Cape Cod feat. Richard Farrell - Wondrous Spirit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cape Cod feat. Richard Farrell - Wondrous Spirit




Wondrous Spirit
Чудесный дух
Is this goodbye I′ve said so many times for you
Это прощание? Я говорил тебе это так много раз.
I don't know
Я не знаю.
The crisis phase, I′ve double glazed my view
Стадия кризиса, я смотрю на мир сквозь двойное стекло.
So what's in store
Что же меня ждет?
Love comes and goes
Любовь приходит и уходит.
In the wind it blows
Она развевается на ветру.
But this is a storm I'm in
Но это буря, в которой я нахожусь.
The glass sure does break
Стекло, конечно же, разбивается.
Timber rattles and shakes
Стропила трещат и трясутся.
And the water′s to my knees
И вода уже по колено.
Show me the ropes, the crucial signs wondrous spirit
Покажи мне путь, решающие знаки, чудесный дух.
I′m caught in doubt, the omens scout
Я в плену сомнений, предзнаменования разведывают.
Can I hear them calling
Слышу ли я их зов?
I seek it out, walk quiet in the dark
Я ищу его, иду тихо в темноте.
Never know which path to follow
Никогда не знаю, какому пути следовать.
Breathe through my nose, the scent it grows
Дышу носом, запах усиливается.
Wondrous spirit is calling
Чудесный дух зовет.
How do I cope, the waters overflow
Как мне справиться, вода выходит из берегов.
Do I choose to look away
Стоит ли мне отводить взгляд?
The caustic soap, this rubber boat
Едкое мыло, эта резиновая лодка.
I ain't clean, I′m barely floating
Я не чист, я едва держусь на плаву.
Love comes and goes
Любовь приходит и уходит.
It ebbs and flows
Она прибывает и убывает.
But the tide is going out
Но отлив начинается.
I'm sure I will sink
Я уверен, что потону.
Emotions to the brink
Эмоции на грани.
Got to let go and carry on
Нужно отпустить и идти дальше.
Show me the ropes, the crucial signs wondrous spirit
Покажи мне путь, решающие знаки, чудесный дух.
I′m caught in doubt, the omens scout
Я в плену сомнений, предзнаменования разведывают.
Can I hear them calling
Слышу ли я их зов?
I seek it out, walk quiet in the dark
Я ищу его, иду тихо в темноте.
Never know which path to follow
Никогда не знаю, какому пути следовать.
Breathe through my nose, the scent it grows
Дышу носом, запах усиливается.
Wondrous spirit is calling
Чудесный дух зовет.
(Uuuuuuuuh)
(Ууууууу)
(Uuuuuuuuh)
(Ууууууу)
(Aaaaaaaaah)
(Ааааааа)
(Uuuuuuuuh)
(Ууууууу)
Show me the ropes, the crucial signs wondrous spirit
Покажи мне путь, решающие знаки, чудесный дух.
I'm caught in doubt, the omens scout
Я в плену сомнений, предзнаменования разведывают.
Can I hear them
Слышу ли я их
Calling
зов?
I seek it out, walk quiet in the dark
Я ищу его, иду тихо в темноте.
Never know which path to follow
Никогда не знаю, какому пути следовать.
Breathe through my nose, the scent it grows
Дышу носом, запах усиливается.
Wondrous spirit is calling
Чудесный дух зовет.





Writer(s): Cape Cod


Attention! Feel free to leave feedback.