Lyrics and translation Cao Thai Son - Nước Mắt

Nước Mắt

Có phải không?
Mỗi khi đêm về
Là nay con tim bình yên
Có phải không
Mỗi khi xa xôi
Là nước mắt anh phải rơi
Có phải không
Những ai yêu nhau
Đều phải biết khổ đau
Và sẽ mãi mãi
Mãi không thuộc về nhau

Thế giới ấy
Có vui hơn nhiều
Khi tình yêu không còn nữa
Và em thì sao
Liệu có vui hơn không
Khi nước mắt của anh ngừng rơi
Và có ai khóc
Bước chung con đường em

Vì như thế không ai được yên bình
Dù anh vẫn luôn mang một bóng hình
Ở một nơi xa xôi
Một mình anh đơn côi
Nhớ em...
Vì như thế em yêu hãy quên anh đi
Dù cố gắng đôi ta chẳng được chi
Chỉ được bình yên cho em
Trong giây phút thôi
Ca Khúc: Nước Mắt
Sáng Tác: Lương Duy Thắng
Trình Bày: Cao Thái Sơn
Lyric By _.+*Kvh_Mta*+._
Chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
---- fb.com/kevohinhhvktqs ----
Thế giới ấy
Có vui hơn nhiều
Khi tình yêu không còn nữa
Và em thì sao
Liệu có vui hơn không
Khi nước mắt của anh ngừng rơi
Và có ai khóc
Bước chung con đường em

Vì như thế không ai được yên bình
Dù anh vẫn luôn mang một bóng hình
Ở một nơi xa xôi
Một mình anh đơn côi
Nhớ em...
Vì như thế em yêu hãy quên anh đi
Dù cố gắng đôi ta chẳng được chi
Chỉ được bình yên cho em
Trong giây phút thôi

Vì như thế không ai được yên bình
Dù anh vẫn luôn mang một bóng hình
Ở một nơi xa xôi
Một mình anh đơn côi
Nhớ em...
Vì như thế em yêu hãy quên anh đi
Dù cố gắng đôi ta chẳng được chi
Chỉ được bình yên cho em
Trong giây phút thôi
Chỉ được bình yên cho em
Trong giây phút

Слезы

Это правда?
Каждый раз, когда наступает ночь,
Мое сердце обретает покой.
Это правда?
Каждый раз, когда мы в разлуке,
Мои слезы льются рекой.
Это правда?
Что все, кто любят,
Должны познать страдание
И навсегда,
Навсегда останутся в разлуке?

Тот мир,
Он намного радостнее,
Когда любви больше нет.
А ты как?
Тебе стало веселее?
Когда мои слезы перестали литься?
И есть ли кто-то, кто плачет,
Идя с тобой по одной дороге?

Ведь так никто не обретет покоя,
Хотя я всегда храню твой образ
Где-то далеко,
В одиночестве,
Скучая по тебе...
Поэтому, любимая, забудь меня,
Хотя наши старания ничего не дали.
Лишь на мгновение ты обретешь покой,
Всего лишь на миг.
Песня: Слезы
Автор: Lương Duy Thắng
Исполнитель: Cao Thái Sơn
Текст: _.+*Kvh_Mta*+._
Приятного прослушивания!
---- fb.com/kevohinhhvktqs ----
Тот мир,
Он намного радостнее,
Когда любви больше нет.
А ты как?
Тебе стало веселее?
Когда мои слезы перестали литься?
И есть ли кто-то, кто плачет,
Идя с тобой по одной дороге?

Ведь так никто не обретет покоя,
Хотя я всегда храню твой образ
Где-то далеко,
В одиночестве,
Скучая по тебе...
Поэтому, любимая, забудь меня,
Хотя наши старания ничего не дали.
Лишь на мгновение ты обретешь покой,
Всего лишь на миг.

Ведь так никто не обретет покоя,
Хотя я всегда храню твой образ
Где-то далеко,
В одиночестве,
Скучая по тебе...
Поэтому, любимая, забудь меня,
Хотя наши старания ничего не дали.
Лишь на мгновение ты обретешь покой,
Всего лишь на миг.
Лишь на мгновение ты обретешь покой,
Всего лишь на миг.