Lyrics and translation Cao Thai Son - Đừng Xa Anh

Đừng Xa Anh

Đừng xa anh vì lỗi lầm xưa
Đừng xa anh mà em hãy quan tâm
Lòng anh vẫn còn yêu hoài em
Hứa không rời xa anh nhé

Người luôn luôn hiểu anh là em
Người luôn luôn cần em là chính anh đây
Tận đến những giờ phút mai sau
Lòng vẫn yêu em riêng em mà thôi

Nhớ về khi ta vui với nhau
Những gì ta trao nhau lúc xưa
Hãy nhìn sâu trong đôi mắt anh
Nói sẽ không xa rời nhau em nhé

Nguyện cầu để cho mình anh bên em suốt kiếp mà thôi
Nguyện cầu để cho đừng ai mang em đi xa đời anh
Một đời sẽ mãi dốc hết lòng mình hiến dâng lời ca
Hạnh phúc hoài theo năm tháng

Thật lòng anh đây chỉ mong bên em suốt kiếp mà thôi (anh muốn bên em)
Thật lòng anh không để ai mang em đi xa đời anh (anh muốn yêu em)
Trong tim đã mãi in sâu bóng hình của em
Thì anh sẽ hết lòng gìn giữ em

Đừng xa anh vì lỗi lầm xưa
Đừng xa anh mà em hãy quan tâm
Lòng anh vẫn còn yêu hoài em
Hứa không rời xa anh nhé

Người luôn luôn hiểu anh là em
Người luôn luôn cần em là chính anh đây
Tận đến những giờ phút mai sau
Lòng vẫn yêu em riêng em mà thôi

Nhớ về khi ta vui với nhau
Những gì ta trao nhau lúc xưa
Hãy nhìn sâu trong đôi mắt anh
Nói sẽ không xa rời nhau em nhé

Nguyện cầu để cho mình anh bên em suốt kiếp mà thôi
Nguyện cầu để cho đừng ai mang em đi xa đời anh
Một đời sẽ mãi dốc hết lòng mình hiến dâng lời ca
Hạnh phúc hoài theo năm tháng

Thật lòng anh đây chỉ mong bên em suốt kiếp mà thôi (anh muốn bên em)
Thật lòng anh không để ai mang em đi xa đời anh (anh muốn yêu em)
Trong tim đã mãi in sâu bóng hình của em
Thì anh sẽ hết lòng gìn giữ em

Thật lòng anh đây chỉ muốn bên em suốt kiếp mà thôi
Nguyện cầu để cho đừng ai mang em đi xa đời anh
Một đời sẽ mãi dốc hết lòng mình hiến dâng lời ca
Hạnh phúc hoài theo năm tháng

Thật lòng anh đây chỉ mong bên em suốt kiếp mà thôi (anh muốn bên em)
Thật lòng anh không để ai mang em đi xa đời anh (anh muốn yêu em)
Trong tim đã mãi in sâu bóng hình của em
Thì anh sẽ hết lòng gìn giữ em

Не покидай меня

Не покидай меня из-за прошлых ошибок
Не покидай меня, а позаботься обо мне
Мое сердце все еще любит тебя
Обещай, что не оставишь меня

Та, кто всегда понимает меня, это ты
Тот, кто всегда нуждается в тебе, это я
До самых последних мгновений
Мое сердце будет любить только тебя

Вспоминая о том, как нам было хорошо вместе
Обо всем, что мы дарили друг другу
Посмотри глубоко в мои глаза
Скажи, что не покинешь меня

Молю, чтобы я мог быть рядом с тобой всю жизнь
Молю, чтобы никто не уводил тебя из моей жизни
Всю свою жизнь я буду посвящать тебе свои песни
Счастье на долгие годы

Честно говоря, я просто хочу быть с тобой всю жизнь (я хочу быть с тобой)
Честно говоря, я не позволю никому увести тебя из моей жизни (я хочу любить тебя)
В моем сердце навсегда запечатан твой образ
И я буду беречь тебя всем сердцем

Не покидай меня из-за прошлых ошибок
Не покидай меня, а позаботься обо мне
Мое сердце все еще любит тебя
Обещай, что не оставишь меня

Та, кто всегда понимает меня, это ты
Тот, кто всегда нуждается в тебе, это я
До самых последних мгновений
Мое сердце будет любить только тебя

Вспоминая о том, как нам было хорошо вместе
Обо всем, что мы дарили друг другу
Посмотри глубоко в мои глаза
Скажи, что не покинешь меня

Молю, чтобы я мог быть рядом с тобой всю жизнь
Молю, чтобы никто не уводил тебя из моей жизни
Всю свою жизнь я буду посвящать тебе свои песни
Счастье на долгие годы

Честно говоря, я просто хочу быть с тобой всю жизнь (я хочу быть с тобой)
Честно говоря, я не позволю никому увести тебя из моей жизни (я хочу любить тебя)
В моем сердце навсегда запечатан твой образ
И я буду беречь тебя всем сердцем

Честно говоря, я просто хочу быть с тобой всю жизнь
Молю, чтобы никто не уводил тебя из моей жизни
Всю свою жизнь я буду посвящать тебе свои песни
Счастье на долгие годы

Честно говоря, я просто хочу быть с тобой всю жизнь (я хочу быть с тобой)
Честно говоря, я не позволю никому увести тебя из моей жизни (я хочу любить тебя)
В моем сердце навсегда запечатан твой образ
И я буду беречь тебя всем сердцем