Lyrics and translation Caparezza - Legalize the Premier (Live)

Legalize the Premier (Live)

Castaman! oh yeah. legalize your seed!
Legalize him, legalize him
Tell you me a tell if you legalize him

Mando in fumo denaro perché sono un castaman,
Io mando in fumo denaro pure con la canasta al bar,
Lo champagne, la pelliccia d'astrakan,
A chi mi chiede come si fa dico che basta amar
Ed io amo fare il premier, mi gasa come perrier,
Quand'ero bambino vestivo come un manichino dell'atelier,
Avevo le burago vetri scuri e chauffeur,
8 babysitter con auricolari e tailleur
Ed alla scuola elementare, furbetto e lesto,
Trafficavo sotto banco quello e questo,
Una volta condannato ricorrevo in appello,
Poi venivo protetto dal mio gran maestro.
Divenuto adolescente la prima intuizione,
Ogni capo deve avere un capo di imputazione.
Sono un presidente in erba ma me ne fotto della maria
Perché io lotto ma per la mia legalizzazione

Legalize, legalize the premier.
Legalize, legalize the premier.
Sensimilla e ganja no ma il mio seme spargerò.
Io mi legalize

Pratico lo sport e non mi fermo mai, man,
Gare off shore alle isole cayman,
Scalo le SPA, non il mont blanc
E salgo di livello come un supersayan.
Mi atteggio da messia ma non mi fido di pietro,
Io mi fido solo di chi dice: "firmo il decreto!"
Ma se vengo più indagato di pedine a cluedo
Rimangio tutto come un ruminante nel carrubeto.
Così ricco che i miei soldi io li dò alle fiamme,
Li dò alle fiamme. le fiamme gialle
Invece di arrestarmi saltano alle spalle
Di chi ha la piantagione come bobbe malle.
Chi mi accusa di tangente diventa secante,
Chi doveva stare zitto diventa squillante
Ma vado dal mio medico curante
Che mi prescrive più di un antimicotico per il glande.

Legalize, legalize the premier.
Legalize, legalize the premier.
Sensimilla e ganja no ma il mio seme spargerò.
Io mi legalize

Pasta and mandolino plus nuff party at champino
Me bigga than the pope and
Redda than cremlino
Me buy out italy
Me have a deep borsellino
I'm the hipest prime minister
Hiper than al pacino

Some people call me boss
Some call me malandrino
Of the likkle politicians
I'am the real principino
Me eat the biggest food
Plus biscotti del mulino
And the youngest set a gal
Dem call me ercolino

Me did want a tv station
So me buy dat
Me did want a football team
So me buy dat
If me brake the law me
Me change the law
And nobody cant tell me nothing
To bomboclaath

I'm uplifted and so charmin
And me belly phat
And me link up with the creme of america
So me buy left and right
So my account neva dry
So me buy buy buy
Me just buy buy buy...

Ora che sei castaman hai caste amanti,
Hai qualche minorenne nei tuoi tanti party.
Mai sposarti ma fai tagli ai nastri
Delle intercettazioni per i grandi appalti
E se capita che un giorno starai male male
Vedrai leccaculo al tuo capezzale,
Darai una buona parola per farli entrare
Nel tuo paradiso fiscale.

Légalisez le Premier Ministre (Live)

Castaman! Oh yeah. Légalise ta graine!
Légalisez-le, légalisez-le
Raconte-moi une histoire si tu le légalises

Je fume de l'argent parce que je suis un castaman,
Je fume de l'argent même avec un panier au bar,
Le champagne, le manteau en astrakan,
À ceux qui me demandent comment faire, je dis qu'il suffit d'aimer
Et j'aime être le Premier Ministre, ça me donne la pêche comme du Perrier,
Quand j'étais enfant, je m'habillais comme un mannequin d'atelier,
J'avais des Burago, des vitres teintées et un chauffeur,
8 nounous avec des oreillettes et des tailleurs
Et à l'école primaire, futé et rapide,
Je faisais du trafic sous le manteau, ceci et cela,
Une fois condamné, je faisais appel,
Puis j'étais protégé par mon grand maître.
Devenu adolescent, la première intuition,
Tout chef doit avoir un chef d'accusation.
Je suis un président en herbe mais je me fiche de la Marie-Jeanne
Parce que je me bats mais pour ma légalisation

Légalisez, légalisez le Premier Ministre.
Légalisez, légalisez le Premier Ministre.
Sensimilla et ganja non, mais je sèmerai ma graine.
Je me légalise

Je fais du sport et je ne m'arrête jamais, mec,
Courses off-shore aux îles Caïmans,
J'escalade les SPA, pas le Mont Blanc
Et je monte en niveau comme un Super Saiyan.
J'agis en messie mais je ne fais pas confiance à Pierre,
Je ne fais confiance qu'à ceux qui disent : "Je signe le décret !".
Mais si je suis plus recherché que des pions au Cluedo
Je rumine tout comme un ruminant dans le pré.
Tellement riche que je mets le feu à mon argent,
Je le donne aux flammes. Les flammes jaunes
Au lieu de m'arrêter, elles sautent sur le dos
De ceux qui ont la plantation, comme des andouilles.
Celui qui m'accuse de corruption devient agaçant,
Celui qui devait se taire devient bruyant
Mais je vais voir mon médecin traitant
Qui me prescrit plus d'un anti mycosique pour le gland.

Légalisez, légalisez le Premier Ministre.
Légalisez, légalisez le Premier Ministre.
Sensimilla et ganja non, mais je sèmerai ma graine.
Je me légalise

Des pâtes et du mandoline plus une fête à Champigny
Je suis plus grand que le Pape et
Plus rouge que le Kremlin
J'achète l'Italie
J'ai un gros portefeuille
Je suis le Premier Ministre le plus branché
Plus hype qu'Al Pacino

Certains m'appellent le patron
D'autres m'appellent le voyou
De tous les petits politiciens
Je suis le vrai petit prince
Je mange la meilleure nourriture
Et les biscuits du moulin
Et les plus jeunes filles
M'appellent Hercule

Je voulais une chaîne de télévision
Alors je l'ai achetée
Je voulais une équipe de football
Alors je l'ai achetée
Si j'enfreins la loi, je
Change la loi
Et personne ne peut rien me dire
Connard

Je suis exalté et charmant
Et j'ai le ventre rond
Et je me lie d'amitié avec la crème de l'Amérique
Alors j'achète à gauche et à droite
Mon compte n'est jamais à sec
Alors j'achète, j'achète, j'achète
J'achète, j'achète, j'achète...

Maintenant que tu es un homme de caste, tu as des amantes de caste,
Tu as quelques mineures dans tes nombreuses fêtes.
Ne te marie jamais, mais coupe les rubans
Des écoutes téléphoniques pour les grands marchés publics
Et s'il arrive qu'un jour tu ailles vraiment mal
Tu verras des lèche-bottes à ton chevet,
Tu leur donneras ta bénédiction pour qu'ils entrent
Dans ton paradis fiscal.