Banda Capa de Revista - Saudadezinha - translation of the lyrics into French
Banda Capa de Revista Saudadezinha

Banda Capa de Revista - Saudadezinha

Lyrics and translation Banda Capa de Revista - Saudadezinha




Saudadezinha
Un peu de nostalgie
Ôôhhhh Ôôhhhh Ôôhhhh Ôôhhhh
Oh oh oh oh
Mas olha só quem tá olhando meus historys
Mais voilà que tu regardes mes stories
Fazia tempo sem dar sinal da sua vida
Tu ne donnais plus signe de vie depuis longtemps
Bateu uma saudadezinha né?
Tu as ressenti un peu de nostalgie, n'est-ce pas ?
Eu acho que quer dormir de conchinha
Je pense que tu veux dormir en cuillère
Tá querendo ressucitar o amor que já morreu
Tu veux ressusciter l'amour qui est mort
Mas depois que se enterra é chauzinho e adeus
Mais une fois enterré, c'est ciao et adieu
A chance que eu te dei perdeu
Tu as perdu la chance que je t'ai donnée
Se arrependeu e tá querendo voltar
Tu as des regrets et tu veux revenir
Pra quem dizia que da minha cara não queria nem sonhar
Alors que tu disais que tu ne voulais même pas rêver de ma gueule
Outra vez não vai rolar
Ça ne marchera pas une autre fois
Por isso eu vou te bloquear
Alors je vais te bloquer
Se arrependeu e tá querendo voltar
Tu as des regrets et tu veux revenir
Pra quem dizia que da minha cara não queria nem sonhar
Alors que tu disais que tu ne voulais même pas rêver de ma gueule
Outra vez não vai rolar
Ça ne marchera pas une autre fois
Por isso eu vou te bloquear
Alors je vais te bloquer
Ôôhhhh Ôôhhhh Ôôôhhhh
Oh oh oh oh
Sou dono da minha vida!
Je suis maître de ma vie !
Mas olha só quem tá olhando meus historys
Mais voilà que tu regardes mes stories
Fazia tempo sem dar sinal da sua vida
Tu ne donnais plus signe de vie depuis longtemps
Bateu uma saudadezinha né?
Tu as ressenti un peu de nostalgie, n'est-ce pas ?
Eu acho que quer dormir de conchinha
Je pense que tu veux dormir en cuillère
Tá querendo ressucitar o amor que já morreu
Tu veux ressusciter l'amour qui est mort
Mas depois que se enterra é chauzinho e adeus
Mais une fois enterré, c'est ciao et adieu
A chance que eu te dei perdeu
Tu as perdu la chance que je t'ai donnée
Se arrependeu e tá querendo voltar
Tu as des regrets et tu veux revenir
Pra quem dizia que da minha cara não queria nem sonhar
Alors que tu disais que tu ne voulais même pas rêver de ma gueule
Outra vez não vai rolar
Ça ne marchera pas une autre fois
Por isso eu vou te bloquear
Alors je vais te bloquer
Se arrependeu e tá querendo voltar
Tu as des regrets et tu veux revenir
Pra quem dizia que da minha cara não queria nem sonhar
Alors que tu disais que tu ne voulais même pas rêver de ma gueule
Outra vez não vai rolar
Ça ne marchera pas une autre fois
Por isso eu vou te bloquear
Alors je vais te bloquer
Ôôhhhh Ôôhhhh Ôôôhhhh
Oh oh oh oh
Se arrependeu e tá querendo voltar
Tu as des regrets et tu veux revenir
Pra quem dizia que da minha cama não queria nem sonhar
Alors que tu disais que tu ne voulais même pas rêver de mon lit
Outra vez não vai rolar
Ça ne marchera pas une autre fois
Por isso eu vou te bloquear
Alors je vais te bloquer
Se arrependeu e tá querendo voltar
Tu as des regrets et tu veux revenir
Pra quem dizia que da minha cama não queria nem sonhar
Alors que tu disais que tu ne voulais même pas rêver de mon lit
Outra vez não vai rolar
Ça ne marchera pas une autre fois
Por isso eu vou te bloquear
Alors je vais te bloquer
Ôôhhhh Ôôhhhh Ôôôhhhh
Oh oh oh oh




Writer(s): Agnaldo Gomes, João Peixoto, Thyagão Fernandes
Banda Capa de Revista - Piseiro Eletro Ragga 2 - EP
Album
Piseiro Eletro Ragga 2 - EP
date of release
09-06-2022

1 Saudadezinha
2 Aposta em Mim
3 Calica Safada
4 Sadomasoquista
5 Mexendo pro Pai
Attention! Feel free to leave feedback.