Qué Queréis - Hablando en Plata , Capaz translation in German

Qué Queréis

No paro de hablaros de azar,
De dados, de incertidumbres, de raps, trabajo de ánimos arriba,
De pronto abajo,
Hey, loco,
Tú no entiendes esta mierda, no es por fajos,
Que la vida te guíe y te dé la fuerza y la fe para poder mantenerte de esto en pie,
Y ¿para qué?,
Una vez me pregunté,
¿Para qué voy a seguir?, tanto clavo no lo aguanta ni un faquir,
Que bajón, me cansé de ofrecer tanta canción, yo que sé,
Vi una puta vía de escape y la cacé,
Tuve sed, la sacié y después me envicié,
Con más horas echadas que un deporte hasta que agoté,
Medité, medité, pensamientos edité igual que hace un beatmaker,
Estudiándome todo lo que hice, la música muere tan solo si quieres,
Capaz no piensa sólo en papeles y pieles, pensé en hacer un importante reset,
A mis fans no avisé,
A veces tengo deje, un cambio de vida, lo que necesitaba,
Después de la salida vuelvo a estar en la entrada porque me autoestudié,
Para conocer mis límites y fue de 10,
¿Quién mejor que yo el artífice?,
Hoy vengo nuevo y el pasado ni lo pruebo, el introvertido activo ha venido a veros.
¿Qué queréis si la pasión se acabó,
Y uno no quiere ser esclavo de lo que hay ahí fuera?
Aquí tenéis otro dilema interior,
Hablando en Plata te lo trae de sus entrañas. x2
Harto de correr y luchar, de comer pan sin na,
Viendo cómo el tiempo se va a otra época, estudio un nuevo cambio en el rap y eso me afectará,
Para así poder continuar con ganas y sin dudar,
En este tablero yo me muevo mis fichas como quiero
Y doy jaque luego, siguiendo mis sentidos,
No olvido el camino que encontré y el destino me dio sin saber que sufriría tanto,
Elegí la disciplina como IP Man,
Me quitó la ansiedad mejor que un Diazepam,
Lo natural siempre vence a la química,
Por encima de tendencias está mi música,
Hablan de mí sin conocer mi raíz,
Siempre fui el más fuerte pero frágil,
Con más cojones que esta mierda de crisis,
Lograré salir de ella,
Soy piscis, un soñador despierto, hambriento,
Con ganas de aprender nutriendo el talento,
Y si no puedo morir en el intento,
Llorando seguiré en mi pozo perdido en el lamento,
Aguantar críticas, la vida es cíclica, mis reglas estrictas,
Con el alma invicta y el ansia adicta,
A esta cultura musical que suena tóxica, pero vengo con condiciones, más que la Troika.
¿Qué queréis si la pasión se acabó,
Y uno no quiere ser esclavo de lo que hay ahí fuera?
Aquí tenéis otro dilema interior,
Hablando en Plata te lo trae de sus entrañas.
Y otra vez mi mirada puesta en frente de un papel,
Para hacer lo de siempre: ocupar mi mente en él,
Y no morir de la pena que estenerme que aguantarme
Y sonreír por existir, nunca me gustó vivir,
El boli Bic me animó a proseguir, y conseguir lo que soñe,
Lo que desde niño siempre proyecté es el vencer,
Nunca perder y como mucho empatar con un rival,
Que no existe y nunca puede encontrar,
No sé, tal vez pues aprenderé algún día a llorar
Y superar el malestar que experimento,
Cuando vuelvo a despertar,
En este infierno de ciudad en la que duermo,
Abrazándome a un silencio de mentiras y de verdad,
Cuando me agencio de las frases que tú nunca escribirás,
Sólo mi squad está a la altura de los acontecimientos,
Es el sofá donde me siento siempre que me siento mal,
Cuando me quiero suicidar y abandonar ya este cuerpo,
Es algo espiritual, es algo más que un ritual,
Es escribir para ti lo que me salva de escoger la vía rápida,
Y salir de esta mazmorra, esta cárcel de marfil
Y suciedad, que el mundo llama humanidad, violencia y maldad
No me falta, me falta amar y caridad, mucha esperanza,
Fe y ganar a los demonios queme arrastran,
Y a diario me desgastan, os lo aseguro: nunca en la vida salió algo tan sincero desde el fondo de mi garganta.
¿Qué queréis si la pasión se acabó,
Y uno no quiere ser esclavo de lo que hay ahí fuera?
Aquí tenéis otro dilema interior,
Hablando en Plata te lo trae de sus entrañas.

Was wollt ihr?

