Lyrics and translation Cao Thai Son - Tu Khuc Mua Dong

Tu Khuc Mua Dong

Ngỡ như đêm mùa đông thoáng nghe gió lạnh.
Ngỡ như trong vòng tay mãi không cách xa.
Có hay chăng tình ai với ai trễ hẹn.
Đám lá khô theo gió xa xăm mùa đông.

Đã như chim trời bay với bao ước vọng.
Đã như quên lời ru tháng năm dấu yêu.
Những đêm sao lặng im với tôi khóc thầm.
Nếu như em còn đây thấu chăng tình tôi.

Mong manh bao nhớ nhung tình yêu héo mòn.
Liu xiu con phố quen còn đó.
Ai trông ai ngóng ai dường như xác xơ.
Mang trong tim nỗi đau ngút ngàn.

Đêm đêm luôn có tôi ngồi đây với trời.

Winter Melody

I feel the winter wind blow, as if you were here.
I feel your arms around me, holding me near.
Do you feel the same, my love, are you also aware?
The dry leaves dance away, carried by the winter air.

You've flown away like a bird, with hopes and dreams untold.
You've forgotten the lullabies, the love stories we were told.
The silent stars watch as I weep, my heart filled with dread.
If you were here, my darling, would you understand my plea?

My memories of you, fragile and worn.
The familiar streets, once filled with love, now forlorn.
I search for you, my love, but only find despair.
My heart aches with a pain beyond compare.

Each night, I sit here beneath the sky.