Capaz - No Me Creo Nada - translation of the lyrics into German

No Me Creo Nada - Capaztranslation in German




No Me Creo Nada
Ich glaube gar nichts
Entramos por la puerta de atrás con todo el puto flow
Wir kommen durch die Hintertür mit dem verdammten Flow rein,
Ese que echabais de menos tanto
Den, den ihr so sehr vermisst habt.
Sabemos de sobra que están pensando
Wir wissen genau, was sie denken,
Lo que es bueno se justifica y pa'l mambo
Was gut ist, rechtfertigt sich und ab zum Mambo.
Aquí estamos con los estilos más pegajosos
Hier sind wir mit den eingängigsten Styles,
En este mundo lo sabes bien, se respira poco
In dieser Welt, du weißt es genau, atmet man wenig.
Jodo tu estilo fofo
Ich f***e deinen schwammigen Style,
Por eso vengo a daros las buenas noches
Deshalb komme ich, um euch gute Nacht zu sagen
Y de paso echar un vistazo (si)
Und nebenbei einen Blick darauf zu werfen (ja).
Es la fe, como si te toca la BonoLoto
Es ist der Glaube, wie wenn du im Lotto gewinnst,
Pelotas van en el bombo, sabes que siempre floto
Bälle sind in der Trommel, du weißt, ich schwebe immer,
Soltando párrafos ácidos y elevándolos más alto
Lasse saure Absätze los und hebe sie höher,
Nueva edición, sin ser Bobby Brown
Neue Edition, ohne Bobby Brown zu sein,
Aquí todo gira si estamos enfoca'os
Hier dreht sich alles, wenn wir fokussiert sind.
¿Cuántas cosas se aprenden después de un buen K.O?
Wie viele Dinge lernt man nach einem guten K.O.?
Un Whisky de 12 años con hielo malo
Ein 12 Jahre alter Whisky mit schlechtem Eis,
Así es como les veo yo, empiezo y no paro.
So sehe ich euch, ich fange an und höre nicht auf.
La diferencia entre y yo es que:
Der Unterschied zwischen dir und mir ist:
te lo crees todo y yo no me creo nada.
Du glaubst alles und ich glaube gar nichts.
La diferencia entre y yo es que:
Der Unterschied zwischen dir und mir ist:
te lo crees todo y yo no me creo nada.
Du glaubst alles und ich glaube gar nichts.
Se sorprenden demasiado fácil
Sie sind zu leicht zu überraschen,
Cuando alguien vende humo
Wenn jemand heiße Luft verkauft,
Y ahora los que eran puros
Und jetzt rechtfertigen diejenigen, die rein waren,
Justifican y son partícipes
Und sind Teilhaber
De la era podrida del consumo
Der verfaulten Ära des Konsums,
Solo por meter el cuello, eso dice mucho de ellos
Nur um ihren Hals reinzustecken, das sagt viel über sie aus.
No, chico, no
Nein, Junge, nein,
No estamos en América
Wir sind nicht in Amerika.
Más claro no puedo hablar, que asco dais los que copiáis
Klarer kann ich nicht sprechen, wie sehr ich euch Kopierer verabscheue,
Porque tratáis al público como imbéciles
Weil ihr das Publikum wie Idioten behandelt,
Comprando visitas y como la gente no sabe, pica
Besuche kauft und weil die Leute es nicht wissen, beißen sie an,
Creando un hype falso
Einen falschen Hype erzeugend,
Que luego no corresponde con un llenazo
Der dann nicht mit einem vollen Haus übereinstimmt.
Sueñan con el liderazgo
Sie träumen von der Führung,
Hacen todo lo contrario a pegarse un currazo
Machen alles andere, als sich richtig reinzuhängen.
Créeme, otra boga que sobrepaso
Glaub mir, eine weitere Welle, die ich überwinde,
Mi gente es mucho más que eso
Meine Leute sind viel mehr als das.
Entro en el sitio y lo quieras o no, me echáis el ojo
Ich betrete den Ort und ob du willst oder nicht, ihr werft ein Auge auf mich,
Menudos pastelosos
Was für Weichlinge,
El material que conocéis hasta la fecha
Das Material, das ihr bis heute kennt,
Por mi parte solo es un esbozo
Ist meinerseits nur ein Entwurf,
Aún busco hacerlo groso.
Ich suche immer noch danach, es fett zu machen.
La diferencia entre y yo es que:
Der Unterschied zwischen dir und mir ist:
te lo crees todo y yo no me creo nada.
Du glaubst alles und ich glaube gar nichts.
La diferencia entre y yo es que:
Der Unterschied zwischen dir und mir ist:
te lo crees todo y yo no me creo nada.
Du glaubst alles und ich glaube gar nichts.





Writer(s): Mikel Verdeyen, Rafael Palenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.