Lyrics and translation Capela - Versos Rasos

Versos Rasos

Quem é você, que tira o eixo do lugar?
Além do que, me faz perder sem nem jogar
Cadê você? Me falta um brilho no olhar
Vem cá me ver, devolve o ar pra eu respirar

Do pouco que sei, não vale nada se perder assim
O preço dessa lei, devora o pouco que sobrou
Quem é você, que faz do eixo seu lugar
Além do que se vê, maldito seja esse penar!

Cadê você? Me falhe o pulso no pulsar
Vem cá me ver! Se não me dói vem a calhar
Do pouco que eu sei, um desencanto se alojou em mim
Como quem nada quer, se molda sempre à equilibrar

Carece ser menos hostil, ou se quer vou superar
Um novo ato então surgiu
Quem me dera eu lá
Às vezes penso que esse sentimento
Só me quer um seu cantor

E quando tudo faço em vão
Registro tudo na canção
Das vezes sou aquele
Que constrói a direção e vai além
E enquanto porta-voz eu faço prosperar
Versos rasos pra ninguém

Простые стихи

Кто ты, та, что сбиваешь меня с толку?
Более того, заставляешь проигрывать, даже не начиная игры.
Где же ты? Мне не хватает блеска в глазах.
Приди ко мне, верни мне воздух, чтобы я мог дышать.

Насколько я знаю, не стоит так теряться.
Цена этого закона - поглощает то немногое, что осталось.
Кто ты, та, что сделала мой стержень своим местом?
Помимо того, что видно, будь проклята эта мука!

Где же ты? Мой пульс еле бьется.
Приди ко мне! Если и не жалеешь, то хотя бы приходи.
Насколько я знаю, разочарование поселилось во мне.
Как будто ничего не желая, оно всегда стремится к равновесию.

Нужно быть менее враждебным, иначе я не справлюсь.
И вот появился новый акт.
Если бы я только мог попасть туда.
Иногда я думаю, что это чувство
Хочет видеть меня только своим певцом.

И когда всё делаю напрасно,
Фиксирую всё в песне.
Иногда я тот,
Кто задает направление и идет дальше.
И пока я рупор, я способствую процветанию
Простых стихов ни для кого.