Lyrics and translation Capela feat. DeepLick - Cortina da Janela

Cortina da Janela

Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar
Batalhei, batalhei e batalhei
Quem entrar no teu jogo vai suar

Depois de um esporro vem perdão
Antes do beijo vem o aperto de mão
Em frangalhos cê deixou meu coração
Vê quem chegou puxa a cortina da janela

Nem sabe o quem tem lá depois do rio
Lá vem o sol de trás da nuvem que partiu
Eu deixei minha cabeça em suas mãos
Tenho um destino incerto como um barco a vela

Batalhei, batalhei e batalhei
Quem entrar no teu jogo vai suar
Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar

Nem sabe o que tem lá depois do rio
Lá vem o sol de trás da nuvem que partiu
Eu deixei minha cabeça em suas mãos

Depois de um esporro vem perdão
Antes do beijo vem o aperto de mão
Em frangalhos cê deixou meu coração
Vê quem chegou puxa a cortina da janela

Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar
Batalhei, batalhei e batalhei
Quem entrar no teu jogo vai suar

Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar
Batalhei, batalhei e batalhei
Quem entrar no teu jogo vai suar

Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar
Eu usei do saber pra te provar
Eu usei do amor... Pra te endoidar

Pra te endoidar

Занавеска

Я руководствовался разумом, чтобы понять тебя,
Я поддался безумию, чтобы любить тебя.
Боролся, боролся и боролся,
Вступивший в твою игру, будет потеть.

После ссоры приходит прощение,
Перед поцелуем — рукопожатие,
Ты разбила мне сердце вдребезги,
Посмотри, кто пришел, открой занавеску.

Ты даже не знаешь, что там, за рекой,
Там восходит солнце из-за тучи, что ушла.
Я отдал свою судьбу в твои руки,
У меня судьба неизвестная, словно у лодки под парусом.

Боролся, боролся и боролся,
Вступивший в твою игру, будет потеть.
Я руководствовался разумом, чтобы понять тебя,
Я поддался безумию, чтобы любить тебя.

Ты даже не знаешь, что там, за рекой,
Там восходит солнце из-за тучи, что ушла.
Я отдал свою судьбу в твои руки.

После ссоры приходит прощение,
Перед поцелуем — рукопожатие,
Ты разбила мне сердце вдребезги,
Посмотри, кто пришел, открой занавеску.

Я руководствовался разумом, чтобы понять тебя,
Я поддался безумию, чтобы любить тебя.
Боролся, боролся и боролся,
Вступивший в твою игру, будет потеть.

Я руководствовался разумом, чтобы понять тебя,
Я поддался безумию, чтобы любить тебя.
Боролся, боролся и боролся,
Вступивший в твою игру, будет потеть.

Я руководствовался разумом, чтобы понять тебя,
Я поддался безумию, чтобы любить тебя.
Я использовал все свои знания, чтобы доказать тебе,
Я использовал любовь… чтобы свести тебя с ума.

Чтобы свести тебя с ума.