Capaz - Intro: un disparo en la boca - translation of the lyrics into German

Intro: un disparo en la boca - Capaztranslation in German




Intro: un disparo en la boca
Intro: Ein Schuss in den Mund
¿Te crees rapper? Mira los rappers, somos auténticos,
Du hältst dich für einen Rapper? Schau dir die Rapper an, wir sind authentisch,
¿Cuáles son tus credenciales hoy? No lo ni yo.
Was sind deine Referenzen heute? Ich weiß es selbst nicht.
¿Cómo de inteligente es tu público?
Wie intelligent ist dein Publikum?
¿Son fans de verdad o son fanáticos? escupo desde ese ático.
Sind sie echte Fans oder sind sie Fanatiker? Ich spucke von diesem Dachboden aus.
Yo no quiero que gusten todos mis tracks, chicos,
Ich will nicht, dass euch all meine Tracks gefallen, Leute,
Sólo os pido un perfil natural y con criterio.
Ich bitte euch nur um ein natürliches Profil mit Urteilsvermögen.
Digo lo que digo, siempre lo que quiero decir,
Ich sage, was ich sage, immer das, was ich sagen will,
Lo tuyo no es un productor, lo tuyo es un freak,
Deins ist kein Produzent, deins ist ein Freak,
Oh sí, el buen gusto no se hereda, titi,
Oh ja, guter Geschmack wird nicht vererbt, Süße,
Hoy vi a un pavo con gorra sacando un fajo de floogs en un clip.
Heute sah ich einen Typen mit Kappe, der in einem Clip ein Bündel Floogs rausholte.
Y no era nadie, no, no se equivoquen,
Und er war niemand, nein, täusch dich nicht,
La tía que estaba detrás salía luciendo el escote
Die Tussi, die hinter ihm stand, zeigte ihr Dekolleté
Y les pone ver y flipar, creen que eso es éxito,
Und sie stehen drauf, zuzusehen und auszuflippen, sie denken, das ist Erfolg,
Yo pienso que es más ser real y fiel contigo mismo.
Ich denke, es geht mehr darum, real und treu zu sich selbst zu sein.
Lo demás se esfuma, los días pasan, realidad cruda,
Der Rest verfliegt, die Tage vergehen, harte Realität,
Luego tristeza donde algunos se escudan.
Dann Traurigkeit, in die sich manche flüchten.
Yo siempre natural como jugar,
Ich bin immer natürlich, wie beim Spielen,
ve con bastante cuidado, te puedes quemar.
Sei sehr vorsichtig, du könntest dich verbrennen.
Ven, pisa, corre, mata,
Komm, tritt, renn, töte,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Was zählt, ist, das zu tun, was dir gefällt,
Compra, vende, cuándo, dónde.
Kaufen, verkaufen, wann, wo.
Yo digo ven, pisa, corre, mata,
Ich sage, komm, tritt, renn, töte,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Was zählt, ist, das zu tun, was dir gefällt,
Compra, vende, cuándo, dónde.
Kaufen, verkaufen, wann, wo.
Quieres salir en la tele, a ver quién paga por ti,
Du willst ins Fernsehen, mal sehen, wer für dich bezahlt,
¿Harías playback? quiero verlo, venga, hazlo por mí.
Würdest du Playback singen? Ich will es sehen, komm, tu es für mich.
Ellos no quieren que te expreses, tío, entérate ya,
Sie wollen nicht, dass du dich ausdrückst, Kleine, versteh das doch,
¿No compras nunca un puto disco y ahora quieres triunfar?
Du kaufst nie eine verdammte CD und willst jetzt erfolgreich sein?
Ahora te jodes, somos mentores, no el big brother,
Jetzt bist du dran, wir sind Mentoren, nicht Big Brother,
Tráete una cámara ¿qu-qué quieres? ¿qué cojones...
Bring eine Kamera mit, was willst du? Was zum Teufel...
Quieres? si somos naturales, chaval,
Willst du? Wir sind natürlich, Junge,
Hoy las groupies saben más de ti que por la red social.
Heute wissen die Groupies mehr über dich als du selbst durch soziale Netzwerke.
Yo paso de eso, tío, las cosas sencillas me gustan más,
Ich scheiß drauf, Süße, ich mag die einfachen Dinge lieber,
Coger un micro y haceros trizas.
Ein Mikrofon nehmen und euch zerfetzen.
Mi cara hipnotiza igual que lo hacen los grills,
Mein Gesicht hypnotisiert genauso wie Grills,
Como cadenas de un kinki, hoy juegan los kings.
Wie Ketten eines Knackis, heute spielen die Kings.
En el ring estoy, vuelven los rude boys,
Ich bin im Ring, die Rude Boys sind zurück,
Yo también me pillo ciegos, lloro, sangro, ¿qué más queréis, boy?
Ich werde auch blind, weine, blute, was wollt ihr noch, Boy?
El signo del siglo es decir no,
Das Zeichen des Jahrhunderts ist, nein zu sagen,
Si no estás conforme pilla de aquí, bro.
Wenn du nicht einverstanden bist, hau ab hier, Bro.
Ven, pisa, corre, mata,
Komm, tritt, renn, töte,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Was zählt, ist, das zu tun, was dir gefällt,
Compra, vende, cuándo, dónde.
Kaufen, verkaufen, wann, wo.
Yo digo ven, pisa, corre, mata,
Ich sage, komm, tritt, renn, töte,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Was zählt, ist, das zu tun, was dir gefällt,
Compra, vende, cuándo, dónde.
Kaufen, verkaufen, wann, wo.






Attention! Feel free to leave feedback.