Quen Di Mot Cuoc Tinh - Cao Thai Son translation in German

Quen Di Mot Cuoc Tinh

Oh.oh... yeah... yeah...

Cố xóa tháng ngày dài bên nhau
Cố giấu những giọt lệ tuôn mau
Vẫn biết chẳng còn gì cho nhau
Nhưng không sao quên em
Phút chốc những kỉ niệm tan mau
Cố nén những muộn phiền thương đau
Vẫn biết níu kéo chẳng còn gì cho nhau
Mà lòng anh sao vẫn yêu...
Oh.oh... yeah... yeah...

Đừng khóc nữa chi khi người đã cất bước ra đi
Tình yêu đã mãi phân ly
Hãy nuốt nước mắt sâu vào tim
Đừng tiếc nuối khi bao mộng mơ đã vỡ tan
Khi người đã mãi dối gian,
quên đi quên đi cuộc tình dối.

Oh.oh... yeah... yeah...

Cố xóa tháng ngày dài bên nhau
Cố giấu những giọt lệ tuôn mau
Vẫn biết chẳng còn gì cho nhau
Nhưng không sao quên em
Phút chốc những kỉ niệm tan mau
Cố nén những muộn phiền thương đau
Vẫn biết níu kéo chẳng còn gì cho nhau
Mà lòng anh sao vẫn yêu...

Đừng khóc nữa chi khi người đã cất bước ra đi
Tình yêu đã mãi phân ly
Hãy nuốt nước mắt sâu vào tim
Đừng tiếc nuối khi bao mộng mơ đã vỡ tan
Khi người đã mãi dối gian,
quên đi quên đi cuộc tình dối.
Đừng khóc nữa chi khi người đã cất bước ra đi
Tình yêu đã mãi phân ly
Hãy nuốt nước mắt sâu vào tim
Đừng tiếc nuối khi bao mộng mơ đã vỡ tan
Khi người đã mãi dối gian,
quên đi quên đi cuộc tình dối.

Eine Liebe vergessen

Oh.oh... yeah... yeah...

Ich versuche, die langen Tage unserer Zweisamkeit zu vergessen,
Versuche, die schnell rinnenden Tränen zu verbergen.
Ich weiß genau, da ist nichts mehr für uns,
Aber ich kann dich nicht vergessen.
Augenblicke, Erinnerungen verblassen so schnell,
Versuche, Kummer und Schmerz niederzuhalten.
Ich weiß genau, festzuhalten bringt uns nichts mehr,
Doch mein Herz liebt dich immer noch...
Oh.oh... yeah... yeah...

Weine nicht mehr, nun da du fortgegangen bist,
Unsere Liebe ist für immer getrennt.
Schlucke die Tränen tief ins Herz.
Bereue nichts, da alle Träume zerplatzt sind,
Da du mich immer getäuscht hast,
Vergiss, vergiss diese verlogene Liebe.

Oh.oh... yeah... yeah...

Ich versuche, die langen Tage unserer Zweisamkeit zu vergessen,
Versuche, die schnell rinnenden Tränen zu verbergen.
Ich weiß genau, da ist nichts mehr für uns,
Aber ich kann dich nicht vergessen.
Augenblicke, Erinnerungen verblassen so schnell,
Versuche, Kummer und Schmerz niederzuhalten.
Ich weiß genau, festzuhalten bringt uns nichts mehr,
Doch mein Herz liebt dich immer noch...

Weine nicht mehr, nun da du fortgegangen bist,
Unsere Liebe ist für immer getrennt.
Schlucke die Tränen tief ins Herz.
Bereue nichts, da alle Träume zerplatzt sind,
Da du mich immer getäuscht hast,
Vergiss, vergiss diese verlogene Liebe.
Weine nicht mehr, nun da du fortgegangen bist,
Unsere Liebe ist für immer getrennt.
Schlucke die Tränen tief ins Herz.
Bereue nichts, da alle Träume zerplatzt sind,
Da du mich immer getäuscht hast,
Vergiss, vergiss diese verlogene Liebe.