Canyons - Bob Farley - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canyons - Bob Farley




Bob Farley
Bob Farley
The fact that your heart is in this
Le fait que ton cœur soit dans tout ça
Is enough for me to give my everything
Suffit pour que je donne tout
If only for your respect
Ne serait-ce que pour ton respect
Stuck in a rut
Coincé dans une ornière
Filled with things tossed in to
Rempli de choses jetées pour
Hold me back
Me retenir
You were my strength
Tu étais ma force
Pulling me into the Sun
Me tirant vers le soleil
Where the light can shine through me
la lumière peut briller à travers moi
And with some guidance
Et avec un peu de guidance
This just may begin to build up
Tout cela pourrait commencer à se construire
And we′ll keep taking the steps
Et nous continuerons à faire des pas
Striding long enough for the both of us
Marchant assez longtemps pour nous deux
And in doing so, slowly reaping what you've sown
Et ce faisant, nous récolterons lentement ce que tu as semé
Because all Progression is, is LOVE + Intention
Parce que toute progression est, c'est l'AMOUR + l'intention
It′s the passion that leads us in your direction
C'est la passion qui nous guide dans ta direction
We're not making a difference, just making music
On ne fait pas la différence, on fait juste de la musique
Lets start etching the statements...
Commençons à graver les déclarations...
To end all the nonsense
Pour mettre fin à toutes ces bêtises
Hard work
Travail acharné
Dedication, changing whats respected
Dévouement, changer ce qui est respecté
What separates us, from those people
Ce qui nous sépare, de ces gens
Is a distance from art, and these motives
Est une distance de l'art, et ces motifs
A displacement from standard viewpoints
Un déplacement des points de vue standard
And a knowledge of whats real
Et une connaissance de ce qui est réel





Writer(s): Canyons


Attention! Feel free to leave feedback.