Lyrics and translation Hoài Lâm - Chuyện Đêm Mưa

Gió đông về đây, rét đôi bàn tay
Nhớ những ngày say, ánh mắt nhìn thấy
Bóng dáng người con gái
Mái tóc nhẹ đôi vai
Bước chân chạy theo, dẫu mưa lạnh lẽo
Cố giữ thật lâu, để mong gặp nhau
Cho giấc mơ đừng trôi mãi
Cho có em kề bên mãi
Từ ấy đôi ta yêu nhau thật lâu
Chẳng biết mai sau sẽ đi về đâu
Ta sẽ đi cùng nhau,
Nơi có anh và em,
Từ nay có riêng chỉ đôi mình
Dù cho nắng mưa mù khơi
Mình luôn có nhau mà thôi
Như cánh chim nhẹ bay về nơi
Phía xa tận cuối trời
Nơi đắp xây tình yêu
Tình ca hát lên tận muôn đời
Dù mây cách ngăn biển trời
Mình vẫn có nhau trọn đời không rời
Gió đông về đây, rét đôi bàn tay
Nhớ những ngày say, ánh mắt nhìn thấy
Bóng dáng người con gái
Mái tóc nhẹ đôi vai
Bước chân chạy theo, dẫu mưa lạnh lẽo
Cố giữ thật lâu, để mong gặp nhau
Cho giấc mơ đừng trôi mãi
Cho có em kề bên mãi
Từ ấy đôi ta yêu nhau thật lâu
Chẳng biết mai sau sẽ đi về đâu
Ta sẽ đi cùng nhau
Nơi có anh và em
Từ nay có riêng chỉ đôi mình
Dù cho nắng mưa mù khơi
Mình luôn có nhau mà thôi
Như cánh chim nhẹ bay về nơi
Phía xa tận cuối trời
Nơi đắp xây tình yêu
Tình ca hát lên tận muôn đời
Dù mây cách ngăn biển trời
Mình vẫn có nhau trọn đời không rời
Ta sẽ đi cùng nhau
Nơi có anh và em
Từ nay có riêng chỉ đôi mình
Dù cho nắng mưa mù khơi
Mình luôn có nhau mà thôi
Như cánh chim nhẹ bay về nơi
Phía xa tận cuối trời
Nơi đắp xây tình yêu
Tình ca hát lên tận muôn đời
Dù mây cách ngăn biển trời
Mình vẫn có nhau trọn đời không rời
Cô gái ngày xưa chúng ta từng mơ
Lớn theo thời gian
Chắc không sẽ mãi bên tôi
Đi hết ngày tháng năm trôi

Восточный ветер, холодные руки.
Вспомни дни, когда он был пьян, его глаза видели.
Маленькая дочь
Волосы светлые плечи
Шаги бегут мимо, хотя дождь холодный.
Постарайтесь продержаться очень долго, ожидая увидеть друг друга.
Мечтать не дрейфовать вечно
Для тебя бок о бок навсегда
От него мы так долго любим друг друга
Не знаю завтра куда я пойду
Мы пойдем вместе.
Где ты и я,
Отныне там владею только я
То ли для солнца то ли для дождя ослепнуть
Мы всегда есть друг у друга вот и все
Как птичьи крылья, летящие светом туда, где
Дальний конец неба.
Где строить любовь
Песни о любви, чтобы петь их вечно.
Хотя облака как остановить море солнце
У меня все та же жизнь не уходи
Восточный ветер, холодные руки.
Вспомни дни, когда он был пьян, его глаза видели.
Маленькая дочь
Волосы светлые плечи
Шаги бегут мимо, хотя дождь холодный.
Постарайтесь продержаться очень долго, ожидая увидеть друг друга.
Мечтать не дрейфовать вечно
Для тебя бок о бок навсегда
От него мы так долго любим друг друга
Не знаю завтра куда я пойду
Мы пойдем вместе.
Где ты и я
Отныне там есть только я
То ли для солнца то ли для дождя ослепнуть
Мы всегда есть друг у друга вот и все
Как птичьи крылья, летящие светом туда, где
Дальний конец неба.
Где строить любовь
Песни о любви, чтобы петь их вечно.
Хотя облака как остановить море солнце
У меня все та же жизнь не уходи
Мы пойдем вместе.
Где ты и я
Отныне там есть только я
То ли для солнца то ли для дождя ослепнуть
Мы всегда есть друг у друга вот и все
Как птичьи крылья, летящие светом туда, где
Дальний конец неба.
Где строить любовь
Песни о любви, чтобы петь их вечно.
Хотя облака как остановить море солнце
У меня все та же жизнь не уходи
Девушки в былые времена мы мечтали
По продолжительности
Конечно, не будет всегда рядом со мной.
Прошли дни, месяцы, годы.