Lyrics and translation Capella Grey - GYALIS

GYALIS

I see her
She came with her nigga
Mmm, but she gon' slide right to my side, I know
She pulled up with her friends
Then we skrrt off in the Benz, oh
Took her back to my crib
And I regret it

'Cause she tryna (ay)
Fake like she asleep, uh
Swear she tried to stay the whole week
I'm like, "Oh, nah, she gotta go", uh
Ask me her name, I swear I don't even fuckin' know
They wanna know why di gyal dem deh pon me?
Dem eye green, dem mind just set pon mi?
They wanna know why dem love him off so much?
Like, what is the reason?

Oh-oh, mmm, it's just the vibe, I'm that guy
She put her legs in the sky whenever I
Pull up, she got her clothes off from the walk in
She won't waste no time, oh
She don't want nobody else, I know
But I can't be what she wants
They all have the same story
They all want me to themselves

But I'm a gyalis
The city is my palace
What I'ma do?
'Cause I want she and she and she
And they love them some me
I ain't the nigga they gon' say bye to
I ain't the nigga you gotta lie to
I ain't the nigga that you could trust on speaker when you wit' your people
'Cause you know the timing I'm on

I want she and she and she
And they love them some me
I can't even speak to all of 'em
So I call her on the FaceTime
She gon' pick up on the first ring, uh
Oo, I got her wrapped around my damn finger
I will never tell a soul, oh, no, no
Mmm, girl, we grown

Life of a gyalis

GYALIS

Je la vois
Elle est arrivée avec son mec
Mmm, mais elle va venir directement me rejoindre, je le sais
Elle est arrivée avec ses amies
Puis on est partis en trombe dans la Benz, oh
Je l'ai ramenée chez moi
Et je le regrette

Parce qu'elle essaie (ay)
De faire comme si elle dormait, uh
Elle jure qu'elle a essayé de rester toute la semaine
Je lui dis : "Oh, non, elle doit partir", uh
Elle me demande mon nom, je jure que je ne le sais même pas
Elles veulent savoir pourquoi ces filles sont toutes sur moi ?
Leurs yeux sont verts, leurs esprits sont fixés sur moi ?
Elles veulent savoir pourquoi elles m'aiment autant ?
Comme, quelle est la raison ?

Oh-oh, mmm, c'est juste l'ambiance, je suis ce mec
Elle met ses jambes en l'air quand je
Arrive, elle a enlevé ses vêtements dès qu'elle est entrée
Elle ne perd pas de temps, oh
Elle ne veut personne d'autre, je le sais
Mais je ne peux pas être ce qu'elle veut
Elles ont toutes la même histoire
Elles veulent toutes que je sois à elles

Mais je suis un gyalis
La ville est mon palais
Que vais-je faire ?
Parce que je veux elle et elle et elle
Et elles m'aiment bien
Je ne suis pas le mec qu'elles vont dire au revoir
Je ne suis pas le mec à qui tu dois mentir
Je ne suis pas le mec que tu peux mettre en haut-parleur quand tu es avec tes amis
Parce que tu sais le moment où je suis

Je veux elle et elle et elle
Et elles m'aiment bien
Je ne peux même pas parler à toutes
Alors je l'appelle en FaceTime
Elle va décrocher à la première sonnerie, uh
Oo, je l'ai enroulée autour de mon doigt
Je ne le dirai jamais à personne, oh, non, non
Mmm, ma belle, on est grands

La vie d'un gyalis