Capital Boy - Neon Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Boy - Neon Lights




Neon Lights
Lumières Néon
Everybody is talking
Tout le monde en parle
Have you heard the news
As-tu entendu les nouvelles ?
About that girl you're seeing
À propos de cette fille que tu vois
She doesn't got the looks
Elle n'a pas le physique
Acting cool and crazy
Elle fait la cool et la folle
Like a superstar
Comme une superstar
He doesn't even to see me
Il ne me voit même pas
It's all about the girl
Tout tourne autour d'elle
C'mon now baby
Allez viens bébé
I'm right here waiting
Je suis à t'attendre
I was meant for your love, can't you see
J'étais fait pour ton amour, tu ne vois pas ?
It's all in my system
C'est en moi
It's driving me crazy
Ça me rend fou
It's a part of me
Ça fait partie de moi
Baby can't you see?
Bébé, tu ne vois pas ?
The way your body move and
La façon dont ton corps bouge et
I said you make me groove and
Je te fais vibrer et
The way your steaming body is dancing in the neon lights
La façon dont ton corps incandescent danse sous les néons
I'm tired don't you worry
Je suis fatigué, ne t'inquiète pas
I'm sure I'm home by midnight
Je suis sûr d'être à la maison avant minuit
I've gotta see my baby, feel my baby, be my baby boy
Je dois voir ma chérie, sentir ma chérie, être mon chéri
Party's almost over
La fête est presque finie
Waiting for the bus
J'attends le bus
But suddenly I saw him
Mais soudain je t'ai vu
He took me by surprise
Tu m'as pris par surprise
Asked me for my number
Tu m'as demandé mon numéro
Looked into my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
Boy, I'm only dreaming
Chéri, je ne fais que rêver
I feel like I'm in ecstasy
J'ai l'impression d'être en extase





Writer(s): Therese Grankvist, Stephen Cornish, Nicholas David Mace, Roger Olsson


Attention! Feel free to leave feedback.