Lyrics and translation Capstan - Indelible
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
pieces
came
together
but
at
separate
times
Все
части
головоломки
сложились,
но
в
разное
время.
You
were
always
his
but
forever
mine
Ты
всегда
была
его,
но
навсегда
останешься
моей.
You
left
me
like
an
addict
craving
one
more
high
Ты
бросила
меня,
как
наркомана,
жаждущего
еще
одной
дозы.
The
dose
that
brought
peaks
to
my
flatline
Дозы,
которая
поднимала
меня
с
мертвой
точки.
The
dose
that
brought
peaks
to
my
flatline
Дозы,
которая
поднимала
меня
с
мертвой
точки.
So
perfectly
chemically
designed
Так
идеально
химически
созданной.
Relapsed
and
realized
you
were
cyanide
Я
сорвался
и
понял,
что
ты
– циан.
Southern
comfort
with
midwestern
eyes
Южный
комфорт
со
среднезападным
взглядом.
It's
hard
to
feel
your
burn
when
I'm
numb
inside
Трудно
чувствовать
твой
ожог,
когда
я
онемел
внутри.
You
entered
my
life
like
a
WILDFIRE
Ты
ворвалась
в
мою
жизнь
как
ЛЕСНОЙ
ПОЖАР.
Ignited
by
desire
Разжигаемый
желанием.
So
captivated
Так
очарованный.
I
didn't
feel
the
air
in
my
lungs
expire
Я
не
чувствовал,
как
воздух
покидает
мои
легкие.
Beautiful
but
violent
Прекрасная,
но
жестокая.
Outspoken
yet
silent
Откровенная,
но
молчаливая.
You
are
the
chaos
in
any
environment
Ты
– хаос
в
любой
обстановке.
So
terribly
chemically
maligned
Так
ужасно
химически
испорченная.
Our
faults
intertwined
Наши
недостатки
переплелись.
And
you
left
the
worst
of
you
behind...
И
ты
оставила
после
себя
худшую
свою
часть...
You
know
you're
in
my
blood
and
I
can't
take
it
back
Ты
знаешь,
что
ты
в
моей
крови,
и
я
не
могу
это
изменить.
So
I'll
just
make
the
most,
grow
and
live
with
it
Поэтому
я
просто
извлеку
из
этого
максимум,
вырасту
и
буду
с
этим
жить.
Go
and
change
what's
next,
'cause
I
can't
with
our
past
Пойду
и
изменю
то,
что
будет
дальше,
потому
что
я
не
могу
изменить
наше
прошлое.
In
fact
I'll
make
them
well,
what
parts
of
you
I
AM
На
самом
деле,
я
сделаю
их
хорошими,
те
части
тебя,
которые
во
МНЕ.
You
know
it's
in
my
blood...
Ты
знаешь,
это
в
моей
крови...
And
I
can't
take
it
back...
И
я
не
могу
это
изменить...
WHAT
PARTS
OF
YOU
I
AM,
WHAT
PARTS
OF
YOU
I
AM
ТЕ
ЧАСТИ
ТЕБЯ,
КОТОРЫЕ
ВО
МНЕ,
ТЕ
ЧАСТИ
ТЕБЯ,
КОТОРЫЕ
ВО
МНЕ.
What
parts
of
you
I-
Те
части
тебя,
которые
во
м-
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Wade, Anthony Joseph Demario, Harrison Bormann, Andrew James Bozymowski, Joseph Stephen Mabry, Scott Patrick Fisher
Attention! Feel free to leave feedback.