Lyrics and translation Canyons - Are You There God? It's Me Rufus

Are You There God? It's Me Rufus

Hey up there
Do you see me?
Way down here
At my rock bottom
Took the bad path
Avoided the signs
And the advice
Now I'm growing my fingernails long
To dig my way out
Now I'm growing my fingernails long
To dig my way out
And everyone is angry
That I've nothing to give
Talk behind my back
Bout how stupid I've been
And for every winner
There's gonna be
Someone
To lose it all
Oh it's a pity
You're so ashamed
Just look away
I've heard enough
I told you so's
It is what it is
Lets call it consequence

Ты там, Боже? Это я, Руфус

Эй, там, наверху,
Ты видишь меня?
Здесь, внизу,
На самом дне.
Выбрал неверный путь,
Игнорировал знаки
И советы.
Теперь отращиваю ногти,
Чтобы выкопаться отсюда.
Теперь отращиваю ногти,
Чтобы выкопаться отсюда.
И все злятся,
Что мне нечего дать.
Говорят за моей спиной,
Какой же я глупый.
И на каждого победителя
Всегда найдется
Тот,
Кто все потеряет.
Ах, как жаль,
Что тебе так стыдно.
Просто отвернись.
Я наслушался
"Я же говорил(а)".
Что есть, то есть.
Назовем это расплатой.