Cao Thai Son - Ngày Hạnh Phúc - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cao Thai Son - Ngày Hạnh Phúc




Ngày Hạnh Phúc
Happy Day
Thật hạnh phúc, thật ý nghĩa khi thấy em cười
I am so happy, so meaningful when I see you smile
Mỗi lúc bên người yêu thương như gió mây
Every moment with my beloved is like the wind and the clouds
Từng lời nói nguyện yêu mãi, yêu đến bất tận
Every word I say, I wish to love you forever, to love you until the end
Thật đẹp biết bao dấu yêu mong làm sao
So beautiful, my love, I wish I could do it forever
Tình yêu đã đến đánh thức con tim ngủ bao ngày
Love has come to awaken my heart that has been asleep for so many days
Thật bối rối mỗi khi em yêu hờn dỗi
I am so confused every time you are jealous
ngày em đến xua tan màn đêm băng giá ưu phiền
And the day you came, you dispelled the icy night of sorrow
Cho tim anh thôi không lẻ loi
So that my heart is no longer lonely
Từng ngày anh vẫn luôn mong chờ em cuối con đường
Every day I still wait for you at the end of the road
Nụ hôn bất ngờ trao nhau ánh mắt mộng
A sudden kiss, our eyes meet in a dream
Một vòng tay ấm đôi ta cùng nhau tới chân trời
A warm embrace, together we go to the horizon
Thầm mong suốt đời bên em ngày hạnh phúc
I secretly wish to be with you for the rest of my life on a happy day
Thật hạnh phúc, thật ý nghĩa khi thấy em cười
I am so happy, so meaningful when I see you smile
Mỗi lúc bên người yêu thương như gió với mây
Every moment with my beloved is like the wind with the clouds
Từng lời nói nguyện yêu mãi, yêu đến bất tận
Every word I say, I wish to love you forever, to love you until the end
Thật đẹp biết bao dấu yêu mong làm sao
So beautiful, my love, I wish I could do it forever
Tình yêu đã đến đánh thức con tim ngủ bao ngày
Love has come to awaken my heart that has been asleep for so many days
Thật bối rối mỗi khi em yêu hờn dỗi
I am so confused every time you are jealous
ngày em đến xua tan màn đêm băng giá ưu phiền
And the day you came, you dispelled the icy night of sorrow
Cho tim anh thôi không lẻ loi
So that my heart is no longer lonely
Từng ngày anh vẫn luôn mong chờ em cuối con đường
Every day I still wait for you at the end of the road
Nụ hôn bất ngờ trao nhau ánh mắt mộng
A sudden kiss, our eyes meet in a dream
Một vòng tay ấm đôi ta cùng nhau tới chân trời
A warm embrace, together we go to the horizon
Thầm mong suốt đời bên em ngày hạnh phúc
I secretly wish to be with you for the rest of my life on a happy day
Từng ngày em vẫn luôn mong chờ anh cuối con đường (nơi cuối con đường)
Every day I still wait for you at the end of the road (at the end of the road)
Nụ hôn bất ngờ trao nhau ánh mắt mộng
A sudden kiss, our eyes meet in a dream
Một vòng tay ấm đôi ta cùng nhau tới chân trời (tới chân trời)
A warm embrace, together we go to the horizon (to the horizon)
Thầm mong suốt đời bên anh ngày hạnh phúc
I secretly wish to be with you for the rest of my life on a happy day
Từng ngày anh vẫn luôn mong chờ em cuối con đường (mãi chờ anh)
Every day I still wait for you at the end of the road (wait for me forever)
Nụ hôn bất ngờ trao nhau ánh mắt mộng
A sudden kiss, our eyes meet in a dream
Một vòng tay ấm đôi ta cùng nhau tới chân trời (tới chân trời)
A warm embrace, together we go to the horizon (to the horizon)
Thầm mong suốt đời bên em ngày hạnh phúc
I secretly wish to be with you for the rest of my life on a happy day
la lá, la lá, la la
La la la, la la la, la la la la
la là, la la la la
La la la la, la la la la la la
la lá, la lá, la la
La la la, la la la, la la la la
la la
La la la la





Writer(s): Nhac Nuoc Ngoai, Bang Cuong


Attention! Feel free to leave feedback.