Lyrics and translation Banda Capa de Revista - Divórcio

Divórcio

Isso é Capa de Revista
Peça o divórcio, vai

Ah, como eu queria poder acordar
Te ter em meus braços, poder te beijar
Poder ter a certeza que você é minha
Olhar nos teus olhos, te chamar de vidinha

Mas como eu quero te tê-la não posso
Ah, se enviuvasse ou largasse esse troço
Queria que você pudesse ser minha
Poder te beijar, te amar

Peça a ele o divórcio e vê se larga desse troço
Peça a ele o divórcio e vê se larga desse troço
Peça a ele o divórcio e vê se larga desse troço
Peça a ele o divórcio e vê se larga desse troço

Isso é capa de revista, bebê
Peça o divórcio, vai
E vem com o venerado
Chama

Ah, como eu queria poder acordar
Te ter em meus braços, poder te beijar
Poder ter a certeza que você é minha
Olhar em teus olhos, te chamar de vidinha

Mas como eu quero te tê-la não posso
Ah, se enviuvasse ou largasse esse troço
Queria que você pudesse ser minha
Poder te beijar, te amar

Peça a ele o divórcio e vê se larga desse troço
Peça a ele o divórcio e vê se larga desse troço
Peça a ele o divórcio e vê se larga desse troço
Peça a ele o divórcio e vê se larga desse troço

Larga desse troço, bebê
E vem com venerado, vem
Vem com Capa de Revista, chama

Развод

Это Capa de Revista,
Проси развод, давай!

Ах, как бы я хотел проснуться,
Обнять тебя, поцеловать,
Быть уверенным, что ты моя,
Смотреть в твои глаза, называть тебя малышкой.

Но я не могу иметь тебя так, как хочу,
Ах, если бы ты стала вдовой или бросила этого типа.
Я бы хотел, чтобы ты могла быть моей,
Чтобы целовать тебя, любить тебя.

Проси у него развод и бросай его к черту!
Проси у него развод и бросай его к черту!
Проси у него развод и бросай его к черту!
Проси у него развод и бросай его к черту!

Это Capa de Revista, детка,
Проси развод, давай
И приходи к почитаемому,
Зови!

Ах, как бы я хотел проснуться,
Обнять тебя, поцеловать,
Быть уверенным, что ты моя,
Смотреть в твои глаза, называть тебя малышкой.

Но я не могу иметь тебя так, как хочу,
Ах, если бы ты стала вдовой или бросила этого типа.
Я бы хотел, чтобы ты могла быть моей,
Чтобы целовать тебя, любить тебя.

Проси у него развод и бросай его к черту!
Проси у него развод и бросай его к черту!
Проси у него развод и бросай его к черту!
Проси у него развод и бросай его к черту!

Бросай этого типа, детка,
И приходи к почитаемому, приходи
Приходи к Capa de Revista, зови!