Capstan - The Love That Remains - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capstan - The Love That Remains




The Love That Remains
Остающаяся любовь
When the world has you shut out
Когда мир отвергнет тебя,
I'll always be an open door
Я всегда буду открытой дверью.
And when you unravel with doubt
И когда ты разрываешься от сомнений,
I'll stitch the seams right where you've torn
Я сошью швы там, где ты порвалась.
For everything that's lost you are a remnant
От всего, что потеряно, ты остаток,
A divide between the deficit
Разделитель между дефицитом.
I know sometimes it's easier to leave
Я знаю, иногда легче уйти,
Thanks for all the love you gave and staying right here next to me
Спасибо за всю твою любовь и за то, что осталась рядом со мной.
Because the only constant in life
Потому что единственная константа в жизни
Is losing someone or something you love
Это потеря кого-то или чего-то, что ты любишь.
AND IF YOU FIND YOURSELF OUT OF BREATH
И ЕСЛИ ТЫ ЗАДЫХАЕШЬСЯ,
RESTLESS HEART, KEEP RUNNING
НЕСПОКОЙНОЕ СЕРДЦЕ, ПРОДОЛЖАЙ БЕЖАТЬ
THROUGH THE HURRICANES
СКВОЗЬ УРАГАНЫ
AND LIGHTNING STRIKES
И УДАРЫ МОЛНИЙ,
THE TIDAL WAVES AND THE WILDFIRES
ПРИЛИВНЫЕ ВОЛНЫ И ЛЕСНЫЕ ПОЖАРЫ.
Nights spent grieving tragedy
Ночи, проведенные в скорби по трагедии,
The urge toward coping chemically
Стремление справляться с помощью химии.
If these are my final days I'll hold on to the love that remains
Если это мои последние дни, я буду держаться за любовь, которая остается.
Everyone gets lost in the wild sometimes
Каждый иногда теряется в дикой природе.
If happiness strays, I hope it's solace you find
Если счастье заблудится, я надеюсь, ты найдешь утешение.
Remember when you stumble under darkened skies
Помни, когда ты спотыкаешься под темным небом,
In all things bad, the good still intertWINES...
Во всем плохом хорошее все еще переплетается...
I've seen more death through the course of this year
Я видел больше смерти в течение этого года,
Than made connections with the living here
Чем установил связей с живущими здесь.
If you're alone know my heart isn't far
Если ты одинока, знай, мое сердце недалеко.
I'm lost in the void right where you are
Я потерян в пустоте там же, где и ты.





Writer(s): Andrew Wade, Anthony Joseph Demario, Harrison Bormann, Andrew James Bozymowski, Joseph Stephen Mabry, Scott Patrick Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.