Trang Giấy Trắng - Cao Thai Son translation in German

Trang Giấy Trắng

Anh nhớ lúc mới biết yêu lần đầu
Tình ta trong sáng như trang giấy trắng
Anh vẽ bức tranh yêu đương thật đẹp
Trong đó có hai trái tim kề bên
Nguyện thề đi chung trên con đường yêu
Dẫu thế nào ta vẫn ở bên nhau

Trang giấy trắng đó đến nay hao gầy
Vì em xa anh ra đi chốn ấy
Anh ở nơi đây cô đơn bao ngày
Năm tháng trái tim vẫn luôn còn đây
Mà người xa anh xa luôn tầm tay
Hứa quay về sao anh chờ hoài chẳng thấy

Mãi mong người trở về
Tìm lại phút giây đôi ta hẹn thề
Cùng nhau bước đi trên con đường về
Ngày xưa chúng ta vẫn hay thường mơ
Một ngày như thế (Một ngày như thế)

Đến khi người trở về
Người lại bước đi bên ai vậy kìa
Để cho nỗi đau anh thêm nặng nề
Giờ đây ấm êm biết em có nghe
Chỉ riêng mỗi anh mãi mong chờ em
Mà sao em nỡ
Người về, tình không về

Trang giấy trắng đó đến nay hao gầy
(Trang giấy trắng đó đến nay hao gầy)
Vì em xa anh ra đi chốn ấy (Chốn ấy)
Anh ở nơi đây cô đơn bao ngày (Anh ở nơi đây cô đơn bao ngày)
Năm tháng trái tim vẫn luôn còn đây (Còn đây)
Mà người xa anh xa luôn tầm tay
Hứa quay về sao anh chờ hoài chẳng thấy

Mãi mong người trở về
Tìm lại phút giây đôi ta hẹn thề
Cùng nhau bước đi trên con đường về
Ngày xưa chúng ta vẫn hay thường mơ
Một ngày như thế (Một ngày như thế)

Đến khi người trở về
Người lại bước đi bên ai vậy kìa
Để cho nỗi đau anh thêm nặng nề
Giờ đây ấm êm biết em có nghe
Chỉ riêng mỗi anh mãi mong chờ em
Mà sao em nỡ
Người về, tình không về

Mãi mong người trở về
Tìm lại phút giây đôi ta hẹn thề
Cùng nhau bước đi trên con đường về
Ngày xưa chúng ta vẫn hay thường mơ
Một ngày như thế

Đến khi người trở về
Người lại bước đi bên ai vậy kìa
Để cho nỗi đau anh thêm nặng nề
Giờ đây ấm êm biết em có nghe
Chỉ riêng mỗi anh mãi mong chờ em
Mà sao em nỡ
Người về, tình không về

Weißes Blatt Papier

Ich erinnere mich, als ich zum ersten Mal die Liebe kannte
Unsere Liebe war rein wie ein weißes Blatt Papier
Ich malte ein wunderschönes Bild der Liebe
Darin waren zwei Herzen Seite an Seite
Wir schworen, gemeinsam den Weg der Liebe zu gehen
Egal was geschieht, wir würden zusammenbleiben

Dieses weiße Blatt Papier ist nun verblasst
Weil du mich verlassen hast und dorthin gegangen bist
Ich bin hier, einsam seit so vielen Tagen
Über die Jahre ist mein Herz immer noch hier
Aber du bist fern von mir, außer Reichweite
Du hast versprochen zurückzukommen, warum warte ich vergeblich?

Ich sehne mich immer danach, dass du zurückkehrst
Um die Momente unserer Schwüre wiederzufinden
Gemeinsam den Weg nach Hause zu gehen
Davon träumten wir früher oft
Von einem solchen Tag (Von einem solchen Tag)

Als du dann zurückkamst
Gingst du an der Seite eines anderen
Und machtest meinen Schmerz noch schwerer
Jetzt, wo du Geborgenheit hast, hörst du mich wohl?
Nur ich allein warte immer auf dich
Aber wie konntest du nur?
Du kamst zurück, die Liebe nicht

Dieses weiße Blatt Papier ist nun verblasst
(Dieses weiße Blatt Papier ist nun verblasst)
Weil du mich verlassen hast und dorthin gegangen bist (Dorthin)
Ich bin hier, einsam seit so vielen Tagen (Ich bin hier, einsam seit so vielen Tagen)
Über die Jahre ist mein Herz immer noch hier (Noch hier)
Aber du bist fern von mir, außer Reichweite
Du hast versprochen zurückzukommen, warum warte ich vergeblich?

Ich sehne mich immer danach, dass du zurückkehrst
Um die Momente unserer Schwüre wiederzufinden
Gemeinsam den Weg nach Hause zu gehen
Davon träumten wir früher oft
Von einem solchen Tag (Von einem solchen Tag)

Als du dann zurückkamst
Gingst du an der Seite eines anderen
Und machtest meinen Schmerz noch schwerer
Jetzt, wo du Geborgenheit hast, hörst du mich wohl?
Nur ich allein warte immer auf dich
Aber wie konntest du nur?
Du kamst zurück, die Liebe nicht

Ich sehne mich immer danach, dass du zurückkehrst
Um die Momente unserer Schwüre wiederzufinden
Gemeinsam den Weg nach Hause zu gehen
Davon träumten wir früher oft
Von einem solchen Tag

Als du dann zurückkamst
Gingst du an der Seite eines anderen
Und machtest meinen Schmerz noch schwerer
Jetzt, wo du Geborgenheit hast, hörst du mich wohl?
Nur ich allein warte immer auf dich
Aber wie konntest du nur?
Du kamst zurück, die Liebe nicht