Lyrics and translation Caparezza - Il circo delle pantegane

Il circo delle pantegane

Benvenuti siore e siori, prendete posto e godetevi lo spettacolo del circo delle pantegane!
Cara Ilaria, vengo dalla monnezza ma
Io non mi aspettavo tutta sta monnezza qua
Come Pluto fiuto il rifiuto che olezza
E trovo topolini di immensa grandezza
Gli infanti dei turisti li credono figuranti all′Eurodisney
è diventato un vero business: foto col topo sei euro fissi
L'acqua è privata, talmente privata che l′hanno privata ai condomini
Anno domini in cui per lavarmi mi faccio sputare da baldi giovani
E la sera qui si gela, accendiamo focolai di colera
Sotto la tenda circense gialla di febbre nera e di peste nera
E tu mi chiedi come va? Va bene
Ancora chiedi come va? Va bene
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
Tu mi chiedi come va? Va bene
Ancora chiedi come va? Va bene
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
Nella tenda a righe topo Jigen
Spara sulla folla ma non la uccide
Il domatore ha lo zampirone per domare la zanzara tigre
La donna cannone vola su Venere, deve contenere malattie veneree
Il mio pesce pagliaccio non esce dal ghiaccio, sembra Nemo in un anemone
Igiene demodè, te l'ho detto ma t'aspetto, vieni da me che ti infetto
Mi sono fatto attaccare una piattola per vedere com′è portare a letto un insetto
Vedo parassiti più che nei partiti
Casi di abrasi da pruriti
Prostituti con le prostatiti
Linfonodi come meteoriti
E tu mi chiedi come va? Va bene
Ancora chiedi come va? Va bene
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
Tu mi chiedi come va? Va bene
Ancora chiedi come va? Va bene
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
Mia cara, anche noi ci facciamo i viaggi, meno tre, meno due, meno uno...
Contagio alla rovescia
Facce più pallide di una geisha vanno in trance
La febbre sale di 40 bars
E puoi prendere la Sars con un morso al Mars
E se morti una Stark Delicious diventi topo come Peter Minus
A che cosa mi aggrappo ora che pure la coperta di Linus è coperta di virus?
E la contorsionista è denutrita, giro vita di una gyros pita
Debole come il pensiero di Vattimo, datele un barattolo, ma chi lo svita?
Vita nera, c′è una schiera di gente che va a funghi sulla schiena
Equilibristi con le cisti, sui trapezi vomitano pezzi di cena
E tu mi chiedi come va? Va bene
Ancora chiedi come va? Va bene
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
Tu mi chiedi come va? Va bene
Ancora chiedi come va? Va bene
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane

Цирк крыс

Добро пожаловать, дамы и господа, занимайте места и наслаждайтесь представлением в цирке крыс!
Дорогая Илария, я пришёл из помойки, но
Я не ожидал увидеть здесь столько мусора
Как Плуто, чую вонь отбросов
И нахожу крыс огромных размеров
Дети туристов принимают их за артистов Евродисней
Это стало настоящим бизнесом: фото с крысой - шесть евро ровно
Вода приватизирована, настолько приватизирована, что её отобрали у жильцов
В наши дни, чтобы помыться, я прошу крепких парней облить меня водой
А вечером здесь холодно, мы разжигаем костры из гнева
Под жёлтым цирковым шатром чёрной лихорадки и чумы
А ты спрашиваешь, как дела? Хорошо
Снова спрашиваешь, как дела? Хорошо
Жизнь в цирке крыс
Жизнь в цирке крыс
Ты спрашиваешь, как дела? Хорошо
Снова спрашиваешь, как дела? Хорошо
Жизнь в цирке крыс
Жизнь в цирке крыс
В полосатом шатре крыса Дзигэн
Стреляет в толпу, но не убивает
Укротитель использует спираль от комаров, чтобы укротить тигрового комара
Женщина-пушка летит на Венеру, должна сдерживать венерические заболевания
Моя рыба-клоун не выходит из льда, похожа на Немо в анемоне
Гигиена старомодна, я говорил тебе, но жду, приходи ко мне, я тебя заражу
Я позволил вши присосаться ко мне, чтобы узнать, каково это - спать с насекомым
Вижу паразитов больше, чем в партиях
Случаи ссадин от зуда
Проститутки с простатитом
Лимфоузлы как метеориты
А ты спрашиваешь, как дела? Хорошо
Снова спрашиваешь, как дела? Хорошо
Жизнь в цирке крыс
Жизнь в цирке крыс
Ты спрашиваешь, как дела? Хорошо
Снова спрашиваешь, как дела? Хорошо
Жизнь в цирке крыс
Жизнь в цирке крыс
Дорогая моя, мы тоже путешествуем, минус три, минус два, минус один...
Обратное заражение
Лица бледнее гейши входят в транс
Температура поднимается на 40 градусов
И ты можешь подхватить SARS, откусив Mars
И если умрёшь от Stark Delicious, станешь крысой, как Питер Петтигрю
За что мне ухватиться теперь, когда даже одеяло Линуса покрыто вирусами?
А конторсионистка истощена, талия как у гирос питы
Слабая, как мысль Ваттимо, дайте ей банку, но кто её откроет?
Чёрная жизнь, толпа людей собирает грибы на спине
Эквилибристы с кистами, на трапеции изрыгают куски ужина
А ты спрашиваешь, как дела? Хорошо
Снова спрашиваешь, как дела? Хорошо
Жизнь в цирке крыс
Жизнь в цирке крыс
Ты спрашиваешь, как дела? Хорошо
Снова спрашиваешь, как дела? Хорошо
Жизнь в цирке крыс
Жизнь в цирке крыс