Lyrics and translation Canyons - Step 3 (Fuckin' A)

Step 3 (Fuckin' A)

Will you choke when you get called to the top of the list?
Will you choke when you get called to the top of the list?
Will it be too much? Will you choke when it's
Your turn? When you are next, will you be ready?
What you don't know is that they're watching your every move
Waiting for you to fuck up, because they are next in line
No one cares if you succeed. Not in this cutthroat world
Where every ones out for themselves
I'm wondering when you'll learn that...
No one cares. No one cares. Lifes too short to be afraid
Why don't you stand on your two feet. No one cares

Étape 3 (Putain, oui)

Tu vas t'étouffer quand on t'appellera en haut de la liste ?
Tu vas t'étouffer quand on t'appellera en haut de la liste ?
Ce sera trop ? Tu vas t'étouffer quand ce sera
Ton tour ? Quand tu seras la prochaine, seras-tu prête ?
Ce que tu ne sais pas, c'est qu'ils surveillent tes moindres mouvements
Attendant que tu fasses une erreur, parce qu'ils sont les prochains sur la liste
Personne ne se soucie de ton succès. Pas dans ce monde impitoyable
Où chacun ne pense qu'à lui-même
Je me demande quand tu comprendras que...
Personne ne s'en soucie. Personne ne s'en soucie. La vie est trop courte pour avoir peur
Pourquoi ne te mets-tu pas debout sur tes deux pieds ? Personne ne s'en soucie