Lyrics and translation Cao Thai Son - Người Thứ Ba
Em,
từng
nói
với
anh.
Chỉ
xem
người
ta
như
một
người
bạn
thôi
Я
сказал
ему:
"просто
смотри
на
него
как
на
друга".
Người
ta
đã
chăm
sóc
em,
lúc
em
còn
chưa
gặp
anh...
Люди
заботились
обо
мне,
когда
мне
еще
предстояло
встретиться
с
ним...
Anh,
dù
anh
đến
sau.
Đã
mang
hạnh
phúc
đã
cho
em
tình
yêu
Он,
хоть
и
пришел
после
того,
как
принес
счастье,
имеет
для
тебя
любовь.
Mình
đã
thật
vui
biết
bao,
lúc
ta
gần
nhau
và
anh
tin.
Мне
было
просто
смешно,
сколько
времени
мы
проводим
рядом
друг
с
другом,
и
я
верю.
Sợ
lúc
anh
cần
em
nhất,
thì
em
không
ở
đây
Бойся,
когда
я
тебе
больше
всего
нужен,
меня
здесь
нет.
Phải
chăng
trong
tình
yêu,
quan
trọng
hơn
chuyện
đến
trước
sau
Доступная
по
цене
любовь,
более
важная
история
до
и
после.
Với
anh
chỉ
cần
yêu,
và
yêu
luôn
chân
thành
С
тобой
нужно
только
любить,
а
любовь
всегда
искренняя.
Thì
những
ai
không
được
yêu
sẽ
là
người
thứ
ba
Тогда
любой,
кто
не
влюблен,
станет
вторником.
Lúc
em
nhìn
anh
nói,
em
xin
lỗi
em
phải
đi
Когда
я
смотрю
на
тебя,
ты
говоришь:
"прости,
мне
нужно
идти".
Là
phút
giây
anh
nhận
ra,
anh
tin
em
quá
nhiều
В
этот
момент
ты
понимаешь,
что
я
слишком
доверяю
тебе.
Thấy
em
bên
người
ta
hiểu
ra
đã
quá
muộn
Увидимся,
тусовщики,
я
вижу,
было
уже
слишком
поздно
Và
chính
anh
bây
giờ
bỗng
trở
thành
người
chen
ngang...
Cuộc
tình
em
И
теперь
он
становится
помехой
...
детям.
Khi
bình
tâm
nghĩ
suy,
bức
tranh
tình
yêu
chúng
ta
đã
hiện
ra
Когда
спокойные
мысли,
представьте,
что
любовь,
которая
у
нас
была,
ушла.
Và
ai
đã
lừa
dối
ai,
chắc
anh
đã
sai
và
anh
tin.
И
кто
кому
изменял,
конечно,
я
был
неправ,
и
я
верю.
Sợ
lúc
anh
cần
em
nhất,
thì
em
không
ở
đây
Бойся,
когда
я
тебе
больше
всего
нужен,
меня
здесь
нет.
Phải
chăng
trong
tình
yêu,
quan
trọng
hơn
chuyện
đến
trước
sau
Доступная
по
цене
любовь,
более
важная
история
до
и
после.
Với
anh
chỉ
cần
yêu,
và
yêu
luôn
chân
thành
С
тобой
нужно
только
любить,
а
любовь
всегда
искренняя.
Thì
những
ai
không
được
yêu
sẽ
là
người
thứ
ba
Тогда
любой,
кто
не
влюблен,
станет
вторником.
Lúc
em
nhìn
anh
nói,
em
xin
lỗi
em
phải
đi
Когда
я
смотрю
на
тебя,
ты
говоришь:
"прости,
мне
нужно
идти".
Là
phút
giây
anh
nhận
ra,
anh
tin
em
quá
nhiều
В
этот
момент
ты
понимаешь,
что
я
слишком
доверяю
тебе.
Thấy
em
bên
người
ta
hiểu
ra
đã
quá
muộn
Увидимся,
тусовщики,
я
вижу,
было
уже
слишком
поздно
Và
chính
anh
bây
giờ
bỗng
trở
thành
người
chen
ngang...
Cuộc
tình
em
И
теперь
он
становится
помехой
...
детям.
Trong
cuộc
tình
này,
không
có
ai
là
không
có
lỗi
В
этом
деле
нет
никого
без
вины.
Do
anh
ngu
ngơ,
nên
anh
đã
tin
em
chân
thật
Неужели
ты,
невежественный,
должен
был
довериться
мне?
2 người
giờ
đau,
một
người
khó
xử...
Ai
trong
ba
chúng
ta
phải
đi...
2 часа
боли,
с
таким
человеком
трудно
справиться...
один
из
нас
должен
уйти...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thuannguyen Hong
Attention! Feel free to leave feedback.