Capela - When Your Star Will Shine? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capela - When Your Star Will Shine?




When Your Star Will Shine?
Когда твоя звезда засияет?
When your star will shine, there's no hope behind those mountains Above the sky, there's only you and me And I trust in you, but
Когда твоя звезда засияет, не будет надежды за этими горами. Над небом только ты и я. И я верю в тебя, но
When your star will shine, for me?
Когда твоя звезда засияет для меня?
Make it happen I'm just waiting for it Cause there's no hope, behind those mountains And above the sky, there's only you and me
Пусть это случится, я просто жду этого. Ведь нет никакой надежды за этими горами. А над небом только ты и я.
And I really trust in you, but
И я действительно верю в тебя, но
When your star will shine, for me?
Когда твоя звезда засияет для меня?
For us?
Для нас?
Look at the clouds, they sings something About love, love, love I think you can heard, because they sing so loud
Посмотри на облака, они поют что-то о любви, любви, любви. Думаю, ты слышишь, ведь они поют так громко.
And above the sky, there's only you and me And yes, I really trust in you, but
А над небом только ты и я. И да, я действительно верю в тебя, но
When your star will shine, for me?
Когда твоя звезда засияет для меня?
For us?
Для нас?
When you star will shine, for me?
Когда твоя звезда засияет для меня?
We need to falling in love We need to falling in love
Нам нужно влюбиться. Нам нужно влюбиться.
We need to falling in love When your star will shine, for me?
Нам нужно влюбиться. Когда твоя звезда засияет для меня?
Make it happen I'm just waiting for it, I'm just waiting for you
Пусть это случится, я просто жду этого, я просто жду тебя.
Cause there's no hope behind those mountains right there And above the sky, there's only you and me And yes, I really trust in you, I have faith on you Oh tell me, when your star will Shine, for me?
Ведь нет надежды за теми горами. А над небом только ты и я. И да, я действительно верю в тебя, я верю в тебя. Скажи мне, когда твоя звезда засияет для меня?
When your star will Shine, for us?
Когда твоя звезда засияет для нас?
I'm just waiting for us
Я просто жду нас.





Writer(s): Gustavo Rosseb Do Nascimento Nogueira, Leo Nicolosi, Denys Willy De Souza Pereira, Caio Andreatta


Attention! Feel free to leave feedback.