Lyrics and translation Caparezza - Giotto beat

Giotto beat

Siamo lenti, serve un foto kit!
Siamo scarica barile senza prospettive
Donkey Kong 8-Bit
Servono accordi, chiamate Vladimir
Oro viz, prima che un pelato con il fez faccia un nuovo Blitz
Qui il problema è la caduta, ragiona Cassel
Ci vorrebbe una vecchia canzone, Tu suona la sem
La Lambretta, la Cinquecento, la moda del Surf
Ora aspetta, siamo in cinquecento alla coda del Sert!
Più rassegnati, più dubbiosi, più poveri, più
Anestetizzati di un paziente in Ricovery Room
Nati col mito del Boom
Morti col Bi Ti Pi Bund!
Appizza le orecchie come Legolas e Orlando Bloom
Rivoglio il ballo del mattone, mi giro ma mi
Ritrovo solo sul mattone a giocare alla Wii
Carboni ardenti scalzo tolgo le gambe da lì
Sono caduto ma mi rialzo Muhammad Alì!
Ho bisogno di una prospettiva come negli anni sessanta
Con la radio che mi canta "Yeh-yeh! Yeh-yeh!"
Ho bisogno di una prospettiva, di un nuovo punto di vista
Me l′ha detto l'oculista Yeh-yeh! Yeh-yeh!
Ho bisogno di una prospettiva tra chi ha torto e chi ha ragione
E di una terza dimensione Yeh-yeh! Yeh-yeh!
Ho bisogno di una prospettiva, come gli affreschi di Giotto
Come chi pesti al G8
Giotto Beat!
Giotto Beat!
Serve ripresa e stabilità, Steady Cam
Voglio risvegliarmi là, nell′Italia post-bellica
Tutti al mare sabato e domenica
Accendo la tele, niente oscenità
Tenente Sheridan
Cin-cin Presidente Saragat, coltivate la speranza
Noi ce la fumiamo come canapa!
Sotto il sole con il Panamá
Nel futuro ci si spara ma
Per un pugno di mosche come a Galaga
Lo spettacolo elettorale è uno Show Penale
Non resta che filosofeggiare come Schopenhauer
E non so più nemmeno da chi farmi governare
Vedo circhi ma non vedo pane, dillo a Giovenale
Questa realtà non fa per me, come un Fabergé
Vado a naso come un Sommelier
Con il Cabernet
Vorrei ballare lo Ye-yè girando in Paper-Club
Ma sono in fase di stallo girando la lermech!
Ho bisogno di una prospettiva come negli anni sessanta
Con la radio che mi canta "Yeh-yeh! Yeh-yeh!"
Ho bisogno di una prospettiva di un nuovo punto di vista
Me l'ha detto l'oculista Yeh-yeh! Yeh-yeh!
Ho bisogno di una prospettiva tra chi ha torto e chi ha ragione
E di una terza dimensione Yeh-yeh! Yeh-yeh!
Ho bisogno di una prospettiva, come gli affreschi di Giotto
Come chi pesti al G8
Giotto Beat! (yeh-yeh yeh-yeh! yeh-yeh yeh-yeh!)
Giotto Beat! (yeh-yeh yeh-yeh! yeh-yeh yeh-yeh!)
(Dicci tu qual è la prospettiva!)
Eh non lo so ragazzi!
(Dicci tu qual è la prospettiva!)
Magari fosse facile!
(Dicci tu qual è la prospettiva!)
Sono solo un cantante!
(Dicci tu qual è la prospettiva!)
E mi lamento e basta!
(Dicci tu qual è la prospettiva!)
E′ non pagare l′Iva!
(Dicci tu qual è la prospettiva!)
Lavorare a nero!
(Dicci tu qual è la prospettiva!)
Pasolini perdonami!
(Dicci tu qual è la prospettiva!)
Giotto Beat!

Ритм Джотто

Мы медлительны, нужен фото-набор!
Мы как перекладывание ответственности без перспектив,
Donkey Kong 8-бит.
Нужны аккорды, зовите Владимира.
Золотой век, пока лысый в феске не устроит новый блицкриг.
Здесь проблема в падении, подумай, Кассель.
Хотелось бы старую песню, ты сыграй ля-минор.
Lambretta, Cinquecento, мода на серфинг,
А теперь подожди, нас пятьсот в очереди в наркодиспансер!
Более покорные, более сомневающиеся, более бедные, более
Обезболенные, как пациент в реанимации.
Рожденные с мифом о буме,
Умершие с ВВП в минусе!
Навостри уши, как Леголас и Орландо Блум.
Хочу обратно танец кирпича, оборачиваюсь, но
Нахожу себя только на кирпиче, играющим в Wii.
Босыми ногами по горящим углям, убираю ноги оттуда.
Я упал, но поднимаюсь, Мухаммед Али!
Мне нужна перспектива, как в шестидесятых,
С радио, которое поет мне "Йе-йе! Йе-йе!"
Мне нужна перспектива, новая точка зрения,
Мне сказал окулист: "Йе-йе! Йе-йе!"
Мне нужна перспектива между тем, кто прав, и тем, кто виноват,
И третье измерение, "Йе-йе! Йе-йе!"
Мне нужна перспектива, как фрески Джотто,
Как те, кто бунтует на G8.
Ритм Джотто!
Ритм Джотто!
Нужны съемка и стабильность, Steady Cam.
Хочу проснуться там, в послевоенной Италии,
Все на море в субботу и воскресенье.
Включаю телевизор, никакой пошлости.
Лейтенант Шеридан.
Ваше здоровье, президент Сарагат, культивируйте надежду,
Мы же ее курим, как коноплю!
Под солнцем в панаме.
В будущем друг в друга стреляют, но
За горсть мух, как в Galaga.
Избирательное шоу — это уголовное шоу.
Остается только философствовать, как Шопенгауэр,
И я уже даже не знаю, кем мне управляться.
Вижу цирки, но не вижу хлеба, скажи это Ювеналу.
Эта реальность не для меня, как яйцо Фаберже.
Иду на запах, как сомелье,
С каберне.
Хотел бы танцевать йе-йе, кружась в Paper-Club,
Но я в тупике, кручу пальцами!
Мне нужна перспектива, как в шестидесятых,
С радио, которое поет мне "Йе-йе! Йе-йе!"
Мне нужна перспектива, новая точка зрения,
Мне сказал окулист: "Йе-йе! Йе-йе!"
Мне нужна перспектива между тем, кто прав, и тем, кто виноват,
И третье измерение, "Йе-йе! Йе-йе!"
Мне нужна перспектива, как фрески Джотто,
Как те, кто бунтует на G8.
Ритм Джотто! (йе-йе йе-йе! йе-йе йе-йе!)
Ритм Джотто! (йе-йе йе-йе! йе-йе йе-йе!)
(Скажи нам, какова перспектива!)
Эх, не знаю, ребята!
(Скажи нам, какова перспектива!)
Если бы это было так просто!
(Скажи нам, какова перспектива!)
Я всего лишь певец!
(Скажи нам, какова перспектива!)
И я только жалуюсь!
(Скажи нам, какова перспектива!)
А не платить НДС!
(Скажи нам, какова перспектива!)
Работать нелегально!
(Скажи нам, какова перспектива!)
Пазолини, прости меня!
(Скажи нам, какова перспектива!)
Ритм Джотто!