Hold It for Ten - Canyons translation in German

Hold It for Ten

The odds are against us. We rely on others too much. Had it too good, for too long
My hands feel limited. I should attempt more with them. Watch us cling to the status quo
When we should have bigger goals. Parents living through their kids giving them "advantages"
They point you to the hoops, they want you to jump through
How would you act if it was up to you?
What would we be like if not told what to do?"
And just like the radio, how can you hear what they never play?
You can turn it off (and you should) but they play the same thing
Here's to you holding yr college degree. I hope it helps you find validity
If we are preoccupied, how will we learn? a fraction of the things from the books they've burned?
Yr top tens don't mean shit. They made them for you
I just stay away. Most people are fooled. When not told what to do

Halte es für zehn

Die Chancen stehen gegen uns. Wir verlassen uns zu sehr auf andere. Hatten es zu gut, zu lange
Meine Hände fühlen sich begrenzt an. Ich sollte mehr mit ihnen versuchen. Sieh, wie wir am Status quo festhalten
Wenn wir größere Ziele haben sollten. Eltern, die durch ihre Kinder leben, geben ihnen "Vorteile"
Sie zeigen dir die Reifen, durch die du springen sollst
Wie würdest du handeln, wenn es an dir läge?
Wie wären wir, wenn uns niemand sagt, was wir tun sollen?
Und wie beim Radio, wie kannst du hören, was sie nie spielen?
Du kannst es ausschalten (und das solltest du), aber sie spielen dasselbe
Hier ist für dich, dein College-Abschluss in der Hand. Ich hoffe, er hilft dir, Bestätigung zu finden
Wenn wir abgelenkt sind, wie lernen wir dann einen Bruchteil der Dinge aus den Büchern, die sie verbrannt haben?
Deine Top Ten bedeuten nichts. Sie haben sie für dich gemacht
Ich halte mich einfach fern. Die meisten Leute sind verblendet. Wenn niemand sagt, was zu tun ist