Canyons - Storing Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canyons - Storing Light




Storing Light
Stocker la lumière
The quest I'm on as king the answers
La quête que j'entreprends en tant que roi, les réponses
That I seek act as knives to twine so you can be set free
Que je cherche agissent comme des couteaux pour t'enlacer afin que tu puisses être libérée
I stare in the face of danger I not flinch I will not blink
Je regarde en face du danger, je ne recule pas, je ne clignote pas des yeux
I do not do intimidation as for the vessel keep it clean
Je n'intimide pas, quant au récipient, garde-le propre
Poison from the pores pouring sweat to start again blocks
Le poison des pores, la sueur coule pour recommencer à bloquer
Working overtime stuck within the skin work
Faire des heures supplémentaires, coincé dans la peau, le travail
Is meant to purify perfect what you put in
Est destiné à purifier, à perfectionner ce que tu y mets
So as the day turns into night there is pride in how its spent question
Alors que le jour se transforme en nuit, il y a de la fierté dans la façon dont il est dépensé, question
I'm asking the answers I will get prove the steps to elevate from loathing in yr shit
Je pose les questions, les réponses que j'obtiendrai prouveront les étapes pour s'élever du dégoût dans ta merde
If circumstances and conditions got you tied up at the wrist
Si les circonstances et les conditions t'ont ligoté au poignet
I submit to you truth what you must do is think again
Je te soumets la vérité, ce que tu dois faire, c'est réfléchir à nouveau
Think again
Réfléchis à nouveau
Poison from the pores
Le poison des pores
Pouring sweat to start again
La sueur coule pour recommencer
How is it we sleep at night justify all that we give
Comment se fait-il que nous dormions la nuit, justifions tout ce que nous donnons
Work is meant to purify perfect what you put in
Le travail est destiné à purifier, à perfectionner ce que tu y mets





Writer(s): Robert Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.