Lyrics and translation Capitaine Gaza feat. Nova - À la base

À la base

À la base, à la base, à la base

À la base, khoya à la base
Y'ont jamais cru en nous à la base
J'suis recherché, j'suis pas ici, j'suis pas là-bas
J'suis juste un gars du hood
À la base, j'crois qu'elle a pas compris, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Ce soir, j'vais gérer sa copine, ya-ya-ya, ya-ya-ya
J'suis la deuxième étoile qui brille, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Brodée sur l'maillot d'Algérie, ya-ya-ya, ya-ya-ya
J'crois qu'elle a pas compris, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Ce soir, j'vais gérer sa copine, ya-ya-ya, ya-ya-ya
J'suis la deuxième étoile qui brille, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Brodée sur l'maillot d'Algérie, ya-ya-ya, ya-ya-ya

Bicyclette retournée, surface de réparation
Désolé, mi amor, si j'ai brisé ton corazón
À la base des bases, on se connaissait même pas
Bizarrement, sans maquillage tu ressembles plus à Rihanna
Bizarrement, sans maquillage tu ressembles plus à Rihanna
À la base, à la base, personne qui croyait en moi
À la base, à la base, personne qui croyait en moi
J'suis recherché, j'suis pas ici, j'suis pas là-bas
C'est pour mes gars, les vrais, les braves, pas pour les tasspé
Gaza, Nova, tu croyais pas, mais tu t'en doutais
Passe le terr que j'prenne deux-trois taffs, vas-y fais tourner
J'ai plus le time, mais j'ai du taff, catch moi en tournée
J'repète aux khos ça brasse ou
Bien ça casse, faut pas
R'tourner sa veste
Baigne dans la hess' en attendant qu'ça passe
Cours après la piasse, j'attends mon piece
On m'a dit "fais ta place",
J'vois personne en face,
Fallait qu'on l'fasse
Sans oublier qu'à la base, à la base

À la base, khoya à la base
Y'ont jamais cru en nous à la base
J'suis recherché, j'suis pas ici, j'suis pas là-bas
J'suis juste un gars du hood
À la base, j'crois qu'elle a pas compris, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Ce soir, j'vais gérer sa copine, ya-ya-ya, ya-ya-ya
J'suis la deuxième étoile qui brille, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Brodée sur l'maillot d'Algérie, ya-ya-ya, ya-ya-ya
J'crois qu'elle a pas compris, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Ce soir, j'vais gérer sa copine, ya-ya-ya, ya-ya-ya
J'suis la deuxième étoile qui brille, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Brodée sur l'maillot d'Algérie, ya-ya-ya, ya-ya-ya

Bébé, là j'me balla-lade, j'suis pas là, pas là-bas
À la base, j'étais là pour eux, y m'ont rendu mala-lade
Aller-retour Alger-Canada, khoya j'suis pas là-là
Reviens avec du sale-ala
Bébé, là j'me balla-lade, j'suis pas là, pas là-bas
À la base, j'étais là pour eux, ils m'ont rendu mala-lade
Aller-retour Casa-Canada, khoya j'suis pas là-là
Reviens avec du sale-ala
À la base, à la base, à la base, khoya à la base
J'avais donné mon cœur, aujourd'hui faut [?]
J'suis sur le terrain et j'attendrai pas la passe
À la base, à la base, khoya à la base

À la base, khoya à la base
Y'ont jamais cru en nous à la base
J'suis recherché, j'suis pas ici, j'suis pas là-bas
J'suis juste un gars du hood
À la base, j'crois qu'elle a pas compris, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Ce soir, j'vais gérer sa copine, ya-ya-ya, ya-ya-ya
J'suis la deuxième étoile qui brille, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Brodée sur l'maillot d'Algérie, ya-ya-ya, ya-ya-ya
J'crois qu'elle a pas compris, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Ce soir, j'vais gérer sa copine, ya-ya-ya, ya-ya-ya
J'suis la deuxième étoile qui brille, ya-ya-ya, ya-ya-ya
Brodée sur l'maillot d'Algérie, ya-ya-ya, ya-ya-ya

Изначально

Изначально, изначально, изначально

Изначально, братан, изначально
Они никогда в нас не верили, изначально
Я в розыске, меня здесь нет, меня там нет
Я просто парень из района
Изначально, я думаю, она не поняла, да-да-да, да-да-да
Сегодня вечером, я займусь ее подругой, да-да-да, да-да-да
Я - вторая звезда, которая сияет, да-да-да, да-да-да
Вышитая на футболке Алжира, да-да-да, да-да-да
Я думаю, она не поняла, да-да-да, да-да-да
Сегодня вечером, я займусь ее подругой, да-да-да, да-да-да
Я - вторая звезда, которая сияет, да-да-да, да-да-да
Вышитая на футболке Алжира, да-да-да, да-да-да

Перевернутый велосипед, штрафная площадка
Прости, милая, если я разбил твое сердце
Изначально, мы даже не были знакомы
Странно, но без макияжа ты больше похожа на Рианну
Странно, но без макияжа ты больше похожа на Рианну
Изначально, изначально, никто в меня не верил
Изначально, изначально, никто в меня не верил
Я в розыске, меня здесь нет, меня там нет
Это для моих парней, настоящих, храбрых, не для трусов
Gaza, Nova, ты не верил, но ты догадывался
Передай травку, чтобы я сделал пару затяжек, давай, передавай по кругу
У меня мало времени, но много работы, поймай меня на гастролях
Я повторяю братанам: "Или делай деньги, или..."
"Ломай систему, не надо..."
"Быть перебежчиком"
Купаюсь в грязи, пока все не уляжется
Гоняюсь за деньгами, жду свою часть
Мне сказали: "Займи свое место",
Я никого не вижу перед собой,
Нам нужно было это сделать
Не забывая, что изначально, изначально

Изначально, братан, изначально
Они никогда в нас не верили, изначально
Я в розыске, меня здесь нет, меня там нет
Я просто парень из района
Изначально, я думаю, она не поняла, да-да-да, да-да-да
Сегодня вечером, я займусь ее подругой, да-да-да, да-да-да
Я - вторая звезда, которая сияет, да-да-да, да-да-да
Вышитая на футболке Алжира, да-да-да, да-да-да
Я думаю, она не поняла, да-да-да, да-да-да
Сегодня вечером, я займусь ее подругой, да-да-да, да-да-да
Я - вторая звезда, которая сияет, да-да-да, да-да-да
Вышитая на футболке Алжира, да-да-да, да-да-да

Детка, я сейчас гуляю, меня здесь нет, меня там нет
Изначально, я был рядом с ними, они сделали меня больным
Туда и обратно, Алжир-Канада, братан, меня здесь нет
Возвращаюсь с чем-то плохим
Детка, я сейчас гуляю, меня здесь нет, меня там нет
Изначально, я был рядом с ними, они сделали меня больным
Туда и обратно, Касабланка-Канада, братан, меня здесь нет
Возвращаюсь с чем-то плохим
Изначально, изначально, изначально, братан, изначально
Я отдал свое сердце, сегодня нужно [?]
Я на поле и не буду ждать пас
Изначально, изначально, братан, изначально

Изначально, братан, изначально
Они никогда в нас не верили, изначально
Я в розыске, меня здесь нет, меня там нет
Я просто парень из района
Изначально, я думаю, она не поняла, да-да-да, да-да-да
Сегодня вечером, я займусь ее подругой, да-да-да, да-да-да
Я - вторая звезда, которая сияет, да-да-да, да-да-да
Вышитая на футболке Алжира, да-да-да, да-да-да
Я думаю, она не поняла, да-да-да, да-да-да
Сегодня вечером, я займусь ее подругой, да-да-да, да-да-да
Я - вторая звезда, которая сияет, да-да-да, да-да-да
Вышитая на футболке Алжира, да-да-да, да-да-да