Ich höre nicht auf, von Zufall zu sprechen,
Von Würfeln, von Ungewissheiten, von Raps, Arbeit, die mal beflügelt,
Und plötzlich am Boden zerstört,
Hey, Verrückter,
Du verstehst diesen Scheiß nicht, es geht nicht um Bündel,
Dass das Leben dich leitet und dir die Kraft und den Glauben gibt, um aufrecht zu bleiben,
Und wozu?
Habe ich mich einmal gefragt,
Wozu soll ich weitermachen? So viele Nägel hält nicht mal ein Fakir aus,
Was für ein Tiefpunkt, ich bin es leid, so viele Songs anzubieten, ich weiß auch nicht,
Ich sah einen verdammten Ausweg und ergriff ihn,
Ich hatte Durst, stillte ihn und wurde dann süchtig,
Mit mehr Stunden als ein Sport, bis ich erschöpft war,
Ich meditierte, meditierte, editierte Gedanken wie ein Beatmaker,
Studierte alles, was ich tat, die Musik stirbt nur, wenn du es willst,
Capaz denkt nicht nur an Papiere und Häute, ich dachte daran, einen wichtigen Reset zu machen,
Meinen Fans sagte ich nichts,
Manchmal habe ich einen Tick, eine Veränderung im Leben, was ich brauchte,
Nach dem Ausgang bin ich wieder am Eingang, weil ich mich selbst studiert habe,
Um meine Grenzen kennenzulernen, und es war eine 10,
Wer besser als ich, der Schöpfer?
Heute komme ich neu und die Vergangenheit probiere ich nicht einmal, der introvertierte Aktive ist gekommen, um euch zu sehen.
Was wollt ihr, wenn die Leidenschaft erloschen ist,
Und man nicht Sklave dessen sein will, was da draußen ist?
Hier habt ihr ein weiteres inneres Dilemma,
Hablando en Plata bringt es euch aus seinen Eingeweiden. x2
Ich bin es leid zu rennen und zu kämpfen, Brot ohne alles zu essen,
Zu sehen, wie die Zeit in eine andere Epoche geht, ich studiere eine neue Veränderung im Rap und das wird mich beeinflussen,
Um so mit Lust und ohne Zweifel weitermachen zu können,
Auf diesem Brett bewege ich meine Figuren, wie ich will
Und setze dann Schachmatt, meinen Sinnen folgend,
Ich vergesse nicht den Weg, den ich fand und das Schicksal mir gab, ohne zu wissen, dass ich so leiden würde,
Ich wählte die Disziplin wie IP Man,
Sie nahm mir die Angst besser als ein Diazepam,
Das Natürliche siegt immer über die Chemie,
Über den Trends steht meine Musik,
Sie reden über mich, ohne meine Wurzeln zu kennen,
Ich war immer der Stärkste, aber zerbrechlich,
Mit mehr Eiern als diese Scheißkrise,
Ich werde es schaffen, aus ihr herauszukommen,
Ich bin ein Fisch, ein wacher Träumer, hungrig,
Mit dem Wunsch zu lernen und das Talent zu nähren,
Und wenn ich nicht sterben kann im Versuch,
Werde ich weinend in meinem Brunnen bleiben, verloren in der Klage,
Kritik ertragen, das Leben ist zyklisch, meine strengen Regeln,
Mit unbesiegbarer Seele und süchtiger Begierde,
Nach dieser Musikkultur, die toxisch klingt, aber ich komme mit Bedingungen, mehr als die Troika.
Was wollt ihr, wenn die Leidenschaft erloschen ist,
Und man nicht Sklave dessen sein will, was da draußen ist?
Hier habt ihr ein weiteres inneres Dilemma,
Hablando en Plata bringt es euch aus seinen Eingeweiden.
Und wieder mein Blick auf ein Blatt Papier gerichtet,
Um das Übliche zu tun: meinen Geist damit zu beschäftigen,
Und nicht vor Kummer zu sterben, dass ich mich zusammenreißen muss
Und lächeln muss, weil ich existiere, ich mochte es nie zu leben,
Der Bic-Stift ermutigte mich weiterzumachen und das zu erreichen, wovon ich träumte,
Was ich seit meiner Kindheit immer projizierte, ist zu siegen,
Niemals zu verlieren und höchstens ein Unentschieden mit einem Gegner zu erreichen,
Der nicht existiert und den ich niemals finden kann,
Ich weiß nicht, vielleicht lerne ich eines Tages zu weinen
Und das Unbehagen zu überwinden, das ich empfinde,
Wenn ich wieder aufwache,
In dieser Hölle von Stadt, in der ich schlafe,
Mich an eine Stille aus Lügen und Wahrheit klammernd,
Wenn ich mir die Sätze aneigne, die du niemals schreiben wirst,
Nur meine Squad ist den Ereignissen gewachsen,
Es ist das Sofa, auf dem ich sitze, wann immer ich mich schlecht fühle,
Wenn ich mich umbringen und diesen Körper verlassen will,
Es ist etwas Spirituelles, es ist mehr als ein Ritual,
Es ist für dich zu schreiben, was mich davor bewahrt, den schnellen Weg zu wählen,
Und aus diesem Kerker, diesem Gefängnis aus Elfenbein zu entkommen
Und Schmutz, den die Welt Menschlichkeit, Gewalt und Bosheit nennt
Mir fehlt es nicht daran, mir fehlt Liebe und Nächstenliebe, viel Hoffnung,
Glaube und die Dämonen zu besiegen, die mich mitreißen,
Und mich täglich zermürben, ich versichere euch: Niemals im Leben kam etwas so Aufrichtiges aus tiefster Kehle.
Was wollt ihr, wenn die Leidenschaft erloschen ist,
Und man nicht Sklave dessen sein will, was da draußen ist?
Hier habt ihr ein weiteres inneres Dilemma,
Hablando en Plata bringt es euch aus seinen Eingeweiden.