Canyons - Hit It for Five - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canyons - Hit It for Five




Hit It for Five
On frappe pour cinq
When our resources are depleted we'll only expect more
Lorsque nos ressources seront épuisées, nous n'attendrons que plus
Time and time again we've heard the system, was out to fuck us
Maintes et maintes fois, nous avons entendu le système, qui voulait nous baiser
What kind of hole, did we dig for ourselves?
Quel genre de trou, avons-nous creusé pour nous-mêmes ?
If all we know, is this life then lets live
Si tout ce que nous connaissons, c'est cette vie, alors vivons
Drop what yr doing. I know yr hands are full. I swear its worth it
Lâche ce que tu fais. Je sais que tes mains sont pleines. Je te jure que ça vaut le coup
I hate to bother you. Its a full arm, in a gift horses mouth
Je déteste te déranger. C'est un bras entier, dans la gueule d'un cheval offert
Don't want to hear it? You can tune out
Tu ne veux pas l'entendre ? Tu peux te désintéresser
There are people who are treated, like they are above the law
Il y a des gens qui sont traités, comme s'ils étaient au-dessus des lois
There are people who are living, in the shackles of society
Il y a des gens qui vivent, dans les chaînes de la société
Thick lines for miles
Des lignes épaisses pendant des kilomètres
The way we are chained to a bank account, makes me want to take it out
La façon dont nous sommes enchaînés à un compte en banque, me donne envie de le retirer





Writer(s): Robert Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.