Lyrics and translation Capaz - Os Comprendo

Os Comprendo

Me gustaria contarte como al igual que tu
Criticaba solo
Pensaba siempre en mi
Y actuaba como un bobo
Pa' mi yo era la hostia
Y el resto una mierda todo
Excepto mis colegas
Claro que basico era el modo
El mismo que el vuestro, no inventais nada nuevo
Esto no va de relevos, estais cargados de veneno
Por eso os comprendo
Porque yo tambien lo estaba
Y al igual que tu no triunfaba y me frustraba
Y ahora recuerdo cuando andaba
Como tu enfadado to el rato
Pasaban las portadas de revistas no copadas y era un chasco
Pensaba ¡que asco! que estos estan enchufaos
Tambien creia ser la polla, un divo, un rey, un mito, un adelantao
Lo que no hice es insultar con nombre en canciones
Ni falte al respeto por llamar la atencion,
Es clara la intencion que llevaria,
La envidia es la peor de las guias
Y como tu me e comido con papas afirmaciones que hacia
Ven aqui que te cuente, igual que tu fui pedante
Me creia inteligente, quise estar por delante
Por delante de que? de mi propio complejo
Nunca estaba contento, por eso os comprendo

Viven en el caos mental,
Que produce ser esclavo de la necesidad
De ganar y destacar
No van a aguantar ni una critica mala mas
Nadie les importa una mierda
Solo se interesan por su curro y su bien estar

Y es por inseguridad, por celos, por miedo, por eso les comprendo

Me gustaria contarte como al igual que tu yo era puro ego
Me preocupaban los piques, la fama y el dinero
Tan solo era un gilipollas de mierda
Veia conspiraciones contra mi hasta bajo las piedras
Habra ofertas que no podras rechazar
Haras cosas que sin querer y sin remedio molestaran a tus fans
Intoxicacion de ego pura, yo tuve algunas
Y al igual que tu no supe lidiar con tantas locuras
Como a ti, me afectaba una critica mala
Como mc, igual que tu yo no supe llevarla
Decidi, responder en canciones soltando balas
Lanzando indirectas directas hacia sus caras, la rabia ataca se instala
Pero para espera, nunca pequeño bocazas
Tu que pie calzas? lo siento hermano ahora mismo estas en mis zapas
A diferencia de ti, yo no hablo mierdas de nadie paso
Para acabar haciendo colabos juntos entre falzos abrazos
No te echo el brazo por encima del hombro y te recuerdo
Que si no identificas al ego, el tiro de muerte esta entero

Yo estaba enfermo, a causa de no poder verlo
Yo tampoco estuve atento, por eso os comprendo

Viven en el caos mental,
Que produce ser esclavo de la necesidad
De ganar y destacar
No van a aguantar ni una critica mala mas
Nadie les importa una mierda
Solo se interesan por su curro y su bien estar
Y es por inseguridad, por celos, por miedo, por eso les comprendo

Je te comprends

J'aimerais te raconter comment, comme toi, je
critiquais tout le monde
Je pensais toujours à moi
Et j'agissais comme un idiot
Pour moi, j'étais le meilleur
Et le reste, c'était de la merde
Sauf mes amis
Bien sûr, j'étais basique
Le même que vous, vous n'inventez rien de nouveau
Ce n'est pas une question de relais, vous êtes remplis de poison
C'est pourquoi je vous comprends
Parce que moi aussi, je l'étais
Et comme toi, je ne réussissais pas et j'étais frustré
Et maintenant je me souviens quand je marchais
Comme toi, énervé tout le temps
Les couvertures de magazines passaient, non copiées, et c'était un désastre
Je pensais "Quel dégoût !" qu'ils sont pistonnés
Je pensais aussi être la meilleure, une diva, une reine, un mythe, un pionnier
Ce que je n'ai pas fait, c'est insulter avec des noms dans mes chansons
Ni manquer de respect pour attirer l'attention,
L'intention est claire, elle mènerait à,
L'envie est le pire des guides
Et comme toi, j'ai avalé des affirmations que j'ai faites
Viens ici que je te raconte, comme toi, j'étais pédant
Je me croyais intelligent, j'ai voulu être en avance
En avance sur quoi ? sur mon propre complexe
Je n'étais jamais content, c'est pourquoi je vous comprends

Ils vivent dans le chaos mental,
Qui résulte d'être esclave du besoin
De gagner et de se démarquer
Ils ne vont pas supporter une seule critique négative de plus
Personne ne leur importe une merde
Ils ne s'intéressent qu'à leur travail et à leur bien-être

Et c'est à cause de l'insécurité, de la jalousie, de la peur, c'est pourquoi je les comprends

J'aimerais te raconter comment, comme toi, j'étais pur ego
Je m'inquiétais des rivalités, de la gloire et de l'argent
Je n'étais qu'un imbécile de merde
Je voyais des conspirations contre moi, même sous les pierres
Il y aura des offres que tu ne pourras pas refuser
Tu feras des choses que tu ne veux pas et qui, sans le vouloir, dérangeront tes fans
Intoxication de l'ego pure, j'en ai eu quelques-unes
Et comme toi, je n'ai pas su gérer autant de folies
Comme toi, une mauvaise critique me touchait
Comme mc, comme toi, je n'ai pas su la gérer
J'ai décidé de répondre dans mes chansons en lâchant des balles
En lançant des piques directes à leurs faces, la rage attaque et s'installe
Mais attends, jamais petit bavard
Tu portes quelle pointure ? Je suis désolé mon frère, en ce moment tu es dans mes baskets
Contrairement à toi, je ne dis pas de la merde sur personne
Pour finir par faire des collaborations ensemble entre de faux câlins
Je ne te mets pas le bras autour des épaules et je te rappelle
Que si tu ne reconnais pas l'ego, la balle de la mort est entière

J'étais malade, à cause de ne pas pouvoir le voir
Je n'ai pas fait attention non plus, c'est pourquoi je vous comprends

Ils vivent dans le chaos mental,
Qui résulte d'être esclave du besoin
De gagner et de se démarquer
Ils ne vont pas supporter une seule critique négative de plus
Personne ne leur importe une merde
Ils ne s'intéressent qu'à leur travail et à leur bien-être
Et c'est à cause de l'insécurité, de la jalousie, de la peur, c'est pourquoi je les comprends