Capstan - Wax Poetic (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capstan - Wax Poetic (Acoustic)




She always seems to color me the only shade she couldn't see.
Кажется, она всегда окрашивает меня в тот единственный оттенок, который не видит.
I am transparent I am a ghost.
Я прозрачен, я призрак.
A grain of sand on the Sunshine Coast.
Песчинка на солнечном побережье.
And I woke up today and figured I'd
А сегодня я проснулся и понял, что ...
Burn everything that made me think of you.
Сожги все, что заставило меня думать о тебе.
And the saddest part is I was left with
И самое печальное, что я остался один.
Nothing by the time that I was through.
Ничего к тому времени, как я закончил.
You had me like the first breath of a Midwest autumn evening.
Ты овладел мной, как первый вздох осеннего вечера Среднего Запада.
As the sunset fades to cold air to freeze the evergreens.
Когда закат растворяется в холодном воздухе, чтобы заморозить вечнозеленые деревья.
So can we take some time to
Так можем ли мы уделить этому немного времени?
Redefine what it is you thought you'd find.
Переосмыслите то, что вы надеялись найти.
Because when you left that night, you left me behind.
Потому что, когда ты ушел той ночью, ты оставил меня позади.
I woke up today and figured I'd burn
Сегодня я проснулся и понял, что сгорю.
Everything that made me think of you.
Все, что заставляло меня думать о тебе.
And the saddest part is I was left with nothing.
И самое печальное, что я остался ни с чем.
You were fibers in the thread that stitched demons in my head.
Вы были нитями нити, которая сшила демонов в моей голове.
The reason I'll drink on my own tonight instead.
Причина, по которой сегодня вечером я буду пить в одиночестве.
I never thought three beautiful words would have a grip so tight.
Я никогда не думал, что три красивых слова могут так крепко вцепиться друг в друга.
You crippled my throat.
Ты искалечил мое горло.
She always seems to color me the only shade she couldn't see.
Кажется, она всегда окрашивает меня в тот единственный оттенок, который не видит.
I am transparent.
Я прозрачен.
Transparent as a ghost.
Прозрачная, как призрак.






Attention! Feel free to leave feedback.