Quieres Vivir - Capaz translation in German

Quieres Vivir

Era una chica fina,
Ni te imaginas la de pretendientes que le brotaban por las esquinas,
Paralizaba el mundo, ¡guau!,
Su meta era sencilla: casarse con un empresario, eso deci'a

Ahorrarse el trabajar, ser madre sobre seguro
Y no preocuparse jama's de no tener un duro,
Aprovechar los viajes de empresa del chico para estar sola,
Vivir en lo superficial con tal de estar lejos de una soga,

Sin siquiera tocar la escoba,
Para eso esta' la limpiadora, y si entra hambre se cena fuera,
Y en el caso de que el plan saliese mal
Dispondría de una paga mensual desorbitada,

Chica decorativa, no rinde cuentas a nadie,
Esta' sola, ni siquiera tiene amigas,
El se ve con varias, una en Barcelona, otra en Canarias
Pero da igual, regala joyas,

"Así' si' que se vive bien", pensaba,
Sin nada que hacer salvo rascarse el coño la pava,
Nada ma's machista en la vida que ser florero por dinero
Donando tu cuerpo, que es lo primero, chica.

Quieres vivir, quieres vivir una vida fa'cil por dinero y ser feliz,
Quieres vivir, quieres vivir sin ningún tipo de complicaciones en una nube, chica,
Quieres vivir, quieres vivir una vida fa'cil por dinero y ser feliz,
Quieres vivir, quieres vivir sin ningu'n tipo de complicaciones en una nube.

Otro caso es el de esta chica, obsesionada con las operaciones este'ticas
Que empezaron con implantes de mama y quiso ma's,
Fue un regalo chulo de su marido el vividor,
Le puso 120 de pecho, dos globos gordos, reafirmaban su seguridad,

Meses después le exige un culo nuevo,
El que anuncia J. Lo, para sí lucirlo,
él pasa la visa como si nada y listo,
Nalgas nuevas para lucirlas andando por la acera,

Mujer de goma, parece una puta broma,
Sin ningu'n tipo de ejercicios so'lo con lipos se entona,
Mientras tanto, él se fija metas, se fija en otras,
La estupidez del hombre y sus facetas,

Lo se', esta demanda es culpa nuestra,
Los hombres se tragan lo que publicitan, eso nos excita
Lo que os decía, la historia sigue,
Ella le pide unos retoques de botox, rejuvenecer varios años
De paso implantarse labios de silicona,
Se los puso como siempre, en cero coma, en menos de una hora,
Al año el tipo se arruino', su empresa quebro',
Toda la carne de ella cayo', no había para revisiones

Desilusión al no poder pasar por mantenimiento,
Empezaron a odiarse, el pidio' su divorcio,
Es solo un caso de entre tantos cuando todo se desploma,
Ella sentada en el juicio siendo otra puta persona.

Quieres vivir, quieres vivir una vida fa'cil por dinero y ser feliz,
Quieres vivir, quieres vivir sin ningún tipo de complicaciones en una nube, chica,
Quieres vivir, quieres vivir una vida fa'cil por dinero y ser feliz,
Quieres vivir, quieres vivir sin ningu'n tipo de complicaciones en una nube.

Willst du leben

Sie war ein feines Mädchen,
Du kannst dir nicht vorstellen, wie viele Verehrer ihr an jeder Ecke nachliefen,
Sie lähmte die Welt, wow!
Ihr Ziel war einfach: einen Unternehmer heiraten, das sagte sie

Sich das Arbeiten sparen, abgesichert Mutter sein
Und sich niemals Sorgen machen müssen, kein Geld zu haben,
Die Geschäftsreisen des Typen nutzen, um allein zu sein,
Im Oberflächlichen leben, nur um weit weg von einem Strick zu sein,

Ohne auch nur den Besen anzurühren,
Dafür gibt's die Putzfrau, und wenn man Hunger hat, isst man auswärts,
Und falls der Plan schiefgeht,
Hätte sie eine exorbitante monatliche Zahlung,

Dekoratives Mädchen, sie legt niemandem Rechenschaft ab,
Sie ist allein, sie hat nicht einmal Freundinnen,
Er trifft sich mit mehreren, eine in Barcelona, eine andere auf den Kanaren
Aber egal, er schenkt Schmuck,

"So lässt es sich gut leben", dachte sie,
Nichts zu tun, außer sich am Schritt zu kratzen, die Tussi,
Nichts ist im Leben sexistischer, als eine Geldblume zu sein,
Deinen Körper herzugeben, das ist das Erste, Mädchen.

Du willst leben, du willst ein einfaches Leben für Geld leben und glücklich sein,
Du willst leben, du willst ohne jegliche Komplikationen in einer Wolke leben, Mädchen,
Du willst leben, du willst ein einfaches Leben für Geld leben und glücklich sein,
Du willst leben, du willst ohne jegliche Komplikationen in einer Wolke leben.

Ein anderer Fall ist der dieses Mädchens, besessen von Schönheitsoperationen,
Die mit Brustimplantaten begannen, und sie wollte mehr,
Es war ein tolles Geschenk ihres Mannes, des Lebemanns,
Er gab ihr 120er Brust, zwei dicke Ballons, sie stärkten ihr Selbstbewusstsein,

Monate später verlangt sie einen neuen Hintern,
Den, den J.Lo anpreist, um ihn selbst zur Schau zu stellen,
Er zieht die Karte durch, als wäre es nichts, und fertig,
Neues Gesäß, um es beim Gehen auf dem Bürgersteig zur Schau zu stellen,

Gummifrau, es scheint wie ein schlechter Scherz,
Ohne jegliche Übungen, nur mit Fettabsaugung wird sie straff,
Währenddessen setzt er sich Ziele, er schaut sich andere an,
Die Dummheit des Mannes und seine Facetten,

Ich weiß, diese Nachfrage ist unsere Schuld,
Männer schlucken, was beworben wird, das erregt uns
Was ich euch sagte, die Geschichte geht weiter,
Sie bittet ihn um ein paar Botox-Korrekturen, um mehrere Jahre jünger auszusehen
Und sich dabei Silikonlippen implantieren zu lassen,
Er hat sie ihr wie immer gemacht, in null Komma nichts, in weniger als einer Stunde,
Nach einem Jahr war der Typ ruiniert, seine Firma ging pleite,
Ihr ganzes Fleisch fiel ab, es gab kein Geld für Nachuntersuchungen

Enttäuschung, weil sie sich keine Wartung leisten konnte,
Sie begannen sich zu hassen, er reichte die Scheidung ein,
Es ist nur einer von vielen Fällen, wenn alles zusammenbricht,
Sie saß im Gerichtssaal und war eine völlig andere Person.

Du willst leben, du willst ein einfaches Leben für Geld leben und glücklich sein,
Du willst leben, du willst ohne jegliche Komplikationen in einer Wolke leben, Mädchen,
Du willst leben, du willst ein einfaches Leben für Geld leben und glücklich sein,
Du willst leben, du willst ohne jegliche Komplikationen in einer Wolke leben.