Lyrics and translation Capcom Sound Team - Staff Roll (Kaze Yo Tsutaete)

Staff Roll (Kaze Yo Tsutaete)

Tsutaetai Kono omoi
Tomaranai Modorenai
Dakishimete Tsukamaete
Mou hanasanaide
Machi no akari yureru omoi terashite
Hitogomi ni anata no yasashisa kanjite
Namida no ashiato sae kiete shimau mae ni
Anata to itta chikara wo mou ichido tashikamete
Tsutaetai Kono omoi
Tomaranai Modorenai
Dakishimete Tsukamaete
Mou hanasanaide
Amazora ni kokoro no kasa wo sagashite
Todokanai omoi dake ga nagarete iku
Ashita to ato sukoshi no yuuki sae areba
Anata to itta tobira wo mou ichido hirakitai
Aitakute Samishikute
Nukumori ga kienai you ni
Kono mune ga sakeru hodo kanjite itakute
Omoide no sakamichi wo arukeba
Ano hi wo omoidasu (Hosu nana...)
Hajimete kisu shita to no omoi wo (Koko nara...)
Kaze Yo Tsutaete
Tsutaetai Kono omoi
Tomaranai Modorenai
Dakishimete Tsukamaete
Mou hanasanaide
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la la

Титры (Ветер, передай)

Хочу тебе сказать об этом чувстве,
Не могу остановиться, не могу вернуться.
Обними меня, держи меня крепче,
Больше не отпускай.
Огни города освещают мои трепетные чувства,
В толпе я ощущаю твою нежность.
Прежде чем даже следы от моих слёз исчезнут,
Хочу ещё раз убедиться в силе, что была между нами.
Хочу тебе сказать об этом чувстве,
Не могу остановиться, не могу вернуться.
Обними меня, держи меня крепче,
Больше не отпускай.
Ищу зонт для своего сердца под бескрайним небом,
Лишь недостижимые мечты уносятся вдаль.
Если бы у меня было завтра и ещё немного смелости,
Я бы хотела открыть с тобой ту дверь ещё раз.
Мне так хочется тебя увидеть, так одиноко,
Чтобы твоё тепло не исчезало.
Чувствую так сильно, что сердце вот-вот разорвётся.
Идя по дороге воспоминаний,
Я вспоминаю тот день (Хосу нана...).
Вспоминаю, как мы впервые поцеловались (Здесь...).
Ветер, передай мои чувства!
Хочу тебе сказать об этом чувстве,
Не могу остановиться, не могу вернуться.
Обними меня, держи меня крепче,
Больше не отпускай.
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла