Nguoi Cu Con Thuong - Cao Thai Son translation in German

Nguoi Cu Con Thuong

Nhớ em thật nhiều nhưng không thể nào nói ra.
Nhìn người củ anh còn thương bên người xa lạ.
Cố gắng gượng cười, giả vờ như anh không đau, ai biết sau lưng nước mắt anh lại rơi.
Sẽ thôi mong chờ xem như là một giấc mơ, đừng cố giữ hạnh phúc khi người hết yêu.
Khóc làm gì vì giờ người ra đi, và giờ đây hãy xem như ta chưa từng yêu.
Làm sao anh có thể quên được em, khi mà trái tim anh còn yêu.
Từng đêm cứ nhớ kêu tên em, đến khi nào nước mắt anh thôi rơi.
Phải làm sao cho con tim anh thôi ngừng yêu,
Giờ đây anh sẽ ra đi thật xa đâu còn tiếc thương cho tình yêu của em đã khiến anh đau.
Yêu một người chỉ có những thương đau, nhận lại được chi ngoài những nỗi sầu./.
Anh sẽ bước tiếp, đoạn đường vắng khi không có em.
Khi con tim anh, vẫn chỉ yêu em, khi cuộc sống không thể có gì sống mãi người yêu hỡi...
Đã từng có với nhau những kỷ niệm, thiếu vắng một người chẳng còn điểm tựa.
Rồi những ký ức bên em sẽ chẳng còn nữa, vết thương tình yêu củng sẽ tự lành theo thời gian. ...

Immer noch die Verflossene lieben

Ich vermisse dich so sehr, aber ich kann es nicht aussprechen.
Sehe meine Verflossene, die ich noch liebe, neben einem Fremden.
Versuche zu lächeln, tue so, als hätte ich keinen Schmerz, wer weiß, dass hinter meinem Rücken meine Tränen fließen.
Werde aufhören zu hoffen, betrachte es als einen Traum, versuche nicht, das Glück festzuhalten, wenn die Liebe erloschen ist.
Warum weinen, denn jetzt gehst du, und jetzt lass uns so tun, als hätten wir uns nie geliebt.
Wie kann ich dich vergessen, wenn mein Herz dich noch liebt.
Jede Nacht rufe ich deinen Namen, bis meine Tränen aufhören zu fließen.
Was soll ich tun, damit mein Herz aufhört zu lieben,
Jetzt werde ich weit weggehen, keine Trauer mehr um deine Liebe, die mich verletzt hat.
Eine Person zu lieben bringt nur Schmerz, was bekommt man zurück außer Kummer./.
Ich werde weitergehen, den leeren Weg entlang, wenn du nicht da bist.
Wenn mein Herz dich immer noch liebt, wenn im Leben nichts ewig währen kann, meine Liebste...
Wir hatten Erinnerungen zusammen, fehlt eine Person, gibt es keinen Halt mehr.
Dann werden die Erinnerungen an dich nicht mehr da sein, die Wunde der Liebe wird mit der Zeit von selbst heilen. ...