Lyrics and translation Cao Thai Son - Ngày Gặp Lại

Ngày Gặp Lại

Một chiều mưa bay trắng con đường xưa cũ
Anh nhớ đến em chiều hôm ấy
Giờ nơi đây vẫn như những ngày tháng
Bình yên ta từng bên nhau

Nào ngờ đâu chúng ta lại gặp nhau
Nhưng nước mắt thay nụ cười em
Chẳng lẽ qua bao nhiêu năm tháng xa anh
Em vẫn chẳng thể có được hạnh phúc nào?

Gặp lại em nhưng sao anh vẫn thấy lòng đau
Dường như những kí ức đang ngủ vùi sâu
Chợt về đây
Nơi xưa khi ta chia tay những ngày yêu thương
Không thể quay lại

Anh từng ngồi suốt đêm trắng và suy nghĩ về những cay đắng
Lòng mãi hiu vắng mà sao vẫn yêu em nhiều
Anh không thể quên mau yêu thương mình dành cho nhau
Anh không thể nào quên đi bao nhiêu kỉ niệm

Bây giờ sau những năm tháng ngày quay trở về với nước mắt
Tìm những sâu lắng ngày xưa đã trao nhau nhiều
Nhưng bao niềm đau thương bao nhiêu ngày dài anh vương
Em làm sao cho anh quên đi nỗi đau em dành cho anh

Gặp lại em nhưng sao anh vẫn thấy lòng đau
Dường như những kí ức đang ngủ vùi sâu
Chợt về đây
Nơi xưa khi ta chia tay những ngày yêu thương
Không thể quay lại

Anh từng ngồi suốt đêm trắng và suy nghĩ về những cay đắng
Lòng mãi hiu vắng mà sao vẫn yêu em nhiều
Anh không thể quên mau
Yêu thương mình dành cho nhau
Anh không thể nào quên đi bao nhiêu kỉ niệm

Bây giờ sau những năm tháng ngày quay trở về với nước mắt
Tìm những sâu lắng ngày xưa đã trao nhau nhiều
Nhưng bao niềm đau thương bao nhiêu ngày dài anh vương
Em làm sao cho anh quên đi nỗi đau em dành cho anh

Anh từng ngồi suốt đêm trắng và suy nghĩ về những cay đắng
Lòng mãi hiu vắng mà sao vẫn yêu em nhiều
Anh không thể quên mau yêu thương mình dành cho nhau
Anh không thể nào quên đi bao nhiêu nỗi đau

Bây giờ sau những năm tháng ngày quay trở về với nước mắt
Tìm những sâu lắng ngày xưa đã trao nhau nhiều
Nhưng bao niềm đau thương bao nhiêu ngày dài anh vương
Em làm sao cho anh quên đi nỗi đau...
Em dành cho anh

День встречи

Дождливым вечером, на белой от дождя старой улице,
Я вспомнил о тебе, о том вечере.
Сейчас это место все такое же, как в те дни и месяцы,
Когда мы были вместе, в спокойствии и мире.

Неожиданно мы снова встретились,
Но слезы заменили твою улыбку.
Неужели после стольких лет разлуки со мной,
Ты так и не смогла обрести счастье?

Встретив тебя, я почему-то чувствую боль в сердце.
Кажется, глубоко запрятанные воспоминания
Внезапно вернулись сюда,
В то место, где мы расстались в дни нашей любви.
Мы не можем вернуться назад.

Я просиживал бессонные ночи, размышляя о горечи,
Мое сердце тосковало, но я все еще сильно люблю тебя.
Я не могу быстро забыть ту любовь, которую мы дарили друг другу.
Я не могу забыть все эти воспоминания.

Теперь, спустя годы, я возвращаюсь со слезами на глазах,
Ищу ту глубину чувств, которыми мы когда-то делились.
Но сколько боли, сколько долгих дней я тосковал,
Как мне забыть ту боль, что ты мне причинила?

Встретив тебя, я почему-то чувствую боль в сердце.
Кажется, глубоко запрятанные воспоминания
Внезапно вернулись сюда,
В то место, где мы расстались в дни нашей любви.
Мы не можем вернуться назад.

Я просиживал бессонные ночи, размышляя о горечи,
Мое сердце тосковало, но я все еще сильно люблю тебя.
Я не могу быстро забыть
Ту любовь, которую мы дарили друг другу.
Я не могу забыть все эти воспоминания.

Теперь, спустя годы, я возвращаюсь со слезами на глазах,
Ищу ту глубину чувств, которыми мы когда-то делились.
Но сколько боли, сколько долгих дней я тосковал,
Как мне забыть ту боль, что ты мне причинила?

Я просиживал бессонные ночи, размышляя о горечи,
Мое сердце тосковало, но я все еще сильно люблю тебя.
Я не могу быстро забыть ту любовь, которую мы дарили друг другу.
Я не могу забыть всю эту боль.

Теперь, спустя годы, я возвращаюсь со слезами на глазах,
Ищу ту глубину чувств, которыми мы когда-то делились.
Но сколько боли, сколько долгих дней я тосковал,
Как мне забыть ту боль...
Что ты мне причинила?