Lyrics and translation Cao Thai Son - Co The Khong Em

Co The Khong Em

Nếu những yêu thương trong em là mãi mãi
Có thể mai đây thôi em quay trở lại
Có phải em trong tim anh là vĩnh viễn
Bởi biết bao lâu anh chưa thể quên

Có thể cho ta thêm yêu một lần nữa
Để thấy em luôn bên anh khi thức dậy
Có thể cho anh đôi vai để ôm lấy
Có thể cho anh cầm một bàn tay

Có thể nghĩ suy trong anh là sai
Có thể anh mơ những điều không phải
Bởi trái tim anh khi không còn em
Chẳng biết xung quanh điều gì là đủ

Dẫu thế anh xin cứ hoài được mơ
Để thấy em thêm được nhiều lần nữa
Để sống trong bao êm đềm ngày xưa
Để yêu em hơn những điều anh hứa

Nếu những yêu thương trong em là mãi mãi
Có thể mai đây thôi em quay trở lại
Có phải em trong tim anh là vĩnh viễn
Bởi biết bao lâu anh chưa thể quên

Có thể cho ta thêm yêu một lần nữa
Để thấy em luôn bên anh khi thức dậy
Có thể cho anh đôi vai để ôm lấy
Có thể cho anh cầm một bàn tay

Có thể nghĩ suy trong anh là sai
Có thể anh mơ những điều không phải
Bởi trái tim anh khi không còn em
Chẳng biết xung quanh điều gì là đủ

Dẫu thế anh xin cứ hoài được mơ
Để thấy em thêm được nhiều lần nữa
Để sống trong bao êm đềm ngày xưa
Để yêu em hơn những điều anh hứa

Có thể nghĩ suy trong anh là sai
Có thể anh mơ những điều không phải
Bởi trái tim anh khi không còn em
Chẳng biết xung quanh điều gì là đủ

Dẫu thế anh xin cứ hoài được mơ
Để thấy em thêm được nhiều lần nữa
Để sống trong bao êm đềm ngày xưa
Để yêu em hơn những điều anh hứa

Can We Not

If your love for me is forever
Perhaps tomorrow you'll return to me
Are you eternal in my heart
Because it's been ages since I forgot

Can we love each other once more
So that I can see you by my side when I wake up
Can you be a shoulder I can lean on
Can you hold my hand

Perhaps my thoughts are wrong
Perhaps I'm dreaming of something that's not real
Because when you're not here, my heart
Doesn't know what's around me

Even so, I'll keep dreaming
To see you many more times
To live in the tranquility of days long gone
To love you more than I promised

If your love for me is forever
Perhaps tomorrow you'll return to me
Are you eternal in my heart
Because it's been ages since I forgot

Can we love each other once more
So that I can see you by my side when I wake up
Can you be a shoulder I can lean on
Can you hold my hand

Perhaps my thoughts are wrong
Perhaps I'm dreaming of something that's not real
Because when you're not here, my heart
Doesn't know what's around me

Even so, I'll keep dreaming
To see you many more times
To live in the tranquility of days long gone
To love you more than I promised

Perhaps my thoughts are wrong
Perhaps I'm dreaming of something that's not real
Because when you're not here, my heart
Doesn't know what's around me

Even so, I'll keep dreaming
To see you many more times
To live in the tranquility of days long gone
To love you more than I promised