Cao Thai Son - Sau Tình Yêu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cao Thai Son - Sau Tình Yêu




Sau Tình Yêu
After Love
Sau tình yêu anh mong ta vẫn gặp lại
After our love, I hope we can still meet again
Dẫu sẽ không còn bao ngọt ngào ân ái
Even though there will no longer be such sweetness and love
Dẫu cho ngàn mộng ước vỡ tan mất rồi
Even though a thousand dreams have been shattered
Anh vẫn mong được gần bên em
I still hope to be close to you
Sau tình yêu anh mong ta vẫn gặp lại
After our love, I hope we can still meet again
anh đã quen với cảm giác luôn em bên đời
Because I'm used to having you by my side
Người ơi cho anh bên cạnh em
My love, let me be by your side
chúng ta như đôi bạn thôi
Even if we're just friends
cho bao lâu anh nguyện chờ đợi một ngày em sẽ
Even if it takes a long time, I'm willing to wait for the day you'll
Tha thứ cho anh lỗi lầm hôm ấy
Forgive me for my mistakes that day
Từ nay sẽ giấu sâu trong lòng ngàn lời yêu thương tha thiết
From now on, I'll hide deep in my heart the thousand words of loving affection
Để thời gian hàn gắn vết thương lòng em
So that time can heal the wounds in your heart
anh biết em sẽ không thể một ngày quên đi hết
Because I know you won't be able to forget in one day
Những nỗi đau anh tình mang đến
The pain I unintentionally brought
anh biết em cũng không thể đành lòng rời xa anh mãi
And I know you can't bear to leave me forever
tình yêu nhiều năm tháng quá đậm sâu
Because of years of deep love
Sau tình yêu anh mong ta vẫn gặp lại
After our love, I hope we can still meet again
Dẫu sẽ không còn bao ngọt ngào ân ái
Even though there will no longer be such sweetness and love
Dẫu cho ngàn mộng ước vỡ tan mất rồi
Even though a thousand dreams have been shattered
Anh vẫn mong được gần bên em
I still hope to be close to you
Sau tình yêu anh mong ta vẫn gặp lại
After our love, I hope we can still meet again
anh đã quen với cảm giác luôn em bên đời
Because I'm used to having you by my side
Người ơi cho anh bên cạnh em
My love, let me be by your side
chúng ta như đôi bạn thôi
Even if we're just friends
cho bao lâu anh nguyện chờ đợi một ngày em sẽ
Even if it takes a long time, I'm willing to wait for the day you'll
Tha thứ cho anh lỗi lầm hôm ấy
Forgive me for my mistakes that day
Từ nay sẽ giấu sâu trong lòng ngàn lời yêu thương tha thiết
From now on, I'll hide deep in my heart the thousand words of loving affection
Để thời gian hàn gắn vết thương lòng em
So that time can heal the wounds in your heart
anh biết em sẽ không thể một ngày quên đi hết
Because I know you won't be able to forget in one day
Những nỗi đau anh tình mang đến
The pain I unintentionally brought
anh biết em cũng không thể đành lòng rời xa anh mãi
And I know you can't bear to leave me forever
tình yêu nhiều năm tháng quá đậm sâu
Because of years of deep love
cho bao lâu anh nguyện chờ đợi một ngày em sẽ
Even if it takes a long time, I'm willing to wait for the day you'll
Tha thứ cho anh lỗi lầm hôm ấy
Forgive me for my mistakes that day
Từ nay sẽ giấu sâu trong lòng ngàn lời yêu thương tha thiết
From now on, I'll hide deep in my heart the thousand words of loving affection
Để thời gian hàn gắn vết thương lòng em
So that time can heal the wounds in your heart
anh biết em sẽ không thể một ngày quên đi hết
Because I know you won't be able to forget in one day
Những nỗi đau anh tình mang đến
The pain I unintentionally brought
anh biết em cũng không thể đành lòng rời xa anh mãi
And I know you can't bear to leave me forever
tình yêu nhiều năm tháng quá đậm sâu
Because of years of deep love
Ta sẽ mãi luôn bên nhau
We will always be together





Writer(s): đào Trọng Thịnh


Attention! Feel free to leave feedback.