Lyrics and translation Caparezza - L'Uomo Che Premette (Prisoner 709 Live Version)

L'Uomo Che Premette (Prisoner 709 Live Version)

Premetto che ho molti amici gay
Non sono conservatore come un frigidaire
Li rispetto sì, direi "Love is in the air"
Sono solo sfumature, che ne dici Grey?
Premetto che non lotto contro l'Islam
Non gli butto uova addosso, Otto Bismarck
Non ho nulla contro Alì, contro Sinbad
Sono più molesto io con otto Drink Card
Premetto di non odiare gli zingari
È un problema strumentale, capiscimi
Se prendi il mio cellulare inserisci il pin
Vedrai che c'ho Volare dei Gipsy Kings
Premetto che sono l'uomo che premette
Premetto che sono l'uomo che premette
Premetto che sono l'uomo che premette
Premetto che sono l'uomo che premette il grilletto
Premette il grilletto
Ora sono in manette, chi l'avrebbe mai detto?
Io non l'avrei mai detto, l'avrei solo premesso
Premetto che non sono geloso nemmeno un po'
Sono di vedute larghe come le GoPro
Non siamo dei robot
Se posso tradire io perché lei non può?
Premetto che il gusto non si discute, punto
A me basta che magnate tipo Rupert Murdoch
Premetto che va bene il cane pure i bulldog
Che non urlo e non insulto
Premetto che ho le orecchie attente se mi parli
Premetto che sono paziente se ritardi
Premetto che non guardo quelle di sedici anni
Premetto che amo le vignette, se di Charlie
Premetto che sono l'uomo che premette
Premetto che sono l'uomo che premette
Premetto che sono l'uomo che premette
Premetto che sono l'uomo che premette il grilletto
Premette il grilletto
Ora sono in manette, chi l'avrebbe mai detto?
Io non l'avrei mai detto, l'avrei solo premesso
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang
Bang
Bang
Bang
L'uomo che premette sono io che non lo ammetto mai
Al mio terzo like è "Terzo Reich"
Ira sanguigna, sentenzio guai
Bevo Caipirinha con mezzo lime
Vado incontro agli anni, non incontro agli altri
Non so controllarmi
Da porto pazienza arrivo a porto d'armi
"Pronto darling, mi sono involuto, adesso fotto Darwin"
Fuori dalla rotta ognuno è criminale alla deriva
Di sensibile stavolta mi rimane la gengiva
Non posso cambiare me, posso cambiare mira
L'inventiva è la mia malattia, la malattia invettiva
Potessi mutare cute
E tenere compresse, sedate, mute
Come leonesse tra gabbie chiuse
Le mie promesse non mantenute
Sono l'uomo che premette il grilletto
Premette il grilletto
Cerchi l'uomo che premette?
Che premette il grilletto
Lascia stare le celle
Dà un'occhiata allo specchio
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang

L'Homme qui appuie sur la gâchette (Prisoner 709 Live Version)

Je tiens à préciser que j'ai de nombreux amis homosexuels
Je ne suis pas conservateur comme un réfrigérateur
Je les respecte oui, je dirais même "Love is in the air"
Ce ne sont que des nuances, qu'en dis-tu Grey ?
Je tiens à préciser que je ne lutte pas contre l'Islam
Je ne leur jette pas d'œufs, Otto Bismarck
Je n'ai rien contre Alî, contre Sinbad
Je suis plus envahissant avec huit Drink Card
Je tiens à préciser que je ne déteste pas les Tsiganes
C'est un problème instrumental, comprends-moi
Si tu prends mon portable, entre le code PIN
Tu verras que j'ai Volare des Gipsy Kings
Je tiens à préciser que je suis l'homme qui appuie sur la gâchette
Je tiens à préciser que je suis l'homme qui appuie sur la gâchette
Je tiens à préciser que je suis l'homme qui appuie sur la gâchette
Je tiens à préciser que je suis l'homme qui appuie sur la gâchette
Appuie sur la gâchette
Maintenant je suis menotté, qui l'aurait cru ?
Je ne l'aurais jamais dit, je l'aurais juste fait
Je tiens à préciser que je ne suis pas jaloux du tout
Mes opinions sont aussi larges que les GoPro
Nous ne sommes pas des robots
Si je peux trahir, pourquoi ne pourrait-elle pas ?
Je tiens à préciser que les goûts ne se discutent pas, point
Il me suffit que tu manges comme Rupert Murdoch
Je tiens à préciser que le chien et même les bouledogues sont bien
Que je ne crie pas et n'insulte pas
Je tiens à préciser que j'ai l'oreille attentive si tu me parles
Je tiens à préciser que je suis patient si tu es en retard
Je tiens à préciser que je ne regarde pas celles de seize ans
Je tiens à préciser que j'aime les caricatures, si elles sont de Charlie
Je tiens à préciser que je suis l'homme qui appuie sur la gâchette
Je tiens à préciser que je suis l'homme qui appuie sur la gâchette
Je tiens à préciser que je suis l'homme qui appuie sur la gâchette
Je tiens à préciser que je suis l'homme qui appuie sur la gâchette
Appuie sur la gâchette
Maintenant je suis menotté, qui l'aurait cru ?
Je ne l'aurais jamais dit, je l'aurais juste fait
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang
Bang
Bang
Bang
L'homme qui appuie sur la gâchette c'est moi qui ne l'admets jamais
A mon troisième like c'est "Troisième Reich"
Colère sanguinaire, j'annonce des ennuis
Je bois de la Caipirinha avec un demi citron vert
Je vais à l'encontre des années, je ne vais pas à la rencontre des autres
Je ne sais pas me contrôler
De la patience, je passe aux armes
"Prête chérie, j'ai régressé, maintenant je baise Darwin"
Hors de la route, chacun est un criminel à la dérive
Cette fois, ma seule sensibilité est celle de mes gencives
Je ne peux pas me changer, je peux changer de cible
L'inventivité est ma maladie, la maladie infectieuse
Si je pouvais changer de peau
Et prendre des comprimés, sédatifs, muets
Comme des lionnes dans des cages fermées
Mes promesses non tenues
Je suis l'homme qui appuie sur la gâchette
Appuie sur la gâchette
Tu cherches l'homme qui appuie sur la gâchette ?
Qui appuie sur la gâchette
Laisse tomber les cellules
Regarde-toi dans le miroir
Bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
Bang