Lyrics and translation Canuto - Pandora
Quero
Je
veux
Contar
os
meus
segredos
Te
dire
tous
mes
secrets
Abraçar
meus
medos
Embrasser
mes
peurs
Ser
verdadeiro,
enfim
Être
enfin
sincère
Tenho
J'ai
Algumas
respostas
Quelques
réponses
Vou
abrindo
as
portas
J'ouvre
les
portes
Pra
você
entender
Pour
que
tu
comprennes
Não
esqueça
que
eu
sou
seu
N'oublie
pas
que
je
suis
à
toi
Só
queria
lhe
mostrar
o
que
eu
fiz
Je
voulais
juste
te
montrer
ce
que
j'ai
fait
Quero
Je
veux
Reparar
meus
erros
Réparer
mes
erreurs
Desfazer
conceitos
Défaire
les
idées
reçues
Que
nos
fizeram
mal
Qui
nous
ont
fait
du
mal
Sinto
Je
sens
Que
tudo
se
renova
Que
tout
se
renouvelle
A
caixa
de
Pandora
La
boîte
de
Pandore
Deixo
vazia
pra
você
Je
la
laisse
vide
pour
toi
Não
esqueça
que
eu
sou
seu
N'oublie
pas
que
je
suis
à
toi
Só
preciso
lhe
mostrar
J'ai
juste
besoin
de
te
montrer
Vem
descobrir
o
que
há
de
novo
em
mim
Viens
découvrir
ce
qu'il
y
a
de
nouveau
en
moi
E
conhecer
o
que
é
melhor
em
mim
Et
connaître
ce
qu'il
y
a
de
mieux
en
moi
Foi
no
vazio
que
eu
pude
ver
C'est
dans
le
vide
que
j'ai
pu
voir
O
que
eu
realmente
quero
Ce
que
je
veux
vraiment
Uma
vida
com
você
Une
vie
avec
toi
Quero
Je
veux
Contar
os
meus
segredos
Te
dire
tous
mes
secrets
E
reparar
os
erros
Et
réparer
les
erreurs
Que
nos
fizeram
mal
Qui
nous
ont
fait
du
mal
Não
esqueça
que
eu
sou
seu
N'oublie
pas
que
je
suis
à
toi
Só
preciso
lhe
mostrar
J'ai
juste
besoin
de
te
montrer
Vem
descobrir
o
que
há
de
novo
em
mim
Viens
découvrir
ce
qu'il
y
a
de
nouveau
en
moi
E
conhecer
o
que
é
melhor
em
mim
Et
connaître
ce
qu'il
y
a
de
mieux
en
moi
Foi
no
vazio
que
eu
pude
ver
C'est
dans
le
vide
que
j'ai
pu
voir
O
que
eu
realmente
quero
Ce
que
je
veux
vraiment
Uma
vida
com
você
Une
vie
avec
toi
Pois
aqui
é
o
meu
lugar
Parce
que
c'est
ici
ma
place
E
não
arriscarei
falhar
Et
je
ne
prendrai
pas
le
risque
d'échouer
De
novo,
não,
não
Encore
une
fois,
non,
non
Vem
descobrir
o
que
há
de
novo
em
mim
Viens
découvrir
ce
qu'il
y
a
de
nouveau
en
moi
E
conhecer
o
que
é
melhor
em
mim
Et
connaître
ce
qu'il
y
a
de
mieux
en
moi
Foi
no
vazio
que
eu
pude
ver
C'est
dans
le
vide
que
j'ai
pu
voir
O
que
eu
realmente
quero
Ce
que
je
veux
vraiment
Uma
vida
com
você
Une
vie
avec
toi
Vem
descobrir
o
que
há
de
novo
em
mim
Viens
découvrir
ce
qu'il
y
a
de
nouveau
en
moi
E
conhecer
o
que
é
melhor
em
mim
Et
connaître
ce
qu'il
y
a
de
mieux
en
moi
Foi
no
vazio
que
eu
pude
ver
C'est
dans
le
vide
que
j'ai
pu
voir
O
que
eu
realmente
quero
Ce
que
je
veux
vraiment
Uma
vida
com
você
Une
vie
avec
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.