Capella Grey - SAS CRISE (feat. ALAYZHA SKY & GHOST) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capella Grey - SAS CRISE (feat. ALAYZHA SKY & GHOST)




SAS CRISE (feat. ALAYZHA SKY & GHOST)
CRISE SAS (feat. ALAYZHA SKY & GHOST)
Oh No matter what she say
Oh peu importe ce qu'elle dit
This gyal can't leave me
Cette fille ne peut pas me quitter
She block my number then she stalk me like a blooclott feen
Elle bloque mon numéro puis elle me traque comme une folle
Watch her nuh, fake page lol
Regarde sa fausse page lol
& Everywhere I go I see her in my face
Et partout je vais je la vois dans mon visage
Told her we're done
Je lui ai dit que c'était fini
But She nuh waan give di buddy up lol
Mais elle ne veut pas donner le coup de grâce lol
She said no matter what we go through
Elle a dit que peu importe ce qu'on traverse
She'll never let a next gyal have her man
Elle ne laissera jamais une autre fille avoir son homme
She said its not a joke ting
Elle a dit que ce n'est pas une blague
Its not a internet love
Ce n'est pas un amour d'internet
We nah post we
On ne se publie pas
She nuh fi post we (AWOAHH)
Elle ne devrait pas nous publier (AWOAHH)
She know my body, she know we haffi keep it gangsta fi true,And mi seh
Elle connaît mon corps, elle sait qu'on doit rester gangster pour vrai, et je dis
SAS CRISE
CRISE SAS
Girl how you look so good? You making this way harder than it should be
Fille, comment tu fais pour être si belle ? Tu rends les choses beaucoup plus difficiles qu'elles ne devraient l'être
I wanna move on but how imma leave you alone?
Je veux passer à autre chose, mais comment puis-je te laisser seule ?
Swear, she pull up on mi at the club
Je jure, elle s'est présentée à moi au club
After she was telling all her friends that Im a dub
Après qu'elle a dit à toutes ses amies que j'étais un raté
She looked me in the eye and seh "boy youre mine, fuck these other bitches, are you dumb? Shittin me"
Elle m'a regardé dans les yeux et m'a dit "mec, tu es à moi, fiche ces autres salopes, t'es con ? T'es en train de me faire chier"
Mi's ah gyal
Je suis une fille
Mi nuh fight ova mon
Je ne me bats pas pour de l'argent
Mi nuh business
Je ne m'occupe pas de tes affaires
Becah mi know weh mi tan
Parce que je sais je suis
Mi beg dem fi try
Je les supplie d'essayer
Any gyal gimmie bly
N'importe quelle fille me donne un coup
Mi wi' show dem suhm
Je vais leur montrer quelque chose
Call it eye fi ah eye
Appelons ça œil pour œil
You know where my heart is
Tu sais est mon cœur
I know where your heart is
Je sais est ton cœur
Cuz we know the real, forreal
Parce qu'on connaît le vrai, pour de vrai
She must remember seh ah mi di one name maxsi, so she tek of her clothes,
Elle doit se rappeler que c'est moi le seul nom qui compte, alors elle a enlevé ses vêtements,
Mi tell her cock it up inna di back seat, she ball out she love me to blow wow
Je lui ai dit de la mettre en place dans la banquette arrière, elle s'est déchaînée, elle m'aime à fond, wow
She seh one gyal to mi ting,
Elle a dit qu'elle n'est qu'à moi,
She nah Mek mi mess with sharlene,
Elle ne veut pas que je me mêle à Sharlene,
She love di dumplin cook wit sardine
Elle aime les boulettes cuites avec des sardines
If we bruk up she murda di ting
Si on rompt, elle tue la chose
And mi seh
Et je dis
SAS CRISE
CRISE SAS
Girl how you look so good? You making this way harder than it should be
Fille, comment tu fais pour être si belle ? Tu rends les choses beaucoup plus difficiles qu'elles ne devraient l'être
I wanna move on but how imma leave you alone?
Je veux passer à autre chose, mais comment puis-je te laisser seule ?





Writer(s): Alayzha Sky


Attention! Feel free to leave feedback.