Lyrics and translation Cao Thai Son - Binh Yen Nhe

Binh Yen Nhe

Chiều nay trên phố mưa bay
Có một người tiễn đưa một người
Nhìn nhau biết nói chi đây
Hai hàng mi chứa chan lệ đây.

Hàng cây như cũng lao xao
Mưa ướt nhẹ tóc em ngọt ngào
Bàn tay không muốn buông lơi
Ôm chặt anh nhé em người ơi.

Đoạn đường thật ngắn em ơi
Anh muốn ôm em thêm lần cuối
Và rồi em sẽ ra đi
Mình anh cô đơn lẻ loi.

Một nụ hôn cuối ta trao
Em hãy nhớ những gì mình có
Đừng quên anh nhé em ơi
Phương trời xa em bình yên nhé.

Calm Down

This afternoon in the rain on the street
Someone saw someone off
Looking at each other, what else to say
Two rows of mi brimming with tears.

The trees are also buzzing
The rain gently wets your sweet hair
Hands don't want to let go
Hold me tight, my love.

The road is so short, my love
I want to hold you one last time
And then you will leave
I will be lonely and alone.

A final kiss we give
Remember what we had
Don't forget me, my love
May you find peace in distant lands.