Tradutor
Baila Muchacha
Danse ma chérie
Let's go now
Allons-y maintenant
Here we go now
C'est parti maintenant
Baila muchacha que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe a cintura', Rebola siempre siempre
Mets ton bassin en mouvement, secoue-toi toujours
Baila Muchacha, que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe mexe menina, vai abajo e arriba
Bouge-toi, bouge-toi ma chérie, va en bas et en haut
Quero ver o teu corpo a mexer,
Je veux voir ton corps bouger,
Da forma como tu danças tou a ferver
De la façon dont tu danses, je suis déjà en feu
As outras miudas invejam o teu corpo
Les autres filles envient ton corps
O teu jeito, ai que doce mulher
Ton style, oh quelle douce femme
Cintura 38, que pra ti sai tipo biscoito
Un tour de taille 38, qui sort pour toi comme un biscuit
Vem dançar ate de manha, traz as amigas, para quebrar
Viens danser jusqu'au matin, amène tes amies, c'est pour casser
O dj pos um som que deu bum
Le DJ a mis un son qui a fait boum
Todo o mundo ja ta la jun
Tout le monde est déjà
Baila toda la noche muchacha
Danse toute la nuit ma chérie
Hoje nao vais pa mais lado nenhum
Tu ne vas nulle part aujourd'hui
O dj pos um som que deu bum
Le DJ a mis un son qui a fait boum
Todo o mundo ja ta la jun
Tout le monde est déjà
Baila toda la noche muchacha
Danse toute la nuit ma chérie
Yo quiero sentir esse flow que arrasa
Je veux sentir ce flow qui déchire
Baila muchacha que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe a cintura', Rebola siempre siempre
Mets ton bassin en mouvement, secoue-toi toujours
Baila Muchacha, que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe mexe menina, vai abajo e arriba
Bouge-toi, bouge-toi ma chérie, va en bas et en haut
Da-lhe da-lhe
Vas-y vas-y
Mexe mexe
Bouge-toi bouge-toi
Mexe Mexe!
Bouge-toi bouge-toi !
...Já ta no lume
...C'est déjà en feu
Ta partir tudo e ninguem lhe assume
Tu brise tout et personne ne l'assume
Ela ta do creu, esse flow tem mel
Tu es incroyable, ce flow a du miel
Outras damas tao com ciume
D'autres femmes sont jalouses
Ela ja enfrentou novo toque
Tu as déjà affronté un nouveau contact
La muchacha ta a causar choque
La muchacha cause un choc
Vem praqui vai pra
Viens ici, va là-bas
, Meia volta e para no stop
, Demi-tour et arrêt au stop
Vamos fazer mais uma vez
Faisons-le encore une fois
Fica atento e tenta outra vez
Sois attentif et essaie encore une fois
Vem praqui vai pra
Viens ici, va là-bas
, Meia volta e para no stop
, Demi-tour et arrêt au stop
Baila muchacha que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe a cintura', Rebola siempre siempre
Mets ton bassin en mouvement, secoue-toi toujours
Baila Muchacha, que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe mexe menina, vai abajo e arriba
Bouge-toi, bouge-toi ma chérie, va en bas et en haut
Baila muchacha que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe a cintura', Rebola siempre siempre
Mets ton bassin en mouvement, secoue-toi toujours
Baila Muchacha, que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe mexe menina, vai abajo e arriba
Bouge-toi, bouge-toi ma chérie, va en bas et en haut
Baila muchacha que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe a cintura', Rebola siempre siempre
Mets ton bassin en mouvement, secoue-toi toujours
Baila Muchacha, que el ritmo esta caliente
Danse ma chérie, le rythme est chaud
Mexe mexe menina, vai abajo e arriba
Bouge-toi, bouge-toi ma chérie, va en bas et en haut






Attention! Feel free to leave feedback.