Lyrics and translation Capaz - Intro: un disparo en la boca

Intro: un disparo en la boca

¿Te crees rapper? Mira los rappers, somos auténticos,
¿Cuáles son tus credenciales hoy? No lo sé ni yo.
¿Cómo de inteligente es tu público?
¿Son fans de verdad o son fanáticos? escupo desde ese ático.
Yo no quiero que gusten todos mis tracks, chicos,
Sólo os pido un perfil natural y con criterio.
Digo lo que digo, siempre lo que quiero decir,
Lo tuyo no es un productor, lo tuyo es un freak,
Oh sí, el buen gusto no se hereda, titi,
Hoy vi a un pavo con gorra sacando un fajo de floogs en un clip.
Y no era nadie, no, no se equivoquen,
La tía que estaba detrás salía luciendo el escote
Y les pone ver y flipar, creen que eso es éxito,
Yo pienso que es más ser real y fiel contigo mismo.
Lo demás se esfuma, los días pasan, realidad cruda,
Luego tristeza donde algunos se escudan.
Yo siempre natural como jugar,
Tú ve con bastante cuidado, te puedes quemar.

Ven, pisa, corre, mata,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Compra, vende, cuándo, dónde.
Yo digo ven, pisa, corre, mata,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Compra, vende, cuándo, dónde.

Quieres salir en la tele, a ver quién paga por ti,
¿Harías playback? quiero verlo, venga, hazlo por mí.
Ellos no quieren que te expreses, tío, entérate ya,
¿No compras nunca un puto disco y ahora quieres triunfar?
Ahora te jodes, somos mentores, no el big brother,
Tráete una cámara ¿qu-qué quieres? ¿qué cojones...
Quieres? si somos naturales, chaval,
Hoy las groupies saben más de ti que tú por la red social.
Yo paso de eso, tío, las cosas sencillas me gustan más,
Coger un micro y haceros trizas.
Mi cara hipnotiza igual que lo hacen los grills,
Como cadenas de un kinki, hoy juegan los kings.
En el ring estoy, vuelven los rude boys,
Yo también me pillo ciegos, lloro, sangro, ¿qué más queréis, boy?
El signo del siglo es decir no,
Si no estás conforme pilla de aquí, bro.

Ven, pisa, corre, mata,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Compra, vende, cuándo, dónde.
Yo digo ven, pisa, corre, mata,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Compra, vende, cuándo, dónde.

Intro: un coup de feu dans la bouche

Tu te prends pour un rappeur ? Regarde les rappeurs, on est authentiques,
Quelles sont tes références aujourd'hui ? Je ne le sais même pas moi-même.
À quel point ton public est intelligent ?
Sont-ils de vrais fans ou sont-ils des fanatiques ? Je crache depuis ce grenier.
Je ne veux pas que tous mes morceaux plaisent, les mecs,
Je vous demande juste un profil naturel et avec du discernement.
Je dis ce que je dis, toujours ce que je veux dire,
Le tien n'est pas un producteur, le tien est un freak,
Oh oui, le bon goût ne se transmet pas, mon petit,
Aujourd'hui, j'ai vu un type avec une casquette sortir un paquet de billets dans un clip.
Et ce n'était personne, non, ne vous méprenez pas,
La fille qui était derrière sortait en exhibant son décolleté
Et ça les fait regarder et halluciner, ils pensent que c'est ça le succès,
Je pense que c'est plus être vrai et fidèle à soi-même.
Le reste s'évapore, les jours passent, réalité crue,
Puis la tristesse où certains se cachent.
Je suis toujours naturel comme jouer,
Fais attention, tu peux te brûler.

Viens, marche, cours, tue,
Ce qui plaît, c'est de faire ce qui te plaît,
Achète, vend, quand, où.
Je dis viens, marche, cours, tue,
Ce qui plaît, c'est de faire ce qui te plaît,
Achète, vend, quand, où.

Tu veux être à la télé, on verra qui paye pour toi,
Tu ferais du playback ? J'aimerais le voir, vas-y, fais-le pour moi.
Ils ne veulent pas que tu t'exprimes, mec, sois au courant,
Tu n'achètes jamais un foutu disque et maintenant tu veux réussir ?
Maintenant, tu te fais foutre, on est des mentors, pas Big Brother,
Ramène une caméra, qu-qu'est-ce que tu veux ? quoi, bordel...
Tu veux ? Si on est naturels, mon gars,
Aujourd'hui, les groupies en savent plus sur toi que toi sur les réseaux sociaux.
J'en ai rien à faire, mec, les choses simples me plaisent plus,
Prendre un micro et vous faire des morceaux.
Mon visage hypnotise comme les grilles,
Comme des chaînes d'un kinki, aujourd'hui, les rois jouent.
Je suis sur le ring, les rude boys reviennent,
Je me bourre la gueule aussi, je pleure, je saigne, quoi de plus, mon gars ?
Le signe du siècle, c'est de dire non,
Si tu n'es pas d'accord, casse-toi d'ici, mon pote.

Viens, marche, cours, tue,
Ce qui plaît, c'est de faire ce qui te plaît,
Achète, vend, quand, où.
Je dis viens, marche, cours, tue,
Ce qui plaît, c'est de faire ce qui te plaît,
Achète, vend, quand, où